Entertainment alle pijlers

SongNameGame

13-12-2010 19:52 2081 berichten
Alle reacties Link kopieren
Nav de "ik zoek een liedje" topics, hier een spelletjes topic voor als je je verveelt.



Ik begin door een stuk tekst uit een liedje te noemen, en wie het snelst nummer/artiest erbij noemt mag het volgende liedje noemen.



Het is wel leuk als degene die de vraag stelt bij het quoten van het goede antwoord en daarmee de beurt doorgeven aan degene die als eerste was, even een youtubeje van het geraden liedje plakt, maar dat hoeft niet. Maar da's leuk want zo kan je elkaars muzieksmaak leren kennen en hoor je nummers die je anders nooit zo horen.



Ik heb nu even weinig inspiratie dus ik trap af met een nummer waar ik vanmiddag toevallig naar luisterde:



In comes the winter breeze

That chills the air and drifts the snow

And I imagine kissing you under the mistletoe

When springtime makes its way here

Lilac blooms reminds me of the scent of your perfume
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
unchanced melody- I neeeeeeeeeeeeeeheeeeeed your love Ahaii neeheed your love
Alle reacties Link kopieren
weet bijna wel zeker dat het goed is, dus hier een nieuwe. Niet al te moeilijk want ik ben vanavond verder niet meer in de buurt van de computer.

de smaak van liefde is zoet

waneer harten als onze elkaar ontmoeten

ik viel op je zoals een kind(ik heb het letterlijk vertaald, soms klinkt het dan wel heel erg raar zo'n zin)
Alle reacties Link kopieren
Hij was inderdaad goed, Paulsje!

http://www.youtube.com/watch?v=t-idDbIfGvw



Ik ken die van jou ook, maar weet nog niet waarvan.
I choose happy!
Alle reacties Link kopieren
Johnny Cash - Ring of fire
Maar waar zijn dan de oren van het konijn? Die zitten nog in mijn potlood opa (vrij naar Herman van Veen)
Alle reacties Link kopieren
quote:draaiorgel schreef op 03 januari 2011 @ 11:49:

Matthias Reim Verdammt Ich lieb dich



Is trouwens ook niet mijn muzieksmaak hoor :-) Maar net in Duitsland geweest en toevallig met Oud en Nieuw dit gehoord :-)Cool! Ik vind het nog steeds gaaf.
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
Wat is nu de opgave?
Alle reacties Link kopieren
Ik weet niet of mijn antwoord goed was, ik denk het wel. Maar ik wil wel een nieuwe plaatsen, komt 'ie



Schatje, als ik thuis kom, zal ik je in vuur en vlam zetten

De hele dag denk ik aan jou, schat

Jij bent waar ik naar verlang



Ik sla mijn armen om je heen

en houd je stevig vast

Oh schatje, ik wil je lippen proeven

ik zal je fantasie vervullen
Maar waar zijn dan de oren van het konijn? Die zitten nog in mijn potlood opa (vrij naar Herman van Veen)
Alle reacties Link kopieren
Exile, kiss you all over?
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
Ik weet zeker dat het hem is, had het nummer op mijn allereerste cassettebandje staan.



Gooi er een nieuwe in:



nieuws is triest (het nieuws is triest)

heeft z'n eigen manier om je te raken

wat kan ik doen? (wat kan ik doen?)

wanneer ik me mijn tijd met jou herinner
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
quote:jas schreef op 04 januari 2011 @ 13:14:

Exile, kiss you all over?Yup, ik had vroeger een hekel aan dat nummer. Voornamelijk omdat de zanger me aan mijn eerste vriendje deed denken.
Maar waar zijn dan de oren van het konijn? Die zitten nog in mijn potlood opa (vrij naar Herman van Veen)
Alle reacties Link kopieren
quote:tbl1966 schreef op 04 januari 2011 @ 13:38:

[...]





Yup, ik had vroeger een hekel aan dat nummer. Voornamelijk omdat de zanger me aan mijn eerste vriendje deed denken. Hahhahaa! Maar goed dat ik dan geen link naar de beelden geplaatst heb.
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
he jas, is het mss Driver seat van sniff'and tears. Ik baseer dat dan ook alleen maar op 1 stukje hoor- what can I do- what can I do. en tbl1966- ik heb natuurlijk wel even gekeken naar het clipje je maakte me wel heel erg nieuwsgierig!!!!!
Alle reacties Link kopieren
quote:paulsje schreef op 04 januari 2011 @ 14:09:

he jas, is het mss Driver seat van sniff'and tears. Ik baseer dat dan ook alleen maar op 1 stukje hoor- what can I do- what can I do. en tbl1966- ik heb natuurlijk wel even gekeken naar het clipje je maakte me wel heel erg nieuwsgierig!!!!!Ja!! Klopt helemaal! klik hier voor het nummer.
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
moest even heel hard nadenken welke tekst nu. Maar goed gelukt:

probeer het antwoord niet te vinden

als er geen vraag is hier

broeder laat je hart verwonden

en geef je angst geen genade
Alle reacties Link kopieren
Live - Run to the water
Alle reacties Link kopieren
ja!!! goed natuurlijk. Nu mag jij
Alle reacties Link kopieren
Ok, even een Nederlandse vertaald naar het Engels.. Volgens mij is dit geen single geweest dus dat maakt hem misschien wel lastig ... daarnaast zullen er vast vertaalfouten instaan:



Look outside through your window

See me standing here in the snow

I just came here to laugh

At the joke of the century

Let your husband sleep

That gives us more time

You can stay at the warm window

There are just some things I want to say



I mean, there are some things I want to ask you

Do you have everything you always wanted now?

Did you wake up with a smile?

Does he tell you that he loves you?



Does he hold you when you are affraid?

Does he know your fears and sadnesses?

You only have to shake you head, dear

I understand why you left me



I will go now

I will walk till the sun rises

Till the sun catches up with me

Walking till the sun rises

Untill it shines



Just stay inside, it's alright

I just wanted to see you for the last time

Our dreams together

Half of us can't remember them



I hope you're happy now

I hope that I'm not wrong

I hope I'll be happy

Now that I see what I'm missing...
Alle reacties Link kopieren
Acda en De Munnik, Lopen tot de zon komt

Wist het al bij de eerste regel
Alle reacties Link kopieren
Hij kwam van ergens ver in haar verleden

De sentimentele dwaas ziet het niet

Probeert iets te herscheppen

Wat nog niet in haar leven geschapen was
Alle reacties Link kopieren
quote:pantalaimon schreef op 04 januari 2011 @ 18:20:

Acda en De Munnik, Lopen tot de zon komt

Wist het al bij de eerste regel Correct, maar dat wist je al. Ik vind het een van de mooiste Nederlandstalige teksten.
Alle reacties Link kopieren
quote:GiB schreef op 04 januari 2011 @ 19:23:

[...]



Correct, maar dat wist je al. Ik vind het een van de mooiste Nederlandstalige teksten.Inderdaad, een heel mooi nummer.
Alle reacties Link kopieren
quote:pantalaimon schreef op 04 januari 2011 @ 18:24:

Hij kwam van ergens ver in haar verleden

De sentimentele dwaas ziet het niet

Probeert iets te herscheppen

Wat nog niet in haar leven geschapen was

Gisterenavond lag ie al op het puntje van mijn tong maar vandaag viel hij eraf:



The Doobie Brothers - What a fool believes
Alle reacties Link kopieren
I did not have the guts to say goodbye

Because saying goodbye hurts

I did not want to leave you

I just needed some time for myself

For thinking, exploring and fueling up

And to discover if I still love you
Alle reacties Link kopieren
quote:GiB schreef op 05 januari 2011 @ 10:09:

[...]



Gisterenavond lag ie al op het puntje van mijn tong maar vandaag viel hij eraf:



The Doobie Brothers - What a fool believes Ben ik de enige die de Doobie Brothers leuker vind zonder Michael mc Donald? Ik hou meer van het rauwe zonder hem.
Volg de oorspronkelijke stem van je hart.
Alle reacties Link kopieren
quote:jas schreef op 05 januari 2011 @ 15:02:

[...]





Ben ik de enige die de Doobie Brothers leuker vind zonder Michael mc Donald? Ik hou meer van het rauwe zonder hem.Ik ben juist een enorme Michael McDonald-fan, maar alleen wat minder van zijn soulplaten. Dus voorlopig ben je nog de enige

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven