Eten
alle pijlers
Patat of Friet?
vrijdag 1 mei 2020 om 20:39
Kijken we in de Van Dale, dan valt het volgende op. Zowel patat als friet wordt omschreven als een verkorting van het Franse "patates frites". Patat komt daarin als eerste, dus het is logisch dat dat de oorspronkelijke verkorting is geweest. Het deel "frites" betekent eigenlijk dat het gefrituurd is. Aangezien je naast aardappelen nog veel meer kunt frituren, is het niet logisch om de bereidingswijze tot afkorting te maken.
Bron:
http://www.patatoffriet.nl/
PATAT het is!!!
Bron:
http://www.patatoffriet.nl/
PATAT het is!!!
vrijdag 1 mei 2020 om 20:44
vrijdag 1 mei 2020 om 21:16
Een friet bestaat niet.
De toevoeging 'frites' betekent niets anders dan 'gefrituurd', en een voltooid deelwoord is in het Nederlands niet onderhevig aan numerus (enkelvoud of meervoud). En je kunt een voltooid deelwoord ook al niet eten.
Dat zou je als Belg toch allemaal moeten weten vind ik.
vrijdag 1 mei 2020 om 21:24
Lady*Voldemort schreef: ↑01-05-2020 21:16Een friet bestaat niet.
De toevoeging 'frites' betekent niets anders dan 'gefrituurd', en een voltooid deelwoord is in het Nederlands niet onderhevig aan numerus (enkelvoud of meervoud). En je kunt een voltooid deelwoord ook al niet eten.
Dat zou je als Belg toch allemaal moeten weten vind ik.
Wijsneus.
vrijdag 1 mei 2020 om 21:59
“Grappig”, ik vind patat heel dom klinken.
Team friet hier dus, patat bestaat voor mij niet. Schoonmoeder (boven de rivieren) zegt ook altijd tegen de kinderen: gaan we lekker patatjes eten . Gelukkig heb ik mijn kinderen inmiddels voldoende geïndoctrineerd dat het friet is en niet patat. Ze verbeteren haar dus ook, hoef ik dat niet meer te doen!
vrijdag 1 mei 2020 om 22:01
Volgende keer oma vragen waar nu de piepers zijn als ze spreekt over "patatjes"?Hastadepasta18 schreef: ↑01-05-2020 21:59“Grappig”, ik vind patat heel dom klinken.
Team friet hier dus, patat bestaat voor mij niet. Schoonmoeder (boven de rivieren) zegt ook altijd tegen de kinderen: gaan we lekker patatjes eten . Gelukkig heb ik mijn kinderen voldoende geïndoctrineerd dat het friet is en geen patat. Ze verbeteren haar dus ook, hoef ik dat niet meer te doen!
Patatjes zijn in mijn beleving gewoon gekookte aardappelen.
vrijdag 1 mei 2020 om 22:02
Probeer in België maar eens patat te bestellen. Dan krijg je een aardappel, geen friet/frieten/frietjes.Lady*Voldemort schreef: ↑01-05-2020 21:16Een friet bestaat niet.
De toevoeging 'frites' betekent niets anders dan 'gefrituurd', en een voltooid deelwoord is in het Nederlands niet onderhevig aan numerus (enkelvoud of meervoud). En je kunt een voltooid deelwoord ook al niet eten.
Dat zou je als Belg toch allemaal moeten weten vind ik.
vrijdag 1 mei 2020 om 22:13
Ik snap deze logica nooit. Friet wil dan weer zeggen dat het gefrituurd is, dus dan kan je net zo goed friet zeggen tegen een frikandel. Patat geeft dan tenminste nog aan dat het een aardappel is.
vrijdag 1 mei 2020 om 22:16
Hier patat met = mayoNickyN schreef: ↑01-05-2020 17:10Stond net op het punt om nog wat boodschappen te doen o.a. voor het avondeten, begint het me hier toch te regenen en hagelen! Nou dat wordt dan maar FRIET bakken vandaag . Ik denk een frietje moeilijk met een frikandel. Of heet dat elders speciaal met een frikadel? Met pindasaus of zoete Nederlandse mayo maar ben eigenlijk wel benieuwd naar Belgische mayo.
patat pinda = jawel, pindasaus
patat flip = combi van bovenstaande
patat special = mayo, curry en ui
patat oorlog = speciaal + pindasaus.
“Don’t look back – you’re not going that way.”
vrijdag 1 mei 2020 om 22:16
Nee friet is friet. “Frite” (op z’n Frans) is gefrituurd.Asteraceae schreef: ↑01-05-2020 22:13Ik snap deze logica nooit. Friet wil dan weer zeggen dat het gefrituurd is, dus dan kan je net zo goed friet zeggen tegen een frikandel. Patat geeft dan tenminste nog aan dat het een aardappel is.
vrijdag 1 mei 2020 om 22:17
lol, zoals ik al zeg: mosterd. pagina 3 is erg informatief, lees die