Geld & Recht
alle pijlers
Ooit in Duitsland gewerkt,. Pensioen?
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:05
Hoi hoi,
Mijn man heeft vroeger (1995,1996) ongeveer 1,5 jaar in Duitsland gewerkt,dit was in de bouw.
Wij hebben elkaar in 1997 leren kennen en zijn in 1998 gaan samenwonen en om de een of andere reden zijn mijn man zijn loonstroken kwijt geraakt.
Maar vandaag heb ik tijdens opruimwerkzaamheden 1 loonstrook uit Duitsland gevonden.
Wij zijn in al die jaren verschillende keren verhuisd en hebben nooit meer post uit Duitsland ontvangen,dus ook niks over een evt opgebouwd pensioen in Duitsland.
Nu zou ik graag willen weten of mijn man daar iets van pensioen heeft opgebouwd.
Op deze loonstrook zie ik 2 nummers staan, ik zie een Versicherungsnummer en eenZVK-nummer.
Mijn Duits is heel slecht dus weet eigenlijk niet waar deze nummers voor staan.
Hoe kan ik er achter komen of hij pensioen heeft opgebouwd en hoe kan ik er voor zorgen dat hij dat ook daadwerkelijk krijgt,of gaat dit geheel automatisch?
Misschien zijn er hier mensen die in Duitsland wonen of ook ooit in Duitsland hebben gewerkt, die mij hier wat duidelijkheid over kunnen geven.
Alvast bedankt!
Mijn man heeft vroeger (1995,1996) ongeveer 1,5 jaar in Duitsland gewerkt,dit was in de bouw.
Wij hebben elkaar in 1997 leren kennen en zijn in 1998 gaan samenwonen en om de een of andere reden zijn mijn man zijn loonstroken kwijt geraakt.
Maar vandaag heb ik tijdens opruimwerkzaamheden 1 loonstrook uit Duitsland gevonden.
Wij zijn in al die jaren verschillende keren verhuisd en hebben nooit meer post uit Duitsland ontvangen,dus ook niks over een evt opgebouwd pensioen in Duitsland.
Nu zou ik graag willen weten of mijn man daar iets van pensioen heeft opgebouwd.
Op deze loonstrook zie ik 2 nummers staan, ik zie een Versicherungsnummer en eenZVK-nummer.
Mijn Duits is heel slecht dus weet eigenlijk niet waar deze nummers voor staan.
Hoe kan ik er achter komen of hij pensioen heeft opgebouwd en hoe kan ik er voor zorgen dat hij dat ook daadwerkelijk krijgt,of gaat dit geheel automatisch?
Misschien zijn er hier mensen die in Duitsland wonen of ook ooit in Duitsland hebben gewerkt, die mij hier wat duidelijkheid over kunnen geven.
Alvast bedankt!
If you don,t like whats,s being said,change the conversation
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:17
https://grenzinfo.eu/nl/werken-in-het-b ... /pensioen/
Hier vind je meer informatie (ik heb de link niet gelezen, maar misschien kom je hier verder mee)
Hier vind je meer informatie (ik heb de link niet gelezen, maar misschien kom je hier verder mee)
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:37
Hoet heet pensioenafdracht in het Duits?
If you don,t like whats,s being said,change the conversation
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:39
Als je pensioen zou krijgen in Duitsland, België, Frankrijk, moet je altijd zelf je adreswijzigingen doorgeven.
Het kan zijn dat je man op 'adres onbekend' staat.
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/ ... duitsland/
Dit is de Engelse info op de Duitse site:
https://www.deutsche-rentenversicherung ... _node.html
Het kan zijn dat je man op 'adres onbekend' staat.
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/ ... duitsland/
Dit is de Engelse info op de Duitse site:
https://www.deutsche-rentenversicherung ... _node.html
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:41
In Duitsland heet pensioen 'Rente'.
Bron:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/ ... _krijgt_u/
P.S. Als ik het woord 'pensioenafdracht' in Google Translate intyp, komt er als vertaling: Rentenzahlung.
Je kan Google Translate gebruiken, zelfs om een lap tekst te vertalen Duits -> Nederlands.
anoniem_376516 wijzigde dit bericht op 02-10-2018 15:46
23.18% gewijzigd
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:46
Ik woon en werk in duitsland, als je man een pensioen heeft opgebouwd in duitsland daar moet er 'RV Beitrag' bij de SV rechtliche Abzüge onder aan de loonstrookstaan. Daarmee ben je er nog niet, want dat bedrag geeft alleen aan hoeveel hij die maand heeft betaald aan pensioenopbouw, niet het totaalbedrag. Dat zul je moeten opvragen bij zijn toenmalige werkgever
lizenlotte wijzigde dit bericht op 02-10-2018 15:51
0.14% gewijzigd
dinsdag 2 oktober 2018 om 15:48
De korting op de AOW kun je volgens mij zien in mijn pensioenoverzicht. Daar kun je inloggen met je digid.
dinsdag 2 oktober 2018 om 16:54
Had je man in die tijd een vast kontrakt? Was hij in vaste dienst van een duitse werkgever?
In dat geval kontakt opnemen met de werkgever. En vragen: Habe ich in der Zeit in Deutschland, als ich bei Ihnen gearbeitet habe Geld eingezahlt in die Pensionskasse? Können sie mir die Daten geben damit ich Kontakt aufnehmen kann?
Je kunt dan kontakt opnehmen met de Pensionskasse waar zijn Geld toen naar toe gegaan is.
Of had hij een 0 uren kontrakt, of Zeitarbeitvertrag, dan heeft hij waarschijnlijk geen Pensioen opgebouwd.
In dat geval kontakt opnemen met de werkgever. En vragen: Habe ich in der Zeit in Deutschland, als ich bei Ihnen gearbeitet habe Geld eingezahlt in die Pensionskasse? Können sie mir die Daten geben damit ich Kontakt aufnehmen kann?
Je kunt dan kontakt opnehmen met de Pensionskasse waar zijn Geld toen naar toe gegaan is.
Of had hij een 0 uren kontrakt, of Zeitarbeitvertrag, dan heeft hij waarschijnlijk geen Pensioen opgebouwd.
dinsdag 2 oktober 2018 om 17:04
Ik gok dat jij niet weet hoe een Duitse loonstrook er in de jaren '90 uit zag.lizenlotte schreef: ↑02-10-2018 16:32Er staat geen rente, er staat rv. Als je niet weet waar dat voor staat kun je lang zoeken. Ik weet dat het goedbedoeld is maar echt zeg geen dingen als je niet weet hoe een duitse loonstrook eruit ziet, dit verwart to alleen maar.
Ik heb er eentje opgezocht uit 1996 en daar staat het alsvolgt omschreven:
Rentenversicherung
Het zou trouwens best kunnen dat het tegenwoordig anders omschreven staat, dat weet ik niet want ik werk er al heel lang niet meer. Destijds werd het als Rentenversicherung omschreven en dat zal ook de afkorting R.V. verklaren, maar ik gok dat die destijds nog niet zo gebruikt/omschreven werd.
dinsdag 2 oktober 2018 om 17:49
Alleen als hij in Duitsland heeft gewoond.
dinsdag 2 oktober 2018 om 18:43
Pensionskasse? Rentenkasse bedoel je Troela. Sara9876, de opbouw van aow stopt als je in het buitenland gaat wonen of werken, niet alleen als je in het buitenland woont. De aow word dus wel degelijk gekort als je in het buitenland hebt gewoont of gewerkt. Ik heb het mijn vader nagevraagd en die is nu met pensioen en ontvangt een gekorte aow terwijl hij altijd in nl heeft gewerkt, ook in de tijd dat hij al in duitsland woonde.
donderdag 4 oktober 2018 om 08:03
Nee hoor Lizenlotte, ik bedoel niet Rentenkasse ik bedoel Pensionskasse. Zo wordt dat nu eenmaal genoemd in Duitsland. Men spreekt meestal van Rentenversicherung en Pensionskasse. Rentenkasse wordt niet gebruikt.lizenlotte schreef: ↑02-10-2018 18:43Pensionskasse? Rentenkasse bedoel je Troela. Sara9876, de opbouw van aow stopt als je in het buitenland gaat wonen of werken, niet alleen als je in het buitenland woont. De aow word dus wel degelijk gekort als je in het buitenland hebt gewoont of gewerkt. Ik heb het mijn vader nagevraagd en die is nu met pensioen en ontvangt een gekorte aow terwijl hij altijd in nl heeft gewerkt, ook in de tijd dat hij al in duitsland woonde.
donderdag 4 oktober 2018 om 12:41
Waarom zeg je dan zo stellig dat dat zo word genoemd in Duitsland als je zelf in Oostenrijk woont en het dus helemaal niet weet? Oostenrijks is een andere taal dan Duits. Dat is zoiets als Belgie en Nederland over 1 kam scheren.
Nogmaals, ik woon al 16 jaar in Duitsland en werk hier ook al zolang, dus weet echt wel welke benamingen hier gebruikt worden.
Nogmaals, ik woon al 16 jaar in Duitsland en werk hier ook al zolang, dus weet echt wel welke benamingen hier gebruikt worden.
vrijdag 5 oktober 2018 om 12:16
Nou Lizenlotte, aan je toon te merken heb je je uitstekend geintegreerd in Duitsland.lizenlotte schreef: ↑04-10-2018 12:41Waarom zeg je dan zo stellig dat dat zo word genoemd in Duitsland als je zelf in Oostenrijk woont en het dus helemaal niet weet? Oostenrijks is een andere taal dan Duits. Dat is zoiets als Belgie en Nederland over 1 kam scheren.
Nogmaals, ik woon al 16 jaar in Duitsland en werk hier ook al zolang, dus weet echt wel welke benamingen hier gebruikt worden.
Jeetje zeg wie is hier nu stellig.
Maar goed.
Oostenrijks in niet echt een hele andere taal hoor. Hier wordt gewoon duits gesproken. Alleen worden sommige woorden inderdaad anders gebruikt. Zoals dat ook in Duitsland is, waar heel veel verschillende Dialekten gesproken worden. Of je nu in Berlijn, Keulen of München bent, dat is toch echt niet hetzelfde.
Oostenrijks is een andere taal dan duits…
Nogmaals ik woon al 23 jaar in Oostenrijk en ik werk hier ook al zolang, dus ik weet echt wel welke benamingen hier gebruikt worden.
En Pensionskasse zal iedere duitser begrijpen, omdat het ook een heel gebruikelijk woord is in Duitsland.
De groeten aan de buren die we hier ook zo graag mogen.
