Home Overig de 'hoe-spreek-ik-dit-eigenlij...

Overig alle pijlers

Relaties

Werk & Studie

Geld & Recht

Reizen

Seks

Gezondheid

Coronavirus COVID-19

Overig

Actueel

Oekraïne

Entertainment

Lijf & Lijn

Kinderen

Digi

Eten

Mode & Beauty

Zwanger

Psyche

Thuis

Klussen

Sport

Contact

Viva zoekt

Aangeboden

Gevraagd

Horen

Doen

Zien

Lezen

de 'hoe-spreek-ik-dit-eigenlijk-uit'-topic

04-01-2008 19:27 393 berichten

Sabeltandcavia vrijdag 4 januari 2008 om 19:27

Twijfel je over de juiste uitspraak van een bepaald woord, vraag het hier.

Ik vind hier dingen van.

Anoniem_57584 vrijdag 4 januari 2008 om 20:18

Engelsen zijn gek.

Ze schrijven street, zeggen striet en bedoelen straat.

Anoniem_21935 vrijdag 4 januari 2008 om 20:19

tsja DG, beide uitspraken komen alweer langs Is er geen brits woordenboek online?

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:19

Een Engels online woordenboek zegt: pref'is

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:20

quote:Lika schreef op 04 januari 2008 @ 20:19:

tsja DG, beide uitspraken komen alweer langs Is er geen brits woordenboek online?Ja dus.

Anoniem_57885 vrijdag 4 januari 2008 om 20:20

mijn Engelse man zegt 'prie-fees' ....

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:21

Preffis dus, denk ik, in goed fonetisch Nederlands.

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:21

quote:lavenderleo schreef op 04 januari 2008 @ 20:20:

mijn Engelse man zegt 'prie-fees' ....Het woordenboek zegt iets anders.

Anoniem_37707 vrijdag 4 januari 2008 om 20:22

Ik ben nu bezig in 'Het lot van de familie Meijer' en daarin komen heel veel jiddische woorden voor. Van de meesten kan ik de uitspraak wel herleiden uit soortgelijke woorden, maar soms heb ik echt geen idee. Is er iemand hier die jiddisch spreekt?

Zuss duimt zich suf voor Bambi. Het gaat helemaal goed komen, dat weet ik zeker!

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:22

http://www.yourdictionary.com/preface

Anoniem_54729 vrijdag 4 januari 2008 om 20:22

Ja hoor, ik kom weer met een vraag...

maar inmiddels voel ik me een heel stuk minder dom. Ik dacht dat ik de enige lezert was die 't niet wist!

Anoniem_21935 vrijdag 4 januari 2008 om 20:22

http://dictionary.reference.com/browse/preface

preffis dus (maar dan op zijn engels) voor $19.95 per jaar kun je ook horen hoe je het uitspreekt

Anoniem_19488 vrijdag 4 januari 2008 om 20:23

Nee geen Jiddisch hier!

Anoniem_54729 vrijdag 4 januari 2008 om 20:24

quote:Lika schreef op 04 januari 2008 @ 20:22:

http://dictionary.reference.com/browse/preface

preffis dus (maar dan op zijn engels) voor $19.95 per jaar kun je ook horen hoe je het uitspreekt

Ja, toedeledokie, daar hebben we elkaar toch voor?

Anoniem_57885 vrijdag 4 januari 2008 om 20:24

quote:meave schreef op 04 januari 2008 @ 20:21:

[...]

Het woordenboek zegt iets anders. Ik heb 'm gemeld dat hij 't al ruim 25 jaar verkeerd uitspreekt....

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:24

quote:Zuss schreef op 04 januari 2008 @ 20:22:

Ik ben nu bezig in 'Het lot van de familie Meijer' en daarin komen heel veel jiddische woorden voor. Van de meesten kan ik de uitspraak wel herleiden uit soortgelijke woorden, maar soms heb ik echt geen idee. Is er iemand hier die jiddisch spreekt?Fashion misschien?

Anoniem_37707 vrijdag 4 januari 2008 om 20:24

Ring:

canaille = caa-najje

contrecoeur = kontrekeur

Zuss duimt zich suf voor Bambi. Het gaat helemaal goed komen, dat weet ik zeker!

Anoniem_19488 vrijdag 4 januari 2008 om 20:25

Hoe spreek je caipirinha uit?

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:25

Kai-pie-rien-ja toch?

Anoniem_654038f62dff5 vrijdag 4 januari 2008 om 20:26

quote:Zuss schreef op 04 januari 2008 @ 20:24:

Ring:

canaille = caa-najje

contrecoeur = kontrekeurIk zou zeggen: ca(h)-najje, met een korte a.

Anoniem_19488 vrijdag 4 januari 2008 om 20:27

quote:meave schreef op 04 januari 2008 @ 20:25:

Kai-pie-rien-ja toch?Is het echt zo simpel? Ik denk er steeds zo moeilijk over na!

Anoniem_57885 vrijdag 4 januari 2008 om 20:27

kaj-pie-rinja

Anoniem_34901 vrijdag 4 januari 2008 om 20:27

Eh.... focaccia, probeer het noemen van dit brood altijd te vermijden, omdat ik niet weet hoe je 't uitspreekt....

Anoniem_58421 vrijdag 4 januari 2008 om 20:27

Edinburgh en geloof ik Middlesbourgh zijn de enige 'brwahs' in de UK. De rest is allemaal wel borough, zoals Peterborough. Geloof ik tenminste....

Anoniem_57885 vrijdag 4 januari 2008 om 20:28

fo-katsja

Anoniem_21935 vrijdag 4 januari 2008 om 20:29

foo ka ts jaa

de 'hoe-spreek-ik-dit-eigenlijk-uit'-topic

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

de 'hoe-spreek-ik-dit-eigenlijk-uit'-topic

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.