Overig
alle pijlers
Hulp nodig bij spelling en opmaak
dinsdag 28 april 2009 om 06:51
Goedemorgen allemaal,
Het valt me op dat hier op het Viva forum vaak wordt gevallen over de spelling, of de zinsopbouw die mensen gebruiken.
Dus dit leek mij de perfecte plaats voor mijn vraag.
Wij zijn bezig met een geboorte kaartje en daar moet een zin op.
Ik twijfel een beetje over twee dingen:
De zin is:
"We zien je nu voor het eerst en realiseren ons dan dat je niet elk gevoel omschrijven kan."
- Moet er een komma tussen dan en dat?
- Waneer gebruik je het woord "elk" en wanneer het woord "ieder". Ik denk namelijk dat ik het mooier vind als er staat "ieder gevoel".
Wie wil mij hier mee helpen?
groetjes
Julia
Het valt me op dat hier op het Viva forum vaak wordt gevallen over de spelling, of de zinsopbouw die mensen gebruiken.
Dus dit leek mij de perfecte plaats voor mijn vraag.
Wij zijn bezig met een geboorte kaartje en daar moet een zin op.
Ik twijfel een beetje over twee dingen:
De zin is:
"We zien je nu voor het eerst en realiseren ons dan dat je niet elk gevoel omschrijven kan."
- Moet er een komma tussen dan en dat?
- Waneer gebruik je het woord "elk" en wanneer het woord "ieder". Ik denk namelijk dat ik het mooier vind als er staat "ieder gevoel".
Wie wil mij hier mee helpen?
groetjes
Julia
dinsdag 28 april 2009 om 10:38
Het is onmogelijk om de gevoelens te omschrijven,
die wij voelen nu we beseffen dat jij bij ons mag blijven.
Ons wondertje, we maken kennis met jou op deze mooie dag,
maar onze gevoelens beschrijven is iets dat geen woord vermag.
(hoewel dit misschien wat ouderwets overkomt).
Of 1 bladzijde met 2 zinnen:
We zien je voor het eerst en constateren verwonderd;
we zijn volledig overdonderd.
Woorden voor dit gevoel zijn er niet en
het enige dat we kunnen doen, is ervan genieten.
die wij voelen nu we beseffen dat jij bij ons mag blijven.
Ons wondertje, we maken kennis met jou op deze mooie dag,
maar onze gevoelens beschrijven is iets dat geen woord vermag.
(hoewel dit misschien wat ouderwets overkomt).
Of 1 bladzijde met 2 zinnen:
We zien je voor het eerst en constateren verwonderd;
we zijn volledig overdonderd.
Woorden voor dit gevoel zijn er niet en
het enige dat we kunnen doen, is ervan genieten.
