Overig
alle pijlers
"Ook leuk"
zondag 2 december 2007 om 20:36
Het verhaal van Sandra over haar borstamputatie en de chemokuur is zeer lezenswaardig. Maar eh... dat "Ook leuk" boven de links naast de tekst, dat vind ik in dit geval tamelijk wrang. Elke keer weer pijnlijk om dat ernaast te zien staan. Kunnen jullie die foute kop niet veranderen in gewoon "Meer" of "Zie ook" of whatever?
maandag 3 december 2007 om 10:47
maandag 3 december 2007 om 16:26
quote:Vivamod schreef op 03 december 2007 @ 10:47:
het is niet zozeer een redactionele keuze, maar een standaard toevoeging aan de blog-stukjes.
Heeft er bij jullie geen redacteur of tekstschrijver meebeslist over de namen van de knoppen dan? Ik ga ervanuit dat over elke tekst - knoppen, koppen, uitklapmenu's, helpteksten, you name it - is beslist door iemand met verstand van tekst. Zo gaat dat tenminste in de webprojecten waar ik bij betrokken ben. Vandaar 'redactionele keuze'.
Ik vermoedde al dat je het niet uit kon zetten - je kunt echter "Ook leuk" (laten) veranderen in een andere tekst ("meer" of "zie ook" o.i.d.).
het is niet zozeer een redactionele keuze, maar een standaard toevoeging aan de blog-stukjes.
Heeft er bij jullie geen redacteur of tekstschrijver meebeslist over de namen van de knoppen dan? Ik ga ervanuit dat over elke tekst - knoppen, koppen, uitklapmenu's, helpteksten, you name it - is beslist door iemand met verstand van tekst. Zo gaat dat tenminste in de webprojecten waar ik bij betrokken ben. Vandaar 'redactionele keuze'.
Ik vermoedde al dat je het niet uit kon zetten - je kunt echter "Ook leuk" (laten) veranderen in een andere tekst ("meer" of "zie ook" o.i.d.).
zondag 16 december 2007 om 20:43
Ik stoor me er ook ongelooflijk aan. En het is beslist niet zo dat het in 99 van de 100 gevallen wel toepasbaar is, daarmee suggereren jullie dat de VIVA-site nagenoeg alleen vol staat met vrolijke niemendalletjes. Dat is niet zo, en hier dat dus beter over nagedacht moeten worden. Wat dacht je bijvoorbeeld van Ook leuk: "Ik likte zelfs aan cd-hoesjes" over een coke-verslaving? Een grote grap voor Viva, of misschien toch ook niet zo leuk?
En natuurlijk kan het wel veranderd worden, het is misschien alleen veel gedoe lees kost veel geld. Dan hadden jullie hier vantevoren maar beter over na moeten denken. Ik vind dit echt respectloos naar de mensen die hier hun diepste problemen blootleggen. Kom op viva, maak deze blunder ongedaan.
En natuurlijk kan het wel veranderd worden, het is misschien alleen veel gedoe lees kost veel geld. Dan hadden jullie hier vantevoren maar beter over na moeten denken. Ik vind dit echt respectloos naar de mensen die hier hun diepste problemen blootleggen. Kom op viva, maak deze blunder ongedaan.
dinsdag 1 januari 2008 om 22:57
Je kunt 'ook leuk' prima laten aanpassen. In een database staat gewoon 'ook leuk' ergens opgeschreven en ze gebruiken elke keer waar een link naar 'meer' moet staan gewoon een code die verwijst naar de tekst 'ook leuk' in de database. Als je de tekst 'ook leuk' dus gewoon eventjes aan laat passen in 'zie ook' is het probleem compleet opgelost.
Hoe moeilijk is het om een standaard tekst te laten aanpassen?
Ik vertaal een andere site, en als wij een vertaling zien die toch behoorlijk ongepast blijkt te zijn in sommige situaties openen we de site waar we de vertaling kunnen veranderen, we zoeken de tekst, we veranderen de tekst, we klikken op 'opslaan' en voila, overal op de site staat de nieuwe, verbeterde tekst. ALs dat hier níet zo werkt is de site knap dom ontworpen.
Hoe moeilijk is het om een standaard tekst te laten aanpassen?
Ik vertaal een andere site, en als wij een vertaling zien die toch behoorlijk ongepast blijkt te zijn in sommige situaties openen we de site waar we de vertaling kunnen veranderen, we zoeken de tekst, we veranderen de tekst, we klikken op 'opslaan' en voila, overal op de site staat de nieuwe, verbeterde tekst. ALs dat hier níet zo werkt is de site knap dom ontworpen.
donderdag 3 januari 2008 om 09:12
Kan idd best zo zijn dat de redactie het zelf niet kan aanpassen omdat de tekst niet als bewerkbare tekst, maar als afbeelding in de site staat. Maar de bouwer/ontwerper kan dat wel. Ik weet alleen niet of zoiets aanpassen veel gevolgen heeft voor het opnieuw toepassen van de stylesheets ofzo. Maar dat lijkt me eigenlijk niet.
donderdag 3 januari 2008 om 19:47
vrijdag 4 januari 2008 om 17:11
vrijdag 4 januari 2008 om 21:34
Vivamod, ik suggereerde nergens dat jullie het zelf zouden kunnen aanpassen, als jullie zeggen dat dat niet kan dan geloof ik dat heus wel. ik schreef alleen dat alles kan worden aangepast. Als je een forum kunt laten bouwen, kun je ook heus wel een woordje laten veranderen (zoals "leuk" in "interessant" ofzo, of "ook leuk" in "lees ook", of desnoods maar een wit blokje over het woordje leuk zodat "ook leuk" verandert in "ook").
maandag 7 januari 2008 om 16:57
