Spreekt er iemand Russisch?

13-05-2019 23:20 32 berichten
Alle reacties Link kopieren
Als tijdverdrijf luister ik graag naar de korte golf radio via internet. Je hoort dan behalve reguliere uitzendingen van alles zoals radars, codars, gecodeerde boodschappen van o.a. ambassades, leger en inlichtingendiensten.
Nu wordt er sinds een week steeds om 22:03 uur op dezelfde frequentie gedurende enkele minuten in het Russisch tot tien geteld. Althans dat denk ik, al komt de 4 niet echt duidelijk over. In de volgende opname van 1:37 minuut wordt in het begin ook iets gezegd, volgens mij geen getallen. Iets in de trant van riti che na stroike.

https://vocaroo.com/i/s1JSM5VAkXKX

Iemand een idee?
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Geen idee, maar het klinkt spannend!
Alle reacties Link kopieren
Als je dit soort dingen ook leuk vindt, kun je op Youtube eens kijken naar number stations.
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Ik ben dol op dit soort nerd-erig gedoe, dus dank voor de tip!
:rose:
Alle reacties Link kopieren
Leuk! The Conet project is dan wel interessant voor je. Het is voor mij overigens vooral een audio-dingetje al pik je ook wel interessante technologische dingen op; in Duitsland wordt de straatverlichting en de koeling in supermarkten via radiogolven bediend.
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Nog een voorbeeld van de 22:03 uitzendingen, die meestal door een vrouw worden gedaan;

https://vocaroo.com/i/s0AWLHwXk8xG
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Ja ik! Maar kan de eerste twee woorden niet zo duidelijk verstaan... "настройки" (spreek uit Nastrojki) is het laatste woord. Vertaald is dat instellingen en voor de rest wordt er herhaaldelijk geteld.
Alle reacties Link kopieren
ikBedoelHetGoed schreef:
13-05-2019 23:24
Geen idee, maar het klinkt spannend!
Russisch is een prachtige taal, klinkt al snel spannend :)
Like a great eternal Klansman
With his two flashing red eyes
Turn around he's always watching
(Dead Kennedys)
Alle reacties Link kopieren
Ik spreek ook Russisch, maar niet goed genoeg blijkbaar. Ik heb het gisteren ruim een uur zitten beluisteren, en kan ook maar niet ontcijferen wat hij zegt vóór настройки. Ik heb het naar een maat gestuurd die native speaker is, hopelijk zo antwoord :hyper:
Alle reacties Link kopieren
Ben benieuwd.
Het zou ook nog kunnen dat het geen algemeen beschaafd Russisch is maar Oekraïens of van een ander buurland. Het Duits wat in Oostenrijk wordt gesproken, klinkt ook anders dan het Duits in Duitsland. Misschien dat dat bij Russisch ook zo werkt.
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
kopjekoffie70 schreef:
14-05-2019 12:49
Ben benieuwd.
Het zou ook nog kunnen dat het geen algemeen beschaafd Russisch is maar Oekraïens of van een ander buurland. Het Duits wat in Oostenrijk wordt gesproken, klinkt ook anders dan het Duits in Duitsland. Misschien dat dat bij Russisch ook zo werkt.
Ik heb altijd het idee dat dit met Russisch wel meevalt voor zo'n grote taalgemeenschap! En ik moet je helaas teleurstellen... die maat was een Oekraïener die eigenlijk beter Russisch spreekt dan Oekraïens, en voor de zekerheid vroeg ik het ook nog een echte Rus die ik alleen van het internet ken. Beiden konden er niet meer van maken dan "настройки".
Alle reacties Link kopieren
Bedankt voor jullie moeite.
Instellingen zou op zich kunnen want het lijkt er op dat ze iets aan het testen/ontwikkelen zijn, en daar komen ook instellingen aan te pas. Die woorden voor "instellingen" zouden misschien productnamen, plaatsnamen of eigennamen kunnen zijn of afkortingen die als één woord worden uitgesproken zoals DAF. Het zouden dan eigennamen zijn die bij het algemeen publiek niet bekend zijn. Het kan ook nog code zijn. Al met al best intrigerend.
Vanavond werd er om 22:03 weer geteld, net als gisteren.
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Weet je, door jou ben ik nu ook gaan luisteren naar kortegolfradio :hihi: Maffe dingen zijn dat die je hoort! Ik heb tot nu toe een Russisch station gevonden (mèt Aziatisch accent!), een Amerikaanse zender waar ze het over verkiezingen hadden, wat Duitse dingen, veel Franse muziek, iets wat de Toverfluit van Mozart afspeelde, Arabische gebedszangen, en taalles Chinees... in het Pools :mrgreen:

Ik heb ook "The Buzzer" beluisterd in de hoop dat dit het kanaal was waar je om 22:03 wat hoorde, maar nee :-D Als ik het tellen morgen ook wil horen, welke frequentie moet ik dan nemen?
Alle reacties Link kopieren
The Buzzer zendt niet op vaste tijden uit. Is verbonden aan het Russische leger en de boodschappen worden door een mens gelezen. Bij de andere Number Stations zijn het computerstemmen. Hier een voorbeeldje van een bericht van The buzzer;

http://priyom.org/media/218333/buzzer-4 ... argonn.ogg

Welke radio heb je gebruikt? Ik luister via deze;

http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/

Aan de linkerkant kun je bij kHz de gewenste frequentie invullen. Het tellen is op de frequentie 6880 en let er dan ook op dat USB is aangevinkt. Als je aan de rechterkant bij waterfall zoom "band" selecteert, wordt de waterfall overzichtelijker.

Als je naar Number Stations wilt luisteren, staan hier de uitzendtijden;

http://priyom.org/

Het is UTC tijd, dus niet de Nederlandse tijd. Leuke stations zijn die die met E (english) of met S (slavic) beginnen. Vanavond om 21:00 uur staat E11 (Poolse inlichtingendienst) in de planning en om 22:30 E06 (Russische dienst)
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Ik heb gisteren niet geluisterd maar gebruik inderdaad ook die UTwente-radio! Vond hem via een commentaar op een YouTube-video over de Buzzer.

Ik vind dit ook wel een handige site, misschien ken je hem al maar is handig om te kijken of er wat te luisteren valt als je geen zin hebt om eerst die hele band af te lopen 😄

https://www.short-wave.info/index.php
Alle reacties Link kopieren
Die site kan inderdaad handig zijn.

Net was het weer even bizarro world. Een number station en een regulier station (Radio Rumenia int.) zaten op dezelfde frequentie. Meestal wint er dan één van de twee, maar nu zaten ze gezellig door elkaar heen te kletsen.

https://vocaroo.com/i/s1zUVBeR0HgQ

Gisteren werd er ook weer geteld, nu begonnen ze om 22:00 tot ongeveer 22:03.
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Het begint met 8,9,10.
Daarna iets van 'en nu nogmaals' en dan tot 10 tellen, een aantal keren achter elkaar...
Vier komt trouwens wel goed uit, hoor.... ;-)

1, один - adjien
2) два - dwa
3) три - trie
4) четыре = 'tsjietierie'
5) пять - pjatj
6) шесть - sjestj
7) семь - sjem
8) восемь - wosjem
9) девять - djewietj
10) десять - djesietj
'Soul mate' isn't a pre-existing condition. It's earned over time.
(Pamela Druckerman)
Alle reacties Link kopieren
Grappig motto Catherine :)

Ze zijn trouwens nog steeds aan het tellen. Vanavond kwam er aan het eind volgens mij een man die iets van "out" zei. En zij sloot daarna af en ik denk niet met getallen. Is wel vrij lastig te verstaan omdat er nogal wat ruis is.

https://vocaroo.com/i/s0Fk3AWEwlFq
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Van het laatste werd ik ook niet wijzer van... sorry.
Echt te veel ruis.
Haar accent is trouwens zeker echt.
Van hem weet ik het niet 100%, wel super goed.
'Soul mate' isn't a pre-existing condition. It's earned over time.
(Pamela Druckerman)
Alle reacties Link kopieren
En ze tellen vrolijk verder. Vanavond zei hij in het begin denk ik "en nu nogmaals" maar aan het einde zei hij ook iets anders dan getallen.

https://vocaroo.com/i/s0Q4xiz7POAn

Kleine aanvulling op "en nu nogmaals". Ik heb een eerdere opname (van 1:37 min.) nog een teruggeluisterd en daar lijkt het of hij zegt "rietie tse na"

https://vocaroo.com/i/s1JSM5VAkXKX

Maar op de opname die ik net postte van 3:37 min. lijkt het op tziek tse na.
Dank voor het meedenken.
kopjekoffie70 wijzigde dit bericht op 27-05-2019 22:46
Reden: Aanvulling
46.86% gewijzigd
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
Ahh nieuwe opnames! Die ruis stoort zo helaas, ik versta niks :( Ik heb wat weinig tijd deze week want ik schrijf (hopelijk) mijn scriptie af, maar in Audacity schijnt een functie te zijn om ruis weg te halen uit je opname. Het programma is gratis dus als je zin hebt om te klooien zou je het kunnen proberen. Anders doe ik het zelf over een week, ben toch te benieuwd :D

https://m.youtube.com/watch?v=tAJ4Sg-nO6A
Alle reacties Link kopieren
@CatherineTheGreat btw hoe kom je eigenlijk aan "en nu nogmaals"? Wat heb je in het Russisch gehoord?
Alle reacties Link kopieren
Bedankt voor de tip van Audacity! Ik had het programma in het verleden gedownload en gebruikt, maar was niet bekend met deze functie.

Inmiddels zijn er nog meer opnames gemaakt, want ze zenden bijna iedere avond uit. Soms beginnen ze precies om 22:00 uur Nederlandse tijd, soms om 3 over tien of 20 over tien. Op een radioforum heb ik ook eens gevraagd en volgens de meeste zal het wel iets zijn van het Russische leger. Zou kunnen, al is de modus operandi niet echt legerachtig. Het Amerikaanse leger zend ook boodschappen uit, maar die worden best droog en staccato voorgelezen.
Bij onderstaande opname is dat helemaal niet het geval en op het laatst bemoeit zich er ook nog even een man mee.

https://vocaroo.com/i/s0Fk3AWEwlFq
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Alle reacties Link kopieren
konwalia schreef:
28-05-2019 21:15
@CatherineTheGreat btw hoe kom je eigenlijk aan "en nu nogmaals"? Wat heb je in het Russisch gehoord?
теперь Еще раз ...? - Tjeperj jesjo ras of zoiets?
catherinethegreat wijzigde dit bericht op 29-05-2019 22:58
Reden: fonetisch
11.63% gewijzigd
'Soul mate' isn't a pre-existing condition. It's earned over time.
(Pamela Druckerman)
Alle reacties Link kopieren
Nou, er zijn geloof ik nieuwe ontwikkelingen. Eerst was er weer een vrouw die herhaaldelijk tot 10 telde, maar later kwam er een man die (volgens mij) niet steeds tot 10 telde maar wel nummers noemde. Hij zegt ook iets van "pitijorka". Kan natuurlijk dat ik het niet goed hoor of dat het ook een getal is, maar het achtervoegsel -ka, komt in het Russisch vaak bij namen voor. Is dacht ik vergelijkbaar met ons -je.
Het begin heb ik gemist en na 25 seconden zegt hij niets meer.

https://vocaroo.com/i/s1osmfZKoLI7
Voortaan hier oostenwind en alle ruimte aan bodemloze putten van pure slechtheid. Juli 2020

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven