Wat wordt vaak verkeerd uitgesproken?

23-03-2022 19:21 260 berichten
Alle reacties Link kopieren
Naar aanleiding van het topic "Wat wordt vaak verkeerd gespeld?" vroeg ik me af: Wat wordt veel verkeerd uitgesproken?

Ik heb begrepen dat je normaliter uitspreekt als nor-MAA-liter (klemtoon op de 2e lettergreep) in plaats van norma-LIE-ter. Hetzelfde geldt voor idealiter. Ik heb ook ergens gelezen dat je catalogus uitspreekt als ca-TAA-logus (klemtoon op de 2e lettergreep) en niet cata-LO-gus.
Alle reacties Link kopieren
Laguiole

Dit spreek je uit als lè-jeul.
Don't cry, buy a bag and move on.
arsjitekt of argitekt? :-[
Alle reacties Link kopieren
daenerys79 schreef:
23-03-2022 20:52
Laguiole

Dit spreek je uit als lè-jeul.

Làjolll denk ik eerder. Met een Franse o, dat lijkt wel een beetje op een eu, maar toch ook weer niet.
Ik zou er ook nog een soort korte e achter plakken (eu), maar ik heb een regionaal accent in het Frans, dus bijna overal komt die e achter.
Alle reacties Link kopieren
KamilleT schreef:
23-03-2022 19:51
Mensen die notulen uitspreken zoals het kennelijk moet, vind ik altijd een beetje stoefers:)
Is het trouwens gorizo of tsjorizo?
Het is tsj (want Spaans).

Het woord stoefers kende ik nog niet, maar ik snap het meteen ;-) en voel het met je mee!
S0LEIL schreef:
23-03-2022 20:55
Làjolll denk ik eerder. Met een Franse o, dat lijkt wel een beetje op een eu, maar toch ook weer niet.
Ik zou er ook nog een soort korte e achter plakken (eu), maar ik heb een regionaal accent in het Frans, dus bijna overal komt die e achter.

Klopt, volgens deze link


https://nl.forvo.com/word/laguiole/
S0LEIL schreef:
23-03-2022 20:51
In de regio waar ik woon hoor je ook veel gevragen in plaats van gevraagd. Ik zie het zelfs wel eens in zakelijke correspondentie...
Ook, maar minder vaak, gerokken i.p.v. gerekt, gerolen i.p.v. geruild en geëten i.p.v. gegeten.
"Gevragen" ken ik niet, misschien Zeeuws
Ruilen - rool/ruilde - gerolen
Erven - orf - georven
Uitrekken - rok uit - uitgerokken
zijn allemaal zuidelijk (Brabants/Limburgs)
Alle reacties Link kopieren
charlottew88 schreef:
23-03-2022 20:51
Kerstdag, nieuwjaarsdag, koningsdag etc en dan de klemtoon op dag. Ik hoor dat best vaak op tv of in mijn omgeving.
Grappig deze! Ik zeg zelf inderdaad KerstDAG en NieuwjaarsDAG, maar wel weer KONINGSdag. Of HEMELVAARTSdag.
Nothing happens for a reason
juliet64 schreef:
23-03-2022 21:02
Grappig deze! Ik zeg zelf inderdaad KerstDAG en NieuwjaarsDAG, maar wel weer KONINGSdag. Of HEMELVAARTSdag.

Dat komt denk ik omdat je ook KerstAVOND en nieuwjaarsNACHT hebt.
Alle reacties Link kopieren
Pinot Grigio: Griedzjieoow (ipv Griedzjo)
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
En een terugkerende ergernis van mij (wellicht ook een beetje sneu, de mate waarin me aan dit soort dingen kan ergeren, maar zo zit ik in elkaar en een aantal van jullie herkent dat vast ;-)) :

puberteit (puberTEIT)

Hoort, en staat ook, in het spellingstopic. Zoooo vaak geschreven als pubertijd, en dat woord bestaat ook (in een iets andere betekenis) - maar dan is de uitspraak wel PUbertijd. En dat geloof ik nooit, dat al die mensen het zo uitspreken.

/pedante modus uit/
azalea747 wijzigde dit bericht op 24-03-2022 10:08
Reden: Foutje
1.15% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren
S0LEIL schreef:
23-03-2022 20:55
Làjolll denk ik eerder. Met een Franse o, dat lijkt wel een beetje op een eu, maar toch ook weer niet.
Ik zou er ook nog een soort korte e achter plakken (eu), maar ik heb een regionaal accent in het Frans, dus bijna overal komt die e achter.
ja dat bedoelde ik ook eigenlijk maar ik wist niet hoe ik dat het beste fonetisch kon schrijven…. past ook wel lekker in dit topic 😂
Maar ik heb dit dus al op de meest vreemde manieren voorbij horen komen.
Don't cry, buy a bag and move on.
Alle reacties Link kopieren
daenerys79 schreef:
23-03-2022 20:52
Laguiole

Dit spreek je uit als lè-jeul.
Ik kende dat hele merk niet (gegoogeld).
Alle reacties Link kopieren
Enigste ipv enige
Ik lees dat zowel [pa'rameter] als ['para'meter] juist zijn (volgens Onze Taal althans), net zoals [therapeut] en [therapuit].

https://onzetaal.nl/taaladvies/therapeut
https://onzetaal.nl/taaladvies/parameter

Weer 2 woorden minder om de snob over uit te hangen...
Alle reacties Link kopieren
Laatst op Schiphol hoorden we een gesprek tussen twee grondstewardessen.
- Doe jij de Eddingburk?
- Bedoel je de IEdinbroek?
Alle reacties Link kopieren
Symptonen
ñuca schreef:
23-03-2022 20:31
Oto

bibiotheek

Wat is de juiste uitspraak van auto: ‘auto’ of ‘oto’?

Zowel de uitspraak ‘oto’ als de uitspraak ‘auto’ is goed. Alle hedendaagse woordenboeken vermelden beide uitspraakvarianten.

De oudste Nederlandstalige bron waarin auto op schrift voorkomt, dateert uit 1899. Aanvankelijk was de uitspraak ‘oto’ het gebruikelijkst.


https://onzetaal.nl/taaladvies/auto-oto ... uikelijkst.
Alle reacties Link kopieren
Doet me denken aan mijn oma als we Chinees gingen halen:”. o lekker, bami pangwang”
Het ware te wensen, dat alle mensen, hun eigen gebreken wat beter bekeken. Dan zouden ze het wel laten om over andere mensen te praten!!
Alle reacties Link kopieren
Catalogus
Bedeling
Tram
Treiteren
Pony
Erwt
Vanaf eind juli worden er weer egeltjes geboren, zorg voor een schuilplekje in je tuin, en een klein en laag bakje water. Nooit melk. Dank je wel.
Alle reacties Link kopieren
Een hoop uitspraken zijn volgens mij ook regiogebonden. Mijn kinderen liggen krom om hun Noordhollandse oma die "doesen" zegt. Inmiddels ook een ergernis van mij, maar toen ik nog in die regio woonde, was dat de normale uitspraak.

Ook KerstDAG en nieuwjaarsDAG ken ik uit die regio.

Gevragen en gerolen heb ik dan weer voor het eerst in Brabant gehoord, is dialect denk ik.

Collectieve ergernis in ons gezin: krozant (croissant). Ik zal het zelf ook niet prachtig Frans uitspreken, maar krozant is wel heel lomp.
Alle reacties Link kopieren
Schiet me ook nog één te binnen. Een vriend van me zegt: Vreps. (wraps) En dan met een Groningse tongval. Ik vind 'vreps' op de één of andere manier heel onsmakelijk klinken.
Ik ben niet dom, ik weet precies wat ik bedoel.
Alle reacties Link kopieren
juliet64 schreef:
23-03-2022 21:02
Grappig deze! Ik zeg zelf inderdaad KerstDAG en NieuwjaarsDAG, maar wel weer KONINGSdag. Of HEMELVAARTSdag.
:proud: maar zeg je ook maanDAG, dinsDAG etc? Ik moet wel zeggen dat het mij meer stoort als BN'ers de klemtoon verkeerd uitspreken dan als niet BN'ers. Ik krijg daar echt de kriebels bij :$
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
Alle reacties Link kopieren
lilalinda schreef:
23-03-2022 19:31
Salestypes die purchase altijd uitspreken alsof ze iets achterna zitten
Oja zo ergerlijk; purtsjeessss
Alle reacties Link kopieren
Indentiteit
Rontonde
Advocado
Primarkt
amarna wijzigde dit bericht op 23-03-2022 22:57
31.03% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren
Olliebollie schreef:
23-03-2022 19:59
Ook een leuke topic! Zou leuk zijn als de uitstpraak fonetisch bijstaat.

Abollement of terwijl abonnement.

Psycholoog, spycholoog
Haha deze kan gelijk door naar het topic 'verkeerd gespeld'
“We should make no mistake. Without concerted actions, the next generation will be roasted, toasted, fried and grilled.” - Christine Lagarde, IMF

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven