Wat wordt vaak verkeerd uitgesproken?

23-03-2022 19:21 260 berichten
Alle reacties Link kopieren
Naar aanleiding van het topic "Wat wordt vaak verkeerd gespeld?" vroeg ik me af: Wat wordt veel verkeerd uitgesproken?

Ik heb begrepen dat je normaliter uitspreekt als nor-MAA-liter (klemtoon op de 2e lettergreep) in plaats van norma-LIE-ter. Hetzelfde geldt voor idealiter. Ik heb ook ergens gelezen dat je catalogus uitspreekt als ca-TAA-logus (klemtoon op de 2e lettergreep) en niet cata-LO-gus.
amarna schreef:
24-03-2022 11:25
De kleur roze: rooooze ipv rohze. Of nog erger: ros

....

Hm, ik zeg iets als Rors, dat zul je dan wel helemaal verschrikkelijk vinden :biggrin:
Alle reacties Link kopieren
snug schreef:
23-03-2022 20:03
Zeus
Spreek je het dan uit als Zuis? Waarom is dat dan, ik snap dat nooit @(
Alle reacties Link kopieren
ñuca schreef:
24-03-2022 10:59
Ik spreek spaghetti uit met een zachte g :-D

Nog 1:
Bretels heb ik zelf heel lang uitgesproken als brEEtels. Pas als volwassene kwam ik erachter dat het bretèls moet zijn.
Je kan ook nog spakketi zeggen :-D
Alle reacties Link kopieren
ñuca schreef:
24-03-2022 11:31
Hm, ik zeg iets als Rors, dat zul je dan wel helemaal verschrikkelijk vinden :biggrin:
Kende iemand die zei: Rooowaas, was nog haar lievlingskeleur ook :proud:
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
Alle reacties Link kopieren
Een vriendinnetje vroeger zat op jesballet
Alle reacties Link kopieren
Dielemmia (dillema)
Werreke
Arremoe
Brookelie
Uuuureau (euro)
Geexplodiseerd (geëxplodeerd)

kom uit Rotterdam.... :proud:
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
Alle reacties Link kopieren
sidonia schreef:
24-03-2022 12:20
Spreek je het dan uit als Zuis? Waarom is dat dan, ik snap dat nooit @(
Woorden van Griekse oorsprong waarin eu zit, worden in Nederland nogal eens met [ui] uitgesproken; dat hebben we te danken aan de traditionele uitspraak van het Kerklatijn in onze streken. In de klassieke talen klonk deze klank waarschijnlijk meer als [èoe] (Latijn) of [èw] (Grieks), al is dat niet meer met zekerheid te zeggen.

Eureka klinkt in Nederland dus meestal als [uiREEka], euthanasie als [uitanaZIE] en Zeus als [zuis] of [dzuis].

Bron: Onze Taal
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
ñuca schreef:
24-03-2022 11:31
Hm, ik zeg iets als Rors, dat zul je dan wel helemaal verschrikkelijk vinden :biggrin:
Kom je uit Den Haag, toevallig? Een vriendin van mij, geboren en getogen in Den Haag, spreekt het precies zo uit :-D
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
Sabeltandcavia schreef:
24-03-2022 00:22
Patat. Dat wordt vaak uitgesproken als friet.
Haha, ik wilde hem precies andersom zeggen. Natuurlijk zeg je gewoon friet. En als je patat wil zeggen, zeg dan alsjeblieft “pa-tat” en niet puhtat. *gruwel*
Alle reacties Link kopieren
Lotte35 schreef:
24-03-2022 11:29
Niet alles gelezen, dus misschien is het al genoemd, maar zeggen jullie magneTRON of MAGnetron? Ik leg altijd de nadruk op TRON.

En ik ken iemand die TOMpouce zegt in plaats van tomPOUCE.
Klinkt ook niet goed, vind ik.
Ik hoor die inderdaad allebei wel eens langskomen. Kan gewoon niet, ik ben dus team jou :proud:
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
MissPiglet schreef:
24-03-2022 10:06
financiëren in plaats van financieren. Vind ik ook zo gek, er staat toch geen trema in dat woord?
Misschien dat mensen dan in de war zijn met 'financiële?... Ik kan me nog wel voorstellen dat je het fout schrijft, maar zijn er serieus mensen die finansie-jeren zeggen?
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
sprokkelientje schreef:
24-03-2022 12:25
Dielemmia (dillema)
Werreke
Arremoe
Brookelie
Uuuureau (euro)
Geexplodiseerd (geëxplodeerd)

kom uit Rotterdam.... :proud:
Hier nog een Rotterdamse.

"Ik gaat me eiguh doeze"
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
24-03-2022 12:27
Woorden van Griekse oorsprong waarin eu zit, worden in Nederland nogal eens met [ui] uitgesproken; dat hebben we te danken aan de traditionele uitspraak van het Kerklatijn in onze streken. In de klassieke talen klonk deze klank waarschijnlijk meer als [èoe] (Latijn) of [èw] (Grieks), al is dat niet meer met zekerheid te zeggen.

Eureka klinkt in Nederland dus meestal als [uiREEka], euthanasie als [uitanaZIE] en Zeus als [zuis] of [dzuis].

Bron: Onze Taal
Aha en euthanasie ook natuurlijk! Toch een beetje wijzer geworden vandaag, bedankt :cheer2:
Alle reacties Link kopieren
amarna schreef:
24-03-2022 12:36
Hier nog een Rotterdamse.

"Ik gaat me eiguh doeze"
Ik hep me eige al gewasse...
bejje laat, komp tattan?
Of zitje te kane?
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
juliet64 schreef:
24-03-2022 12:30
Kom je uit Den Haag, toevallig? Een vriendin van mij, geboren en getogen in Den Haag, spreekt het precies zo uit :-D

Nee, zie mijn post over de zachte g ;)
Alle reacties Link kopieren
juliet64 schreef:
24-03-2022 12:31
Ik hoor die inderdaad allebei wel eens langskomen. Kan gewoon niet, ik ben dus team jou :proud:


:couple:
You don't have to fit into the format
Alle reacties Link kopieren
Slechts eenmaal gehoord maar daarom niet minder hilarisch: persevibrator in plaats van perforator.
Pas op, niet te vaak lezen, anders neem je het over.
Jolien schreef:
24-03-2022 13:25
Slechts eenmaal gehoord maar daarom niet minder hilarisch: persevibrator in plaats van perforator.
Pas op, niet te vaak lezen, anders neem je het over.

Haha niet waarschijnlijk. Ben wel vaak het woord perforator kwijt als ik het ding wil benoemen, maar vibrator komt dan niet in me op.
Friet. Er zijn mensen die het uitspreken als patat.
Bij ons in de buurt wisten sommigen daar wel raad mee. Die bestelden gewoon een patatje friet.
Ik vind friet echt logischer, want dat komt van het woord frituren.
Alle reacties Link kopieren
Ja en patat komt van het Spaanse woord voor aardappel, ook niet zo gek dus ;-)
Azalea747 schreef:
24-03-2022 16:48
Ja en patat komt van het Spaanse woord voor aardappel, ook niet zo gek dus ;-)

Ja maar het is een gefrituurde aardappel. Dus. :A:

Patat friet is dan inderdaad een goed alternatief, iedereen blij.
Alle reacties Link kopieren
Haha ja laten we dat vanaf nu in heel Nederland gaan zeggen :-)
Alle reacties Link kopieren
Wat echt heel vaak fout gaat is notoir. Het wordt niet heel vaak gebruikt, maar als kk het hoor is het bijna altijd fout.

Uitspraak moet zijn NO-TOR, men zegt vaak NO-TWAAR.

Edit: Excuus: dit is fake news. Uitspraak mag allebei: https://onzetaal.nl/taaladvies/notoir-nootoor-nootwaar

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven