Werk & Studie
alle pijlers
Vertalen thuiswerk
dinsdag 8 september 2020 om 09:10
Mijn moedertaal inderdaad
. Ook al wel eens bijvoorbeeld een hele site vertaald. Maar dit ging via een Facebookgroep (het contactleggen).
dinsdag 8 september 2020 om 09:56
Ik vind hier wat sites:
https://financieel.infonu.nl/geld/12688 ... talen.html
https://financieel.infonu.nl/geld/12688 ... talen.html
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
dinsdag 8 september 2020 om 11:12
Het klinkt een beetje als Textbroker en Greatcontent, maar dan voor vertalers. Ik heb daar een tijdje teksten voor geschreven en daar verdiende je ook heel weinig mee, ik vond het vooral fijn om eens uit te proberen hoe ik het vond om commerciële teksten te schrijven (en ben toen tot de conclusie gekomen dat het niet echt iets voor me was en dat ik liever andere dingen schrijf).
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
dinsdag 8 september 2020 om 12:06
Eventueel kun je kijken bij sites als Freelancer.com en Fiverr, maar verwacht geen gouden bergen. Tussen de 5-8 cent per woord kun je vangen en dat wordt hoger als je echt een goede vertaler bent gespecialiseerd in bepaalde vakgebieden. Maar de concurrentie is moordend en de klussen zijn ... ruk. Tekstje hier, tekstje daar en altijd is er commentaar.
