Entertainment
alle pijlers
Celblok H seizoen 4!
dinsdag 10 januari 2017 om 14:44
Ik heb alle afleveringen van Wentworth gezien en Celblok H is min of meer een exacte kopie. Ik vind beide series echter leuk om te kijken, ookal weet ik natuurlijk nu precies waar het naartoe gaat dit seizoen... Maar voor beide series niets anders dan lof, hoor! Super actrices, goede verhaallijn, plot twists, etc..
Het enige waar ik dit seizoen écht van baal is de vervangende actrice voor Bodien 'Bootje' Westerveld. Waarom is Caro Lenssen er niet meer? Die vond ik een veel betere 'chemistry' hebben met Eva v.d. Wijdeven!
Het enige waar ik dit seizoen écht van baal is de vervangende actrice voor Bodien 'Bootje' Westerveld. Waarom is Caro Lenssen er niet meer? Die vond ik een veel betere 'chemistry' hebben met Eva v.d. Wijdeven!
dinsdag 10 januari 2017 om 15:11
quote:ADancerBlogs schreef op 10 januari 2017 @ 14:44:
Het enige waar ik dit seizoen écht van baal is de vervangende actrice voor Bodien 'Bootje' Westerveld. Waarom is Caro Lenssen er niet meer? Die vond ik een veel betere 'chemistry' hebben met Eva v.d. Wijdeven!
Jij hebt mijn tekst gepikt!
Precies, precies dit!!!
Verder, topserie. Alleen het haar van Suus... gruwel.
Het enige waar ik dit seizoen écht van baal is de vervangende actrice voor Bodien 'Bootje' Westerveld. Waarom is Caro Lenssen er niet meer? Die vond ik een veel betere 'chemistry' hebben met Eva v.d. Wijdeven!
Jij hebt mijn tekst gepikt!
Precies, precies dit!!!
Verder, topserie. Alleen het haar van Suus... gruwel.
.
dinsdag 10 januari 2017 om 15:18
quote:Rooss4.0 schreef op 10 januari 2017 @ 15:11:
[...]
Jij hebt mijn tekst gepikt!
Precies, precies dit!!!
Verder, topserie. Alleen het haar van Suus... gruwel.
Great minds think alike...?
Ik denk dat het haar van haar expres zo is. Was in Wentworth ook het geval. Ik denk dat dat het is omdat ze niets meer geeft om uiterlijk vertoon nu dat ze toch tot levenslang is veroordeeld. Haar situatie is uitzichtloos; waarom dan nog moeite doen voor zoiets 'zinloos' als je haar kleuren? Ze zal haar beroep als kapster toch nooit meer mogen uitvoeren, ze heeft geen vrienden of familie meer over die haar komen bezoeken in de gevangenis, dus what's the point?
Maar dat is slechts mijn interpretatie, hoor!
[...]
Jij hebt mijn tekst gepikt!
Precies, precies dit!!!
Verder, topserie. Alleen het haar van Suus... gruwel.
Great minds think alike...?
Ik denk dat het haar van haar expres zo is. Was in Wentworth ook het geval. Ik denk dat dat het is omdat ze niets meer geeft om uiterlijk vertoon nu dat ze toch tot levenslang is veroordeeld. Haar situatie is uitzichtloos; waarom dan nog moeite doen voor zoiets 'zinloos' als je haar kleuren? Ze zal haar beroep als kapster toch nooit meer mogen uitvoeren, ze heeft geen vrienden of familie meer over die haar komen bezoeken in de gevangenis, dus what's the point?
Maar dat is slechts mijn interpretatie, hoor!
dinsdag 10 januari 2017 om 15:35
Ja klopt die nieuwe actrice vind ik ook minder. Maar het was wel een gave aflevering. Ik heb wel het einde van seizoen 4 van Wentworth gezien maar niet heel seizoen 4 (de andere seizoenen wel). Wat vinden jullie leuker om te zien, Wentworth of Celblok H (voor de mensen die beide series al hebben gezien)?
Ja Suus lijkt behoorlijk in de put al te zitten. Ben benieuwd of en hoe lang ze nog top dog kan blijven!
Ja Suus lijkt behoorlijk in de put al te zitten. Ben benieuwd of en hoe lang ze nog top dog kan blijven!
dinsdag 10 januari 2017 om 16:03
Wentworth vind ik toch beduidend een stuk beter, maar dat is ook niet zo gek. De actrices krijgen hun script van de schrijvers en mogen hun eigen interpretatie aan de teksten geven en bouwen daarmee een heel 'eigen' karakter op. Celblok H is een vertaalde kopie, dus die actrices hebben in die zin veel minder vrijheid en bewegingsruimte, want zij moeten vrijwel gelijk zijn aan de Australische personages.
Maar eerlijk, ik vind Celblok H helemaal niet vervelend om naar te kijken. De serie zit heel goed in elkaar en ze hebben een hele goede cast (ik laat Ilse Ott even buiten beschouwing ) die allemaal heel goed kunnen acteren en vorm geven aan hun toegeschreven personages! Er zijn genoeg voorbeelden van vertalingen die sneuvelden én terecht. Nurse Jackie vond ik - met uitzondering van het laatste seizoen - briljant om te zien, maar de Nederlandse Charlie vond ik echt dramatisch tenenkrommend. En die kreeg met recht ook geen volgend seizoen.
Maar eerlijk, ik vind Celblok H helemaal niet vervelend om naar te kijken. De serie zit heel goed in elkaar en ze hebben een hele goede cast (ik laat Ilse Ott even buiten beschouwing ) die allemaal heel goed kunnen acteren en vorm geven aan hun toegeschreven personages! Er zijn genoeg voorbeelden van vertalingen die sneuvelden én terecht. Nurse Jackie vond ik - met uitzondering van het laatste seizoen - briljant om te zien, maar de Nederlandse Charlie vond ik echt dramatisch tenenkrommend. En die kreeg met recht ook geen volgend seizoen.
dinsdag 10 januari 2017 om 16:21
quote:watdachtjehiervan schreef op 10 januari 2017 @ 16:15:
Ik vond het meteen weer een geweldige aflevering! Heel spannend. Ik vind alleen Isa Hoes niet super acteren terwijl de rest zo goed is. Erg jammer.
En wie is toch die nieuwe blonde die Suus wilde verwennen onder de douche? Waar ken ik haar van?Loes Haverkort. Heb je toevallig onlangs de film Rendez-vous gezien? Of een misdaadserie die laatst op tv was, samen met Fedja van Huêt? De Jacht, of zo...?
Ik vond het meteen weer een geweldige aflevering! Heel spannend. Ik vind alleen Isa Hoes niet super acteren terwijl de rest zo goed is. Erg jammer.
En wie is toch die nieuwe blonde die Suus wilde verwennen onder de douche? Waar ken ik haar van?Loes Haverkort. Heb je toevallig onlangs de film Rendez-vous gezien? Of een misdaadserie die laatst op tv was, samen met Fedja van Huêt? De Jacht, of zo...?
dinsdag 10 januari 2017 om 16:23
dinsdag 10 januari 2017 om 16:26
quote:OldWood schreef op 10 januari 2017 @ 16:23:
[...]
Gezien, nu is het alleen extra lang wachten tot aflevering 3.
Vind celblok h een hele goede serie, wentworth heb ik nooit gezien, ook maar eens gaan kijken aan de reacties te zien.Serieus? Ik kan hem nergens vinden op de site. Heb je misschien een directe link voor me?
[...]
Gezien, nu is het alleen extra lang wachten tot aflevering 3.
Vind celblok h een hele goede serie, wentworth heb ik nooit gezien, ook maar eens gaan kijken aan de reacties te zien.Serieus? Ik kan hem nergens vinden op de site. Heb je misschien een directe link voor me?
dinsdag 10 januari 2017 om 17:13
Oh, ik hoop juist dat Freddy weer opgesloten wordt, zij is zo niet het type voor "los".
Ik vind het prachtig om af en toe een aflevering te zien van Dunja en Dees, het contrast, briljant!
Ik vind Isa sowieso niet geweldig als Suus, nooit gevonden. Isa is een fantastische actrice maar niet per definitie in deze rol. Zie haar liever in "Rozegeur en wodka lime" met Kaat als vriendin.
Ik vind het prachtig om af en toe een aflevering te zien van Dunja en Dees, het contrast, briljant!
Ik vind Isa sowieso niet geweldig als Suus, nooit gevonden. Isa is een fantastische actrice maar niet per definitie in deze rol. Zie haar liever in "Rozegeur en wodka lime" met Kaat als vriendin.
.
maandag 20 februari 2017 om 21:02
quote:GinnyJones schreef op 20 februari 2017 @ 16:46:
Ik heb een paar afleveringen van Wentworth teruggekeken maar ik vind onze Brinkhorst een stuk beter in haar rol. Ze komt psychopatischer over dan de Australische.
Dat ben ik toch niet helemaal met je eens. Ze spelen absoluut allebei een héle andere Ferguson/Brinkhorst. Waar Barbara Pouwels (naar mijn mening overigens een zeer ondergewaardeerd actrice en absoluut een van 's lands grootste acteertalenten) het er misschien iets duidelijker bovenop legt - iets wat meer voorkomt in de Nederlandse versie als je kijkt naar Anouk van Dam vs. Allie Novak en Caat Bergsma vs. Kaz Proctor - speelt Pamela Rabe het héél subtiel. Een kleine spiertrekking in haar mondhoek, een minuscule grimas...
Ze zetten beide hun personage anders neer, en dat kan ik in beide waarderen.
Ik heb een paar afleveringen van Wentworth teruggekeken maar ik vind onze Brinkhorst een stuk beter in haar rol. Ze komt psychopatischer over dan de Australische.
Dat ben ik toch niet helemaal met je eens. Ze spelen absoluut allebei een héle andere Ferguson/Brinkhorst. Waar Barbara Pouwels (naar mijn mening overigens een zeer ondergewaardeerd actrice en absoluut een van 's lands grootste acteertalenten) het er misschien iets duidelijker bovenop legt - iets wat meer voorkomt in de Nederlandse versie als je kijkt naar Anouk van Dam vs. Allie Novak en Caat Bergsma vs. Kaz Proctor - speelt Pamela Rabe het héél subtiel. Een kleine spiertrekking in haar mondhoek, een minuscule grimas...
Ze zetten beide hun personage anders neer, en dat kan ik in beide waarderen.
Ad astra per aspera
maandag 10 april 2017 om 11:37
Oh nee! Ik lees net dat Celblok H geen seizoen 5 gaat krijgen. Ik vind dit zo vreselijk jammer!
Het einde van de gevangenisserie Celblok H kwam voor hoofdrolspeelster Isa Hoes enigszins als een verrassing. "Ik dacht serieus dat we nog wel door gingen."
"Er zijn heel veel mensen die bellen of appen of op een andere manier aan me laten weten: 'Hoezo, waarom stopt het ineens? Er zijn nog zoveel losse lijntjes'. Maar goed, je weet het nooit", aldus Isa tegen Radio 10. "Er zijn zoveel series en personages die opeens terugkeren. Erg jammer, ik had het vooral al mijn collega’s zo gegund."
Het was sowieso nog maar de vraag of Isa nog in een nieuw seizoen te zien zou zijn. Haar personage kwam in de laatste minuten van seizoen vier ogenschijnlijk om het leven.
Vorige week werd duidelijk dat SBS6 niet verder gaat met Celblok H. De kijkcijfers van de serie liepen terug en de zender vond het tijd voor wat nieuws, zo motiveerde een woordvoerder van SBS het besluit.
-telegraaf
Het einde van de gevangenisserie Celblok H kwam voor hoofdrolspeelster Isa Hoes enigszins als een verrassing. "Ik dacht serieus dat we nog wel door gingen."
"Er zijn heel veel mensen die bellen of appen of op een andere manier aan me laten weten: 'Hoezo, waarom stopt het ineens? Er zijn nog zoveel losse lijntjes'. Maar goed, je weet het nooit", aldus Isa tegen Radio 10. "Er zijn zoveel series en personages die opeens terugkeren. Erg jammer, ik had het vooral al mijn collega’s zo gegund."
Het was sowieso nog maar de vraag of Isa nog in een nieuw seizoen te zien zou zijn. Haar personage kwam in de laatste minuten van seizoen vier ogenschijnlijk om het leven.
Vorige week werd duidelijk dat SBS6 niet verder gaat met Celblok H. De kijkcijfers van de serie liepen terug en de zender vond het tijd voor wat nieuws, zo motiveerde een woordvoerder van SBS het besluit.
-telegraaf
