
Ik vertrek
zondag 23 maart 2014 om 09:03
Hoe is het nu met ze?
Allereerst bedankt voor het kijken. Het is nu ruim een jaar geleden dat we zijn vertrokken, en nog altijd zonder enige spijt. Hier in Luxemburg voelen wij ons echt thuis. Natuurlijk hoop je op een goed eerste seizoen. Dat het dan ook lukt, is natuurlijk geweldig. Door de vele positieve reacties krijg je vertrouwen en is het voor ons een teken dat we op de juiste weg zijn. Kinderen spelend in de rivier, vele wandelaars, terrasje vol, het was super. Mede door het goede weer kwamen we in het hoogseizoen eigenlijk handen tekort. ’s Morgens vroeg op om het brood te bakken en schoon te maken en in de avond tot laat in onze brasserie. Elke dag weer met veel enthousiasme, de dagen vlogen voorbij!
Drie keer per dag poetsen en schrobben, en ‘s avonds Bofferding tappen en friet bakken. Gelukkig stonden onze kinderen en vrienden elke dag weer klaar om mee te helpen. Voor aankomend seizoen zoeken we nog meer helpende handen in de vorm van stagiaires/studenten. Met onze jongste dochter Sharon gaat het erg goed. Op school haalt ze prima cijfers, en ze spreekt ondertussen goed Duits, Frans en Luxemburgs waar ook wij weer van leren. Ze heeft haar eigen vrienden en vriendinnen op school en ziet haar vriendinnen uit Nederland ook nog met regelmaat. Onze dochter Mandy studeert in Utrecht ruimtelijke presentatie aan het Nimeto, en Ian studeert management, economie en recht in ’s-Hertogenbosch, beide wonen ze nog in het ouderlijk huis in Enspijk.
Aangezien Luxemburg vanaf daar maar 3 uur rijden is zoeken ze ons regelmatig op. Ook oma woont nog in Nederland, ze is al verschillende keren bij ons geweest maar in Luxemburg bieden ze niet de zorg die ze in Nederland heeft. Het nieuwe seizoen staat voor de deur, afgelopen winter hebben wij diverse beurzen bezocht om Luxemburg en onze camping te promoten. We hebben al vele aanvragen gehad voor een plaats aan de Sûre. Men rijdt via Luxemburg om daar even te tanken, maar vergeet vaak hoe mooi dit kleine land is.
Om onze gasten aankomend seizoen nog meer te bieden zijn we naast de luxe safaritenten ook begonnen met een afwasservice, een schone en droge vaat in 5 minuten. Verder willen we eigenlijk een ‘normale’ camping blijven, en de huidige identiteit behouden; rustig en mooi, een camping die opgaat in de natuur.
Jan, Bertie en Sharon Vermeulen
Allereerst bedankt voor het kijken. Het is nu ruim een jaar geleden dat we zijn vertrokken, en nog altijd zonder enige spijt. Hier in Luxemburg voelen wij ons echt thuis. Natuurlijk hoop je op een goed eerste seizoen. Dat het dan ook lukt, is natuurlijk geweldig. Door de vele positieve reacties krijg je vertrouwen en is het voor ons een teken dat we op de juiste weg zijn. Kinderen spelend in de rivier, vele wandelaars, terrasje vol, het was super. Mede door het goede weer kwamen we in het hoogseizoen eigenlijk handen tekort. ’s Morgens vroeg op om het brood te bakken en schoon te maken en in de avond tot laat in onze brasserie. Elke dag weer met veel enthousiasme, de dagen vlogen voorbij!
Drie keer per dag poetsen en schrobben, en ‘s avonds Bofferding tappen en friet bakken. Gelukkig stonden onze kinderen en vrienden elke dag weer klaar om mee te helpen. Voor aankomend seizoen zoeken we nog meer helpende handen in de vorm van stagiaires/studenten. Met onze jongste dochter Sharon gaat het erg goed. Op school haalt ze prima cijfers, en ze spreekt ondertussen goed Duits, Frans en Luxemburgs waar ook wij weer van leren. Ze heeft haar eigen vrienden en vriendinnen op school en ziet haar vriendinnen uit Nederland ook nog met regelmaat. Onze dochter Mandy studeert in Utrecht ruimtelijke presentatie aan het Nimeto, en Ian studeert management, economie en recht in ’s-Hertogenbosch, beide wonen ze nog in het ouderlijk huis in Enspijk.
Aangezien Luxemburg vanaf daar maar 3 uur rijden is zoeken ze ons regelmatig op. Ook oma woont nog in Nederland, ze is al verschillende keren bij ons geweest maar in Luxemburg bieden ze niet de zorg die ze in Nederland heeft. Het nieuwe seizoen staat voor de deur, afgelopen winter hebben wij diverse beurzen bezocht om Luxemburg en onze camping te promoten. We hebben al vele aanvragen gehad voor een plaats aan de Sûre. Men rijdt via Luxemburg om daar even te tanken, maar vergeet vaak hoe mooi dit kleine land is.
Om onze gasten aankomend seizoen nog meer te bieden zijn we naast de luxe safaritenten ook begonnen met een afwasservice, een schone en droge vaat in 5 minuten. Verder willen we eigenlijk een ‘normale’ camping blijven, en de huidige identiteit behouden; rustig en mooi, een camping die opgaat in de natuur.
Jan, Bertie en Sharon Vermeulen
Als je tot over je oren in de soep zit, zie je de gehaktballen pas naast je drijven
zondag 30 maart 2014 om 15:11



zaterdag 5 april 2014 om 21:58