Lijf & Lijn
alle pijlers
Van 100+ naar 100-
donderdag 27 augustus 2009 om 20:08
maandag 31 augustus 2009 om 12:07
maandag 31 augustus 2009 om 12:08
maandag 31 augustus 2009 om 13:36
Ik was vanmorgen 121.8 yeah, 0.1 eraf..dit schiet lekker op.
Wat zijn jullie allemaal lekker afgevallen zeg! Super
Iejoor, ik moet je terleurstellen. Het eten is er inderdaad erg vet.
Het probleem is ook nog eens dat je niet weet wat je besteld.
Er is vrijwel geen menukaart te vinden die een duits of engels onderschrift heeft. Dus alles staat er in het Tsjechisch. Ik weet niet hoe jouw Tsjechisch is momenteel, maar wij kwamen niet erg ver.
Je moet dus met woordenboekjes gaan puzzelen wat ze bedoelen op de menukaart, en ik kan je garanderen, dat is niet handig.
1 ding: je mag geen ranolky, en geen zmirslyna!
En nu mag jij uitvogelen wat dat is
Wat zijn jullie allemaal lekker afgevallen zeg! Super
Iejoor, ik moet je terleurstellen. Het eten is er inderdaad erg vet.
Het probleem is ook nog eens dat je niet weet wat je besteld.
Er is vrijwel geen menukaart te vinden die een duits of engels onderschrift heeft. Dus alles staat er in het Tsjechisch. Ik weet niet hoe jouw Tsjechisch is momenteel, maar wij kwamen niet erg ver.
Je moet dus met woordenboekjes gaan puzzelen wat ze bedoelen op de menukaart, en ik kan je garanderen, dat is niet handig.
1 ding: je mag geen ranolky, en geen zmirslyna!
En nu mag jij uitvogelen wat dat is
maandag 31 augustus 2009 om 14:18
Lola, met google kom ik uit op het 100+ forum waar je het zelf al eens eerder hebt weggezet in deel 1.... hahaha...... en daar heb je zelf ook al de vertaling gehad.... En jummie.... maar zo min mogelijk...
O en ik heb een menukaart van het tsjechisch forum uitgeprint waarbij de hoofdzaken naar het nederlands zijn vertaald... Dus dat gaat vast wel goed komen.. En heb een ANWB taalgids gekocht....zit alleen nog te twijfelen of ik een prisma mini woordenboek ga kopen .... 6 euro maar ja wat is nu 6 euro he....
Nik wat vervelend van je bril. Laatst waren we ook de bril van Iejoorman kwijt.. Alles afgezocht en dagen kwijt lag hij onder het nachtkastje.... hoe hij daar terecht is gekomen is ook ons een raadsel....
O en ik heb een menukaart van het tsjechisch forum uitgeprint waarbij de hoofdzaken naar het nederlands zijn vertaald... Dus dat gaat vast wel goed komen.. En heb een ANWB taalgids gekocht....zit alleen nog te twijfelen of ik een prisma mini woordenboek ga kopen .... 6 euro maar ja wat is nu 6 euro he....
Nik wat vervelend van je bril. Laatst waren we ook de bril van Iejoorman kwijt.. Alles afgezocht en dagen kwijt lag hij onder het nachtkastje.... hoe hij daar terecht is gekomen is ook ons een raadsel....
