
'foute' woordverbasteringen

dinsdag 26 mei 2009 om 14:03
Iedereen kent ze wel van die 'foute' woordverbasteringen. De meesten daarvan gaan nog wel tenzij ze wel heel afgezaagd worden, maar er zijn er een aantal waar mijn haren overeind van gaan staan. Bij deze een verveeltopic -> want vrije dag -> en kinderen niet thuis -> huis al schoon -> rotweer.
Ik trap wel af
De 'Hubbie' (verbastering van het engelse 'husband' maar doet mij altijd denken aan een wat sukkelige oversized teletubbie wiens neus afgeveegd moet worden door zijn vrouw wegens incapabel en die zijn hele 'mannelijkheid' heeft moeten inleveren na het ja-woord)
De 'barbeknoei'..... (te vaak gehoord en redelijk sneu)
Ook een foute maar vorige week zo leuk gebracht door iemand op mijn werk dat ik 'm stiekem toch wel weer leuk vond.
Wibi Soerabaya
Ik trap wel af
De 'Hubbie' (verbastering van het engelse 'husband' maar doet mij altijd denken aan een wat sukkelige oversized teletubbie wiens neus afgeveegd moet worden door zijn vrouw wegens incapabel en die zijn hele 'mannelijkheid' heeft moeten inleveren na het ja-woord)
De 'barbeknoei'..... (te vaak gehoord en redelijk sneu)
Ook een foute maar vorige week zo leuk gebracht door iemand op mijn werk dat ik 'm stiekem toch wel weer leuk vond.
Wibi Soerabaya
dinsdag 26 mei 2009 om 14:15
Ik zeg altijd Wibi Surejapie.
(vlucht trouwens ook even van mijn takke saaie klus op het werk)
Ik haat alle kinder pijler taal. Mu hubbie, beeb, enz. misselijk word ik er van.
In tegenstelling tot heel veel mensen brul ik trouwens nog steeds goeiemoggel. en zit ik op internep.
Verder eet ik altijd brokstoot in plaats van stokbrood, ga ik naar de trekvat of de kruitpleister, naar de buper de soer, of op vlapkantie.
Er zijn zoveel verbasteringen ingeschoten bij ons thuis, dat ik ze zelf waarschijnlijk al niet eens meer hoor.
(vlucht trouwens ook even van mijn takke saaie klus op het werk)
Ik haat alle kinder pijler taal. Mu hubbie, beeb, enz. misselijk word ik er van.
In tegenstelling tot heel veel mensen brul ik trouwens nog steeds goeiemoggel. en zit ik op internep.
Verder eet ik altijd brokstoot in plaats van stokbrood, ga ik naar de trekvat of de kruitpleister, naar de buper de soer, of op vlapkantie.
Er zijn zoveel verbasteringen ingeschoten bij ons thuis, dat ik ze zelf waarschijnlijk al niet eens meer hoor.
Sloerie en Huppelkut, aangenaam!



dinsdag 26 mei 2009 om 14:49
quote:Iris26 schreef op 26 mei 2009 @ 14:29:
Remokmok =Komkommer
Is bij ons heel gewoon. Zo gewoon dat mijn zus toen ze een jaar of 9 was vol overtuiging bij de groenteboer vroeg om 2 remokmoks.
En echt een beetje boos werd toen de goede man haar niet begreep...
Oh de komkommergrapjes... mijn vaderheeft er zo eentje, komkommersalade (ofwel komkommersla) in de verledentijd zeggen
kwamkwammersloeg....... en ik krijg 'm er niet uit bij mezelf!!!!
En ik heb ook de Inkvip van KNP overgenomen. Inkvipringetjes.... oeps....
Remokmok =Komkommer
Is bij ons heel gewoon. Zo gewoon dat mijn zus toen ze een jaar of 9 was vol overtuiging bij de groenteboer vroeg om 2 remokmoks.
En echt een beetje boos werd toen de goede man haar niet begreep...
Oh de komkommergrapjes... mijn vaderheeft er zo eentje, komkommersalade (ofwel komkommersla) in de verledentijd zeggen
kwamkwammersloeg....... en ik krijg 'm er niet uit bij mezelf!!!!
En ik heb ook de Inkvip van KNP overgenomen. Inkvipringetjes.... oeps....
dinsdag 26 mei 2009 om 15:44
Mijn jongste broer was vroeger gefascineerd door het Kopconstakt. Wij wisten na een tijdje ook niet meer hoe zo'n ding nou ook alweer echt heette (Stopcontact). Ik zeg het nog steeds soms perongeluk fout
Niet echt een "foute" verbastering, maar mijn moeder is er wel een keer heel raar door aangekeken omdat de rest van de ouderraad waar ze mee vergaderde niet begreep waar ze het veiligheidsdopjes voor wilde kopen.
Niet echt een "foute" verbastering, maar mijn moeder is er wel een keer heel raar door aangekeken omdat de rest van de ouderraad waar ze mee vergaderde niet begreep waar ze het veiligheidsdopjes voor wilde kopen.
anoniem_68995 wijzigde dit bericht op 26-05-2009 15:46
Reden: te snel verzonden
Reden: te snel verzonden
% gewijzigd
dinsdag 26 mei 2009 om 16:03
kaasjevlees (kaassouflé)
kippievlees (kipfilet)
miejamie (pyama)
kwakworst (knakworst)
scheurpapier (schuurpapier)
met dank aan middelste die volgens eigen zeggen "luie oren" had en daardoor onze woorden nét iets anders nazei dan de bedoeling was.
heb er vast nog wel n stuk of 100 maar kom er even niet op...
mijn man noemde cervelaatworst steevast surrogaatworst, had ik toch altijd hele andere beelden bij
kippievlees (kipfilet)
miejamie (pyama)
kwakworst (knakworst)
scheurpapier (schuurpapier)
met dank aan middelste die volgens eigen zeggen "luie oren" had en daardoor onze woorden nét iets anders nazei dan de bedoeling was.
heb er vast nog wel n stuk of 100 maar kom er even niet op...
mijn man noemde cervelaatworst steevast surrogaatworst, had ik toch altijd hele andere beelden bij