Overig
alle pijlers
Accenten, Dialecten
zaterdag 11 juli 2009 om 21:26
Hoi,'
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
zaterdag 11 juli 2009 om 23:54
quote:AriMa schreef op 11 juli 2009 @ 23:47:
Nu we het toch over vooroordelen etc hebben gooi ik d'r ook even eentje in de groep:
Waarom praten "Hollanders" zo hard? haha
Als we hier in de buurt uit eten (Valkenburg/ Maastricht, toeristen zat dus) en er zitten mensen van boven de rivieren in de buurt, kun je bijna altijd het hele gesprek gewoon meevolgen...Nou dat klopt maar ik kan niet zeggen dat ik de mensen uit h et zuiden nu echt subtiel en zachtjes vind praten als ze in brabant komen bijvoorbeeld. Zat ik mij laatst nog met mijn zusje over te verwonderen. Zit in dezelfde regio overigens.
Nu we het toch over vooroordelen etc hebben gooi ik d'r ook even eentje in de groep:
Waarom praten "Hollanders" zo hard? haha
Als we hier in de buurt uit eten (Valkenburg/ Maastricht, toeristen zat dus) en er zitten mensen van boven de rivieren in de buurt, kun je bijna altijd het hele gesprek gewoon meevolgen...Nou dat klopt maar ik kan niet zeggen dat ik de mensen uit h et zuiden nu echt subtiel en zachtjes vind praten als ze in brabant komen bijvoorbeeld. Zat ik mij laatst nog met mijn zusje over te verwonderen. Zit in dezelfde regio overigens.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:55
In het Achterhoeks dus niet: wi'j goat hen kun je ook gebruiken voor wi'j goat vot
Valt me wel op dat ik in het Nederlands nog altijd nergens naar toe ga en ook aan niemand vraag waar hij/zij naar toe gaat. Altijd héén.
Hengoan als doodgaan ken ik dan weer niet zo. Meestal dood egoan of estorven (yep ook eerste letters worden hier en daar, plaatselijk, weggelaten)
Valt me wel op dat ik in het Nederlands nog altijd nergens naar toe ga en ook aan niemand vraag waar hij/zij naar toe gaat. Altijd héén.
Hengoan als doodgaan ken ik dan weer niet zo. Meestal dood egoan of estorven (yep ook eerste letters worden hier en daar, plaatselijk, weggelaten)
zaterdag 11 juli 2009 om 23:57
quote:mararoulette schreef op 11 juli 2009 @ 23:54:
[...]
Nou dat klopt maar ik kan niet zeggen dat ik de mensen uit h et zuiden nu echt subtiel en zachtjes vind praten als ze in brabant komen bijvoorbeeld. Zat ik mij laatst nog met mijn zusje over te verwonderen. Zit in dezelfde regio overigens. :-)Oh dat kan dat het andersom ook gebeurd, weet ik niet, zelf kom ik niet in het noorden
[...]
Nou dat klopt maar ik kan niet zeggen dat ik de mensen uit h et zuiden nu echt subtiel en zachtjes vind praten als ze in brabant komen bijvoorbeeld. Zat ik mij laatst nog met mijn zusje over te verwonderen. Zit in dezelfde regio overigens. :-)Oh dat kan dat het andersom ook gebeurd, weet ik niet, zelf kom ik niet in het noorden
zaterdag 11 juli 2009 om 23:58
Wat leuk, al die woorden uit het dialect! En ik vind het zo bijzonder dat de dialecten zo verschillend van elkaar zijn. Echt plat brabants of limburgs is voor een ander net zo min te verstaan als plat fries of plat gronings, terwijl iedereen gewoon NL is.
Over de grens in Noord Duitsland is het dialect trouwens hetzelfde als wat het bij ons in de omgeving was, wij woonden vlakbij de grens.
Ik deel trouwens wel de mening dat de Brabantse mentaliteit niet altijd zo geweldig is. Dat had ik niet verwacht.
Afgelopen winter had heel brabant vakantie en kwamen ze op wintersport. De sfeer was verschrikkelijk. Niets gezellig samen feestvieren, relaxt vakantie vieren, lol hebben. Nee, het was chagerijnen, mopperen, klagen, zeuren, ruzie maken, ongeduldig zijn, korte lontjes. Heel typsich. De week ervoor was noord NL hier met het zuiden, geloof ik. Die sfeer was veel leuker, toen hebben we onwijs staan feesten!
Nu sneeuwde het als een idioot in die weken, dus dat zal de sfeer ook beinvloedt hebben, maar ik en vele andere met mij hebben ons verbaasd over hoe a-relaxt de brabanders waren in zo'n grote groep.
Afzonderlijk van elkaar was het prima en ik vind Brabanders ook echt heel aardig, maar zodra er apres ski was met een grote groep of een prijsuitreiking van de skischool, en er was stront aan de knikker.
Maar goed, zo heeft ook elke regio in NL zijn eigen karaktertrekken en eigenaardigheden. Groningers kunnen ook behoorlijk stug en zeikerig zijn .
Over de grens in Noord Duitsland is het dialect trouwens hetzelfde als wat het bij ons in de omgeving was, wij woonden vlakbij de grens.
Ik deel trouwens wel de mening dat de Brabantse mentaliteit niet altijd zo geweldig is. Dat had ik niet verwacht.
Afgelopen winter had heel brabant vakantie en kwamen ze op wintersport. De sfeer was verschrikkelijk. Niets gezellig samen feestvieren, relaxt vakantie vieren, lol hebben. Nee, het was chagerijnen, mopperen, klagen, zeuren, ruzie maken, ongeduldig zijn, korte lontjes. Heel typsich. De week ervoor was noord NL hier met het zuiden, geloof ik. Die sfeer was veel leuker, toen hebben we onwijs staan feesten!
Nu sneeuwde het als een idioot in die weken, dus dat zal de sfeer ook beinvloedt hebben, maar ik en vele andere met mij hebben ons verbaasd over hoe a-relaxt de brabanders waren in zo'n grote groep.
Afzonderlijk van elkaar was het prima en ik vind Brabanders ook echt heel aardig, maar zodra er apres ski was met een grote groep of een prijsuitreiking van de skischool, en er was stront aan de knikker.
Maar goed, zo heeft ook elke regio in NL zijn eigen karaktertrekken en eigenaardigheden. Groningers kunnen ook behoorlijk stug en zeikerig zijn .
zaterdag 11 juli 2009 om 23:58
quote:AriMa schreef op 11 juli 2009 @ 23:54:
[...]
of Limburgs zo heb je ook bijvoorbeeld: D'r Jan en ut Tanja
Ha, dat is duidelijk verwant aan het Duits!
Hebben jullie ook: bè Tanjas (thuis bv.) en bè Janne (of Henke). Ik weet niet waarom bij sommige namen een -s erachter komt en bij sommige een -e, maar ik weet wel dat het zo is en als je het verkeerd doet klinkt het nergens naar.
In Brabant kan je ook zeggen: joh, laat hem lekker heen doen (aanmodderen).
Doodgaan is hier ook gewoon sterve (gesturve) maar heengaan, nou dat ken ik echt alleen van doodgaan toch. Ik zeg wel vaak: waar ga jij heen?
[...]
of Limburgs zo heb je ook bijvoorbeeld: D'r Jan en ut Tanja
Ha, dat is duidelijk verwant aan het Duits!
Hebben jullie ook: bè Tanjas (thuis bv.) en bè Janne (of Henke). Ik weet niet waarom bij sommige namen een -s erachter komt en bij sommige een -e, maar ik weet wel dat het zo is en als je het verkeerd doet klinkt het nergens naar.
In Brabant kan je ook zeggen: joh, laat hem lekker heen doen (aanmodderen).
Doodgaan is hier ook gewoon sterve (gesturve) maar heengaan, nou dat ken ik echt alleen van doodgaan toch. Ik zeg wel vaak: waar ga jij heen?
zondag 12 juli 2009 om 00:00
quote:AriMa schreef op 11 juli 2009 @ 23:57:
[...]
Oh dat kan dat het andersom ook gebeurd, weet ik niet, zelf kom ik niet in het noorden Hahaha nja ik heb het een aantal keer meegemaakt. Het allerleukst is dat het toch vaak groepjes vrouwen zijn (ja werk in een kaarsenwinkel daar komt sowieso minder mannelijke clientele natuurlijk) die dan denken dat anderen hen niet verstaan als ze limburgs praten. Oh ik hoor soms echt de leukste dingen.
[...]
Oh dat kan dat het andersom ook gebeurd, weet ik niet, zelf kom ik niet in het noorden Hahaha nja ik heb het een aantal keer meegemaakt. Het allerleukst is dat het toch vaak groepjes vrouwen zijn (ja werk in een kaarsenwinkel daar komt sowieso minder mannelijke clientele natuurlijk) die dan denken dat anderen hen niet verstaan als ze limburgs praten. Oh ik hoor soms echt de leukste dingen.
zondag 12 juli 2009 om 00:00
Ine, daar sta ik van te kijken!!! Ik herken wel het idee dat Brabanders minder direct zijn (of achterbaks, het is maar net hoe je het wilt zeggen ) maar nu ik zelf in zuid-europa woon is het toch moeilijk dat nog zo te zien, want hier is het Brabant keer een miljoen wat dat betreft en ben ik zelf heel direct, vergeleken met mijn nieuwe buren.
Wel herinner ik me dat het in Brabant héél vaak vechten was, met uitgaan bv., met de kermis, al die dingen, terwijl dat in de Randstad veel minder was.
Wel herinner ik me dat het in Brabant héél vaak vechten was, met uitgaan bv., met de kermis, al die dingen, terwijl dat in de Randstad veel minder was.
zondag 12 juli 2009 om 00:02
zondag 12 juli 2009 om 00:03
quote:mararoulette schreef op 11 juli 2009 @ 23:57:
Caylinn klopt het dat er in de achterhoek soms ook met een zachte G gesproken wordt? Mijn vriend komt uit de achterhoek en ik hoorde heel lokaal wel eens een zachte G voorbij komen. Dat verbaasde mij best Klopt, meestal zo ronom Doetinchem, Hummelo die kant op. Als je Bennie Jolink van Normaal hoort praten heeft die ook een zachte G
Caylinn klopt het dat er in de achterhoek soms ook met een zachte G gesproken wordt? Mijn vriend komt uit de achterhoek en ik hoorde heel lokaal wel eens een zachte G voorbij komen. Dat verbaasde mij best Klopt, meestal zo ronom Doetinchem, Hummelo die kant op. Als je Bennie Jolink van Normaal hoort praten heeft die ook een zachte G
zondag 12 juli 2009 om 00:05
zondag 12 juli 2009 om 00:07
zondag 12 juli 2009 om 00:12
quote:mamzelle schreef op 12 juli 2009 @ 00:07:
Ik heb het gevoel dat Brabo's nogal op zichzelf zijn. Ben je d'r een, en met je familie en vrienden, dikke pret. Ben je van buiten, dan kom je er niet makkelijk tussen. Ik vraag me ook af of de vrienden die ik hier heb wel brabo's zijn, of toch een soort van import.Hmm ik heb dat juist bij limburgers. Ik vind de brabanders wat dat betreft veel opener. Ik werd echt direct opgenomen in de vriendengroep toen ik in brabant ging studeren en met een vriendin uit ging. In mijn ervaring zijn ze in Limburg vaak wat gereserveerder.
Ik heb het gevoel dat Brabo's nogal op zichzelf zijn. Ben je d'r een, en met je familie en vrienden, dikke pret. Ben je van buiten, dan kom je er niet makkelijk tussen. Ik vraag me ook af of de vrienden die ik hier heb wel brabo's zijn, of toch een soort van import.Hmm ik heb dat juist bij limburgers. Ik vind de brabanders wat dat betreft veel opener. Ik werd echt direct opgenomen in de vriendengroep toen ik in brabant ging studeren en met een vriendin uit ging. In mijn ervaring zijn ze in Limburg vaak wat gereserveerder.
zondag 12 juli 2009 om 00:12
quote:mararoulette schreef op 12 juli 2009 @ 00:02:
Ja dat er soms een s achterkomt heb ik ook wel eens gehoord maar weet niet hoe het werkt.
En nog een mijn zusje die toch wat meer geintegreerd is dan ik, had het over een groenT en een geelT rokje. Geen idee wat dat was maar misschien weet AriMa daar meer van
Hmm van die s heb ik eigenlijk nooit op gelet zal er eens aan opletten, misschien heb ik er helemaal geen erg in dat we dan doen.
En die -t heeft (denk ik) te maken met lidwoord "het" icm bijvoeglijke naamwoorden?
't greunt huiske,'t geelt veske etc
Ja dat er soms een s achterkomt heb ik ook wel eens gehoord maar weet niet hoe het werkt.
En nog een mijn zusje die toch wat meer geintegreerd is dan ik, had het over een groenT en een geelT rokje. Geen idee wat dat was maar misschien weet AriMa daar meer van
Hmm van die s heb ik eigenlijk nooit op gelet zal er eens aan opletten, misschien heb ik er helemaal geen erg in dat we dan doen.
En die -t heeft (denk ik) te maken met lidwoord "het" icm bijvoeglijke naamwoorden?
't greunt huiske,'t geelt veske etc
zondag 12 juli 2009 om 00:12
Hahaha het atheneum
Mamzelle, dat zou best kunnen. Aan de andere kant, ik ben een echte, met vrienden en familie, lid van de fanfare, carnavallen, al die dingen, en als ik eens iemand meenam van buiten werd die gewoon opgenomen. Maarja dan heb je wel een introducée dus
Weet je wat ook echt Brabants is: aftuigen (in elkaar slaan).
Mamzelle, dat zou best kunnen. Aan de andere kant, ik ben een echte, met vrienden en familie, lid van de fanfare, carnavallen, al die dingen, en als ik eens iemand meenam van buiten werd die gewoon opgenomen. Maarja dan heb je wel een introducée dus
Weet je wat ook echt Brabants is: aftuigen (in elkaar slaan).
zondag 12 juli 2009 om 00:13
quote:mararoulette schreef op 12 juli 2009 @ 00:12:
[...]
Hmm ik heb dat juist bij limburgers. Ik vind de brabanders wat dat betreft veel opener. Ik werd echt direct opgenomen in de vriendengroep toen ik in brabant ging studeren en met een vriendin uit ging. In mijn ervaring zijn ze in Limburg vaak wat gereserveerder.Dat hoor ik ook vaker ja over Limburgers
[...]
Hmm ik heb dat juist bij limburgers. Ik vind de brabanders wat dat betreft veel opener. Ik werd echt direct opgenomen in de vriendengroep toen ik in brabant ging studeren en met een vriendin uit ging. In mijn ervaring zijn ze in Limburg vaak wat gereserveerder.Dat hoor ik ook vaker ja over Limburgers
zondag 12 juli 2009 om 00:14
quote:Margaretha2 schreef op 12 juli 2009 @ 00:12:
Weet je wat ook echt Brabants is: aftuigen (in elkaar slaan).Nee joh da's toch gewoon Nederlands? Ik ken in ieder geval de betekenis in elkaar slaan van aftuigen wel.
Weet je wat ook echt Brabants is: aftuigen (in elkaar slaan).Nee joh da's toch gewoon Nederlands? Ik ken in ieder geval de betekenis in elkaar slaan van aftuigen wel.
anoniem_72305 wijzigde dit bericht op 12-07-2009 00:15
Reden: quote geheel verwijderen is nog moeilijk hoor
Reden: quote geheel verwijderen is nog moeilijk hoor
% gewijzigd
zondag 12 juli 2009 om 00:15
zondag 12 juli 2009 om 00:19
En deze is voor het sjunkel gehalte op peil te houden hier haha
http://www.youtube.com/watch?v=I08H7edB7sg
http://www.youtube.com/watch?v=I08H7edB7sg
zondag 12 juli 2009 om 00:20
quote:mamzelle schreef op 12 juli 2009 @ 00:07:
Ik heb het gevoel dat Brabo's nogal op zichzelf zijn. Ben je d'r een, en met je familie en vrienden, dikke pret. Ben je van buiten, dan kom je er niet makkelijk tussen. Ik vraag me ook af of de vrienden die ik hier heb wel brabo's zijn, of toch een soort van import.
Dat denk ik ook wel. En de Brabo's waren hier natuurlijk in grote getale op vakantie, dus met elkaar 'bekend' in het onbekende buitenland. Dan is het logisch dat het een groep gaat vormen.
Ik denk echt dat het ook door het weer kwam, skien was niet zo optimaal en fijn als verwacht/gepland door die enorme bakken sneeuw die er vielen. Dat werkt ook op mensen hun gemoed.
Maar ik vond het zo gek, want juist Brabanders staan er in mijn idee om bekend dat het mensen zijn die wel van gezelligheid en een feestje houden.
De jaren dat ze 'gemengd' met een andere regio kwamen, was er niets aan de hand en heel gezellig.
Ik denk trouwens ook dat het nog niet meevalt als je als Amsterdammer tussen een groep Groningers zit. Dan zijn Groningers ook niet leuk.
Ik heb het gevoel dat Brabo's nogal op zichzelf zijn. Ben je d'r een, en met je familie en vrienden, dikke pret. Ben je van buiten, dan kom je er niet makkelijk tussen. Ik vraag me ook af of de vrienden die ik hier heb wel brabo's zijn, of toch een soort van import.
Dat denk ik ook wel. En de Brabo's waren hier natuurlijk in grote getale op vakantie, dus met elkaar 'bekend' in het onbekende buitenland. Dan is het logisch dat het een groep gaat vormen.
Ik denk echt dat het ook door het weer kwam, skien was niet zo optimaal en fijn als verwacht/gepland door die enorme bakken sneeuw die er vielen. Dat werkt ook op mensen hun gemoed.
Maar ik vond het zo gek, want juist Brabanders staan er in mijn idee om bekend dat het mensen zijn die wel van gezelligheid en een feestje houden.
De jaren dat ze 'gemengd' met een andere regio kwamen, was er niets aan de hand en heel gezellig.
Ik denk trouwens ook dat het nog niet meevalt als je als Amsterdammer tussen een groep Groningers zit. Dan zijn Groningers ook niet leuk.
