Overig
alle pijlers
Accenten, Dialecten
zaterdag 11 juli 2009 om 21:26
Hoi,'
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
zaterdag 11 juli 2009 om 23:09
quote:_Soleil_ schreef op 11 juli 2009 @ 23:04:
En ook erg leuk:
http://www.youtube.com/watch?v=duLD_kA8mnI
http://www.youtube.com/watch?v=4DrrwtN9 ... relatedDie over geloof vind ik zelf meesterlijk.
En ook erg leuk:
http://www.youtube.com/watch?v=duLD_kA8mnI
http://www.youtube.com/watch?v=4DrrwtN9 ... relatedDie over geloof vind ik zelf meesterlijk.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:09
quote:tonkje schreef op 11 juli 2009 @ 21:59:
[...]
Ik vind dat de zachte G tot norm moet worden verheven!
Desnoods door de koningin.
Maar goed, da's mijn mening, ik vind een zachte G zoveel mooier dan die harde.
En zo zal het wel met alle accenten zijn.En daarnaast je kunt je natuurlijk wel gaan afzetten tegen het brabants maar het is wel de oertaal van het Nederlands. Dat stukje van alle dinge zijn vogele oid is brabants... dusssss. Kom maar op met die zachte G.
[...]
Ik vind dat de zachte G tot norm moet worden verheven!
Desnoods door de koningin.
Maar goed, da's mijn mening, ik vind een zachte G zoveel mooier dan die harde.
En zo zal het wel met alle accenten zijn.En daarnaast je kunt je natuurlijk wel gaan afzetten tegen het brabants maar het is wel de oertaal van het Nederlands. Dat stukje van alle dinge zijn vogele oid is brabants... dusssss. Kom maar op met die zachte G.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:10
zaterdag 11 juli 2009 om 23:16
zaterdag 11 juli 2009 om 23:17
Soleil!!! Daar had ik no gnooit bij stilgestaan (afgewerkt).
Het top Brabantse woord volgens een studiegenootje (uit de Randstad) was trouwens: Kutjanus. Dat zeg ik ook vaak als ik iemand echt een ontzettende lul vind, wat een kutjanus zeg
Ik vind die filmpjes ook niet écht Brabants en ik denk dat het af en toe Limburgs klinkt omdat ze Brabants willen praten maar af en toe vervallen in woorden wel afmaken, zoals Limburgers doen.
Ik wist niet dat die vogele Brabants waren. Ben er wel pas een paar jaar geleden achtergekomen dat de Vader des Vaderlands een dikke vette genocide gepleegd heeft in Brabant, dat was wel even slikken.
Het top Brabantse woord volgens een studiegenootje (uit de Randstad) was trouwens: Kutjanus. Dat zeg ik ook vaak als ik iemand echt een ontzettende lul vind, wat een kutjanus zeg
Ik vind die filmpjes ook niet écht Brabants en ik denk dat het af en toe Limburgs klinkt omdat ze Brabants willen praten maar af en toe vervallen in woorden wel afmaken, zoals Limburgers doen.
Ik wist niet dat die vogele Brabants waren. Ben er wel pas een paar jaar geleden achtergekomen dat de Vader des Vaderlands een dikke vette genocide gepleegd heeft in Brabant, dat was wel even slikken.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:19
quote:mararoulette schreef op 11 juli 2009 @ 23:09:
[...]
En daarnaast je kunt je natuurlijk wel gaan afzetten tegen het brabants maar het is wel de oertaal van het Nederlands. Dat stukje van alle dinge zijn vogele oid is brabants... dusssss. Kom maar op met die zachte G.
Was het niets iets van Alle vogels hebben nesten gebouwd behalve ik en jij (hic enda tu, herinner ik me nog).
Ik heb geleerd dat inderdaad de hele Noord-Nederlandse taal voortkomt uit het Zuid-Nederlands. Weet alleen niet meer of dat wel specifiek Brabants was, ik denk dat België toen ook nog een rol speelde?
[...]
En daarnaast je kunt je natuurlijk wel gaan afzetten tegen het brabants maar het is wel de oertaal van het Nederlands. Dat stukje van alle dinge zijn vogele oid is brabants... dusssss. Kom maar op met die zachte G.
Was het niets iets van Alle vogels hebben nesten gebouwd behalve ik en jij (hic enda tu, herinner ik me nog).
Ik heb geleerd dat inderdaad de hele Noord-Nederlandse taal voortkomt uit het Zuid-Nederlands. Weet alleen niet meer of dat wel specifiek Brabants was, ik denk dat België toen ook nog een rol speelde?
zaterdag 11 juli 2009 om 23:19
Ik kom oorspronkelijk uit de Achterhoek en heb vrijwel geen accent meer. Eigenlijk vind ik dat jammer, want je mag van mij best horen waar iemand vandaan komt (weg komt ).
Mijn ouders spreken plat, tegen mijn kind Nederlands. Zelf kan ik redelijk plat praten en goed verstaan.
Ik heb geen moeite met dialecten of accenten, ik vind het wel charmant als iemand de taal praat die hem/haar vertrouwd is.
Ik heb wel moeite met mensen die een oordeel aan accenten en dialecten verbind, welke het dan ook is.
Mijn ouders spreken plat, tegen mijn kind Nederlands. Zelf kan ik redelijk plat praten en goed verstaan.
Ik heb geen moeite met dialecten of accenten, ik vind het wel charmant als iemand de taal praat die hem/haar vertrouwd is.
Ik heb wel moeite met mensen die een oordeel aan accenten en dialecten verbind, welke het dan ook is.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:19
quote:Mamasaar schreef op 11 juli 2009 @ 23:16:
"Wil je even de wc uitdoen" vroegen ze aan me in de kapsalon waar ik werkte.
Tuuuuurlijk doe ik dat wel even. Kom ik bij de wc, licht was uit, water niet aan het stromen. Snapte er geen ruk van, had ook nooit uit mezelf bedacht om er een glorix doekje erover heen te gooien
hahahah!!! Waar was dat?
Weet je wat ik heel gek vind klinken: waar kom jij weg?
"Wil je even de wc uitdoen" vroegen ze aan me in de kapsalon waar ik werkte.
Tuuuuurlijk doe ik dat wel even. Kom ik bij de wc, licht was uit, water niet aan het stromen. Snapte er geen ruk van, had ook nooit uit mezelf bedacht om er een glorix doekje erover heen te gooien
hahahah!!! Waar was dat?
Weet je wat ik heel gek vind klinken: waar kom jij weg?
zaterdag 11 juli 2009 om 23:19
quote:Mamasaar schreef op 11 juli 2009 @ 23:16:
"Wil je even de wc uitdoen" vroegen ze aan me in de kapsalon waar ik werkte.
Tuuuuurlijk doe ik dat wel even. Kom ik bij de wc, licht was uit, water niet aan het stromen. Snapte er geen ruk van, had ook nooit uit mezelf bedacht om er een glorix doekje erover heen te gooien
Huh? dus uitdoen is hier schoonmaken?
Ik heb een tante uit Zimbabwe ( die engelstalig en NL talig is) die de wc aftrekt ipv doortrekt. Snap ik ook niets van!
"Wil je even de wc uitdoen" vroegen ze aan me in de kapsalon waar ik werkte.
Tuuuuurlijk doe ik dat wel even. Kom ik bij de wc, licht was uit, water niet aan het stromen. Snapte er geen ruk van, had ook nooit uit mezelf bedacht om er een glorix doekje erover heen te gooien
Huh? dus uitdoen is hier schoonmaken?
Ik heb een tante uit Zimbabwe ( die engelstalig en NL talig is) die de wc aftrekt ipv doortrekt. Snap ik ook niets van!
zaterdag 11 juli 2009 om 23:19
quote:mopjee schreef op 11 juli 2009 @ 21:26:
Hoi,'
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
Ik kom jammer genoeg uit Brabant, gelukkig ben ik er bijna weg. Ik kan dus ook totaal niet tegen dat accent. Tegen de mentaliteit ook niet hoor hahahaha. Op mijn werk heb ik vaak met accenten (uit verschillende provincies; Limburgs, Twente) te maken en het doet gewoon pijn aan mijn oren.
Ik kan geen dialect praten, ik krijg het mijn strot niet uit en ik versta het niet (plat Brabants). Zelfs mijn vader versta ik de helft van de tijd niet, omdat hij wel dialect praat.
Ik moet er eerlijk bij vertellen dat ik het gewoon vertik om ernaar te luisteren. Dat had ik van jongs af aan al en dat krijg je er niet uit. Zie het als een allergische reactie die gewoon alleen maar heftiger wordt (oh, wat klink ik als een vervelend persoon). Wanneer vrienden tegen me praten wil ik ze steeds verbeteren, dat doe ik dan nog net niet. Als iemand plat tegen me gaat praten dan doe ik net alsof ik niets hoor. Praat normaal (heel veel andere dialecten klinken dan weer wel mooi) of praat niet.
Natuurlijk hoor je als ik spreek wel dat ik een accent heb. Ik vind het vreselijk. Ik hoop er snel vanaf te zijn (maar ben bang dat ik het mijn hele leven houd, zo jammer). Mede brabanders vragen wel vaak waar ik vandaan kom, ze kunnen mijn accent niet goed plaatsen. Ik zie het als een compliment. Teveel met buitenprovinciers in mijn naaste omgeving denk ik.
Hoi,'
Ik erger me dood!
Accenten, dialecten.. Ik kan er niet tegen! Zelf ben ik Brabantse, maar heb totaal geen accent, en mijn 'Zachte G' valt ook best mee. Maar er zijn toch types. Dat platte Brabants.. Dat Limburgs (met dat Duits er doorheen :puke: ), ik word er niet goed van!
Nu heb ik sinds ik bij mij nieuwe bijbaantje aan het werk ben, een collega.. en die praat zo ontzettend plat! Ik wil haar eigenlijk constant slaan..
Ik vind accenten zo ontzettend ouderwets en irritant!
Ben benieuwd wat jullie vinden, accenten kut of cool ?
PS: Ik wil hiermee niemand beledigen
Ik kom jammer genoeg uit Brabant, gelukkig ben ik er bijna weg. Ik kan dus ook totaal niet tegen dat accent. Tegen de mentaliteit ook niet hoor hahahaha. Op mijn werk heb ik vaak met accenten (uit verschillende provincies; Limburgs, Twente) te maken en het doet gewoon pijn aan mijn oren.
Ik kan geen dialect praten, ik krijg het mijn strot niet uit en ik versta het niet (plat Brabants). Zelfs mijn vader versta ik de helft van de tijd niet, omdat hij wel dialect praat.
Ik moet er eerlijk bij vertellen dat ik het gewoon vertik om ernaar te luisteren. Dat had ik van jongs af aan al en dat krijg je er niet uit. Zie het als een allergische reactie die gewoon alleen maar heftiger wordt (oh, wat klink ik als een vervelend persoon). Wanneer vrienden tegen me praten wil ik ze steeds verbeteren, dat doe ik dan nog net niet. Als iemand plat tegen me gaat praten dan doe ik net alsof ik niets hoor. Praat normaal (heel veel andere dialecten klinken dan weer wel mooi) of praat niet.
Natuurlijk hoor je als ik spreek wel dat ik een accent heb. Ik vind het vreselijk. Ik hoop er snel vanaf te zijn (maar ben bang dat ik het mijn hele leven houd, zo jammer). Mede brabanders vragen wel vaak waar ik vandaan kom, ze kunnen mijn accent niet goed plaatsen. Ik zie het als een compliment. Teveel met buitenprovinciers in mijn naaste omgeving denk ik.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:22
quote:Margaretha2 schreef op 11 juli 2009 @ 23:19:
[...]
hahahah!!! Waar was dat?
Weet je wat ik heel gek vind klinken: waar kom jij weg?Heb echt mijn best moeten doen om alles goed te verstaan in het begin. Dus dat "waar kom jij weg?" vind ik nog niet eens zo heel erg onlogisch
[...]
hahahah!!! Waar was dat?
Weet je wat ik heel gek vind klinken: waar kom jij weg?Heb echt mijn best moeten doen om alles goed te verstaan in het begin. Dus dat "waar kom jij weg?" vind ik nog niet eens zo heel erg onlogisch
anoniem_59197 wijzigde dit bericht op 12-07-2009 10:41
Reden: Herkenbaarheid :-)
Reden: Herkenbaarheid :-)
% gewijzigd
Ja, dat vind ik echt.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:22
zaterdag 11 juli 2009 om 23:23
quote:Margaretha2 schreef op 11 juli 2009 @ 23:17:
Soleil!!! Daar had ik no gnooit bij stilgestaan (afgewerkt).
Ik hoorde dat een paar maanden geleden op mijn werk voor het eerst en moest er om lachen. Mijn collega's waren een beetje beledigd geloof ik
quote:Ik vind die filmpjes ook niet écht Brabants en ik denk dat het af en toe Limburgs klinkt omdat ze Brabants willen praten maar af en toe vervallen in woorden wel afmaken, zoals Limburgers doen.
Ik vind het wel echt Brabants. Het klinkt als het Brabants van de Peel of de Kempen.
Maar ik heb het even opgezocht. De collega van Jeroen komt uit Weert, dus inderdaad een Limburger.
Soleil!!! Daar had ik no gnooit bij stilgestaan (afgewerkt).
Ik hoorde dat een paar maanden geleden op mijn werk voor het eerst en moest er om lachen. Mijn collega's waren een beetje beledigd geloof ik
quote:Ik vind die filmpjes ook niet écht Brabants en ik denk dat het af en toe Limburgs klinkt omdat ze Brabants willen praten maar af en toe vervallen in woorden wel afmaken, zoals Limburgers doen.
Ik vind het wel echt Brabants. Het klinkt als het Brabants van de Peel of de Kempen.
Maar ik heb het even opgezocht. De collega van Jeroen komt uit Weert, dus inderdaad een Limburger.
zaterdag 11 juli 2009 om 23:24
quote:_Soleil_ schreef op 11 juli 2009 @ 23:19:
[...]
Was het niets iets van Alle vogels hebben nesten gebouwd behalve ik en jij (hic enda tu, herinner ik me nog).
Ik heb geleerd dat inderdaad de hele Noord-Nederlandse taal voortkomt uit het Zuid-Nederlands. Weet alleen niet meer of dat wel specifiek Brabants was, ik denk dat België toen ook nog een rol speelde?Zou heel goed kunnen hoor. Is weer zoiets wat ik ergens opgepikt heb maar niet precies het fijne van weet. (Had toch beter op moeten letten bij taalwetenschap )
[...]
Was het niets iets van Alle vogels hebben nesten gebouwd behalve ik en jij (hic enda tu, herinner ik me nog).
Ik heb geleerd dat inderdaad de hele Noord-Nederlandse taal voortkomt uit het Zuid-Nederlands. Weet alleen niet meer of dat wel specifiek Brabants was, ik denk dat België toen ook nog een rol speelde?Zou heel goed kunnen hoor. Is weer zoiets wat ik ergens opgepikt heb maar niet precies het fijne van weet. (Had toch beter op moeten letten bij taalwetenschap )
zaterdag 11 juli 2009 om 23:24
quote:mararoulette schreef op 11 juli 2009 @ 23:22:
[...]
Weet je zeker dat je het verstaat dan? Misschien eens met carnaval komen.. Het erge is ik ken het nederlandse woord niet dus kan je ook niet helpen *gaat zich in een hoekje zitten schamen*
Ik hoef niet te komen, ik woon er al
En ja, ik versta het prima (ik spreek alleen geen woord), alleen af en toe hoor ik ineens een nieuw woord. Dat komt misschien ook omdat er zoveel verschil in de dialecten van alle dorpen en steden zit?
[...]
Weet je zeker dat je het verstaat dan? Misschien eens met carnaval komen.. Het erge is ik ken het nederlandse woord niet dus kan je ook niet helpen *gaat zich in een hoekje zitten schamen*
Ik hoef niet te komen, ik woon er al
En ja, ik versta het prima (ik spreek alleen geen woord), alleen af en toe hoor ik ineens een nieuw woord. Dat komt misschien ook omdat er zoveel verschil in de dialecten van alle dorpen en steden zit?
zaterdag 11 juli 2009 om 23:27
zaterdag 11 juli 2009 om 23:28
quote:_lente_ schreef op 11 juli 2009 @ 22:45:
Hier kan ik geen chocola van maken hoor! Vrije interpretatie:
Affesere- prakkeseren?opschieten/doorwerken
Schoefele- schuivelen? Langzaam dansen met vriendje? schoffelenÖzeke- eh... drankje?
Soelieë- skip
Mansjester-eh.... manchester broek/ribfluweel
Griesele- griezelen? Als in het spookhuis?
Tésneusik- ? zakdoekDerekke- no clue
Mee(pessant)- sla ik ook over gelijkertijd/ tegelijk
Durske / derke- kan niet eens wat verzinnen meisje
Locht- een klein durp?
Kèl- geil?Limburgs/oostbrabants?
Hier kan ik geen chocola van maken hoor! Vrije interpretatie:
Affesere- prakkeseren?opschieten/doorwerken
Schoefele- schuivelen? Langzaam dansen met vriendje? schoffelenÖzeke- eh... drankje?
Soelieë- skip
Mansjester-eh.... manchester broek/ribfluweel
Griesele- griezelen? Als in het spookhuis?
Tésneusik- ? zakdoekDerekke- no clue
Mee(pessant)- sla ik ook over gelijkertijd/ tegelijk
Durske / derke- kan niet eens wat verzinnen meisje
Locht- een klein durp?
Kèl- geil?Limburgs/oostbrabants?
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
