taal corrigeren
zondag 31 mei 2015 om 22:53
Ik plaats dit bij psyche omdat het hier wel mee te maken heeft denk ik.
Mijn vriend noemt soms dingen anders en ik corrigeer hem dan vervolgens en dan wordt hij geïrriteerd omdat ik toch wel weet wat hij bedoeld!?
Voorbeeld; stroop noemt hij siroop. De rode bessen in de tuin zijn kersen en zo nog een paar dingen. Nu was er vorige maand een vriend van hem bij ons en die zei ook siroop ipv stroop dus toen corrigeerde ik hem waarop hij ook geïrriteerd raakte. Ik vond dit vreemd want het is toch niet voor niks stroop genoemd. Het was op zich een leuke discussie.
Nu was die vriend gisteren weer hier en ik benoemde een groente verkeerd uit de Surinaamse keuken. Dus ik zei lachend ach je weet toch wat ik bedoel waarop hun beiden zeiden dat ik het wel goed moest benoemen voor als ik naar de toko ging. Ik haalde de discussie toen aan over het stroop maar dat Was niet te vergelijken. Dus ik zei als je in de supermarkt vraagt naar siroop wijzen ze je toch echt naar t aanmaak spul.
Het valt me op dat meer mensen dit hebben; niet gecorrigeerd willen worden maar het wel bij andere dan doen.
Een ander voorbeeld hierin is mijn zus, ze heeft er een hekel aan als mensen snel voor haar schieten op de weg waardoor zij moet remmen. Zelf doet ze het ook.
Ik ben wel benieuwd of jullie hier ervaringen in hebben.
Mijn vriend noemt soms dingen anders en ik corrigeer hem dan vervolgens en dan wordt hij geïrriteerd omdat ik toch wel weet wat hij bedoeld!?
Voorbeeld; stroop noemt hij siroop. De rode bessen in de tuin zijn kersen en zo nog een paar dingen. Nu was er vorige maand een vriend van hem bij ons en die zei ook siroop ipv stroop dus toen corrigeerde ik hem waarop hij ook geïrriteerd raakte. Ik vond dit vreemd want het is toch niet voor niks stroop genoemd. Het was op zich een leuke discussie.
Nu was die vriend gisteren weer hier en ik benoemde een groente verkeerd uit de Surinaamse keuken. Dus ik zei lachend ach je weet toch wat ik bedoel waarop hun beiden zeiden dat ik het wel goed moest benoemen voor als ik naar de toko ging. Ik haalde de discussie toen aan over het stroop maar dat Was niet te vergelijken. Dus ik zei als je in de supermarkt vraagt naar siroop wijzen ze je toch echt naar t aanmaak spul.
Het valt me op dat meer mensen dit hebben; niet gecorrigeerd willen worden maar het wel bij andere dan doen.
Een ander voorbeeld hierin is mijn zus, ze heeft er een hekel aan als mensen snel voor haar schieten op de weg waardoor zij moet remmen. Zelf doet ze het ook.
Ik ben wel benieuwd of jullie hier ervaringen in hebben.
zondag 31 mei 2015 om 22:56
Je vriend en zijn vriend hebben gelijk
http://nl.m.wikipedia.org/wiki/Siroop
http://nl.m.wikipedia.org/wiki/Siroop
"As je denk dat je mooi ben dan ben je een embersiel leleike kuthoer"
zondag 31 mei 2015 om 22:56
Siroop kan verwijzen naar:
1) Siroop (medicinaal), een dikke vloeistof bestemd om als geneesmiddel ingenomen te worden
2) Stroop, een halffabricaat of bijproduct van de suikerproductie
Ga je nu ook eerlijk tegen ze zeggen dat ze gelijk hadden en jij niet? Of val je in de categorie mensen waar je het in je topic over hebt?
1) Siroop (medicinaal), een dikke vloeistof bestemd om als geneesmiddel ingenomen te worden
2) Stroop, een halffabricaat of bijproduct van de suikerproductie
Ga je nu ook eerlijk tegen ze zeggen dat ze gelijk hadden en jij niet? Of val je in de categorie mensen waar je het in je topic over hebt?
"As je denk dat je mooi ben dan ben je een embersiel leleike kuthoer"
zondag 31 mei 2015 om 22:59
quote:Summerdance schreef op 31 mei 2015 @ 22:56:
Want....je bent de moeder van je vriend?
Ik zou daar geloof ik ook nogal geïrriteerd van raken als ik eerlijk ben.
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.
Want....je bent de moeder van je vriend?
Ik zou daar geloof ik ook nogal geïrriteerd van raken als ik eerlijk ben.
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.
zondag 31 mei 2015 om 22:59
zondag 31 mei 2015 om 22:59
Ten eerste wemelt je eigen post van de taalfouten.
Ten tweede wordt stroop ook wel siroop genoemd (koop maar eens een nog steeds te koop zijnd blikje appelstroop van een bekend merk, en je zult zien dat er "Echte rinse appelsiroop" op staat).
Ten derde is het inderdaad zo dat als je bepaalde specerijen of groenten niet goed kent/benoemt, het moeilijk is inkopen te doen bij de toko.
Zover.
Ten tweede wordt stroop ook wel siroop genoemd (koop maar eens een nog steeds te koop zijnd blikje appelstroop van een bekend merk, en je zult zien dat er "Echte rinse appelsiroop" op staat).
Ten derde is het inderdaad zo dat als je bepaalde specerijen of groenten niet goed kent/benoemt, het moeilijk is inkopen te doen bij de toko.
Zover.
Time for the real me to emerge, Possum! Get out the gladiolas!
zondag 31 mei 2015 om 23:00
si·roop (de; v(m); meervoud: siropen)
1
stroop
2
opgeloste suiker, met geneeskrachtige stoffen vermengd: hoestsiroop
3
limonadesiroop
- See more at: http://www.vandale.nl/opz ... roop&lang=nn#.VWt2OVJUenM
1
stroop
2
opgeloste suiker, met geneeskrachtige stoffen vermengd: hoestsiroop
3
limonadesiroop
- See more at: http://www.vandale.nl/opz ... roop&lang=nn#.VWt2OVJUenM
"As je denk dat je mooi ben dan ben je een embersiel leleike kuthoer"
zondag 31 mei 2015 om 23:01
Eens met Dana. Mijn vriend heeft dat vaak bij het typen bij berichtjes, ik moet dan echt gaan ontcijferen wat hij zei. Maar ik zeg daar dan meestal niks van. Soms corrigeer ik hem, soms corrigeert hij mij of helpen we elkaar een woord te zoeken zegmaar. Ik vind het niet erg als iemand mij corrigeert, maar wel als dat dus bij ieder fout woordje gebeurt. Zo te lezen doe jij dat laatste dus, dat is behoorlijk irritant ja .
zondag 31 mei 2015 om 23:04
quote:snailmailerd schreef op 31 mei 2015 @ 22:59:
[...]
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.
Nee waarom zou ik
Ik snap toch wat ze bedoelen?
Ik heb een vriend die nog steeds geps en weps zegt in plaats van gesp en wesp
Als hij zegt, Sum een weps, ga ik niet eerst hem verbeteren om vervolgens op te springen en weg te rennen
Ik snap toch wart hij bedoelt?
En daarnaast, ik ben zijn moeder niet.
[...]
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.
Nee waarom zou ik
Ik snap toch wat ze bedoelen?
Ik heb een vriend die nog steeds geps en weps zegt in plaats van gesp en wesp
Als hij zegt, Sum een weps, ga ik niet eerst hem verbeteren om vervolgens op te springen en weg te rennen
Ik snap toch wart hij bedoelt?
En daarnaast, ik ben zijn moeder niet.
Luister nou maar gewoon naar wat ik zeg!
zondag 31 mei 2015 om 23:06
quote:snailmailerd schreef op 31 mei 2015 @ 22:59:
[...]
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.Nope, ik corrigeer mijn vriend niet als hij iets niet juist zegt. Vind dat een hele nare eigenschap bij mensen. Laatst reden we volgens vriend langs een 'paardenkwekerij'. Vind het alleen maar schattig klinken. Ik hou hem erin ook.
[...]
Dus als iemand iets verkeerds zegt dan corrigeer je dat niet?
Mijn vriend wordt namelijk door iedereen gecorrigeerd hoor niet alleen door mij.Nope, ik corrigeer mijn vriend niet als hij iets niet juist zegt. Vind dat een hele nare eigenschap bij mensen. Laatst reden we volgens vriend langs een 'paardenkwekerij'. Vind het alleen maar schattig klinken. Ik hou hem erin ook.
"As je denk dat je mooi ben dan ben je een embersiel leleike kuthoer"
zondag 31 mei 2015 om 23:08
quote:adorabull schreef op 31 mei 2015 @ 23:06:
[...]
Nope, ik corrigeer mijn vriend niet als hij iets niet juist zegt. Vind dat een hele nare eigenschap bij mensen. Laatst reden we volgens vriend langs een 'paardenkwekerij'. Vind het alleen maar schattig klinken. Ik hou hem erin ook.Wij drinken hier al sinds jaar en dag capparchino
[...]
Nope, ik corrigeer mijn vriend niet als hij iets niet juist zegt. Vind dat een hele nare eigenschap bij mensen. Laatst reden we volgens vriend langs een 'paardenkwekerij'. Vind het alleen maar schattig klinken. Ik hou hem erin ook.Wij drinken hier al sinds jaar en dag capparchino
Luister nou maar gewoon naar wat ik zeg!