Hoe versieren in andere cultuur

vampierprinsesje zondag 3 maart 2024 om 06:39

Geïnspireerd door het succes van "hoe versier ik de buurman" dacht ik dat het misschien leuk zou zijn een topic te openen over mijn eigen situatie

Ik woon sinds anderhalve maand in Japan en heb het hier enorm naar mijn zin. Ben vaste klant inmiddels bij een karaokebar in de buurt en daar heb ik een leuke man leren kennen, alleen weet ik niet hoe ik het beste mijn interesse kan uitdrukken.

In Nederland gaan dit soort dingen me prima af maar omdat mijn Japans niet perfect is en ik alle subtiele sociale signalen hier niet ken vind ik het moeilijk om in te schatten hoe iemand overkomt en hoe ik zelf overkom als ik bepaalde dingen zeg. Is dit vriendschappelijk of meer?

Op het moment praten we vrij regelmatig per app, gisteren ben ik op zijn uitnodiging meegegaan naar een sake evenement waar hij met vrienden naartoe ging (ook enkele bekenden van de karaokebar) en dat was enorm gezellig maar er was weinig ruimte voor 1 op 1 tijd. Ik wil hem graag uitnodigen om iets met z'n tweeën te doen maar ik weet niet wat geschikt is of of het te direct overkomt...

Alle adviezen zijn welkom over daten met cultuur en taal verschillen!

calvijn1 vrijdag 29 maart 2024 om 13:21

Metallover schreef: ↑
29-03-2024 12:22
Nee dat leek me ook al. Maar we gaan het zien, volgens mij is de date vandaag.
Succes TO!

Ben ook wel benieuwd

Frankly my dear, I don"t give a damn

Arnica25 vrijdag 29 maart 2024 om 16:29

Oh wat een leuk topic. Ik volg!

Yakuzakiko vrijdag 29 maart 2024 om 19:54

Het is nu 3:54 zaterdag in Japan. Zitten jullie nog steeds te picknicken?

Metallover zaterdag 30 maart 2024 om 00:22

Yakuzakiko schreef: ↑
29-03-2024 19:54
Het is nu 3:54 zaterdag in Japan. Zitten jullie nog steeds te picknicken?

….starend in elkaars ogen in plaats van naar de lentebloesem…

Yakuzakiko dinsdag 2 april 2024 om 22:56

Metallover schreef: ↑
30-03-2024 00:22
….starend in elkaars ogen in plaats van naar de lentebloesem…

Zou het? Ik ben wel benieuwd hoe het is gegaan Vampierprinses!

Pimpelmeesje87 donderdag 4 april 2024 om 00:58

Hoe was het???

vampierprinsesje donderdag 4 april 2024 om 05:14

Sorry voor de weinige updates! Ik kon op mijn telefoon niet meer inloggen maar op mijn laptop lukt het gelukkig nog wel.

Er is eigenlijk ook niet bar veel te vertellen. De picknick was leuk, ik heb nog steeds het gevoel dat hij extra aardig tegen mij doet in vergelijking met anderen. Afgelopen maandag liep ik hem per ongeluk tegen het lijf in de karaoke bar. Toen nodigde hij me weer uit voor de volgende sake meeting deze zaterdag terwijl ik al lang had gezegd dat ik zou komen. Dus ik plaagde hem door te zeggen "voel je je eenzaam als ik niet kom?" (nuance misschien iets anders in het Japans) maar toen reageerde hij met een oprechte "ja"

De echte date is pas over zo'n 2 weken maar ik tel de dagen af...

Yakuzakiko donderdag 4 april 2024 om 09:49

Nou volgens mij is dat een goed teken hoor. In de Japanse films en series die ik kijk is het eerst een tijdje complete beleefdheid, en ineens is het hek van de dam.
Maar goed, dat is op tv haha.
Spannend hoor!

calvijn1 donderdag 4 april 2024 om 10:15

vampierprinsesje schreef: ↑
04-04-2024 05:14
Sorry voor de weinige updates! Ik kon op mijn telefoon niet meer inloggen maar op mijn laptop lukt het gelukkig nog wel.

Er is eigenlijk ook niet bar veel te vertellen. De picknick was leuk, ik heb nog steeds het gevoel dat hij extra aardig tegen mij doet in vergelijking met anderen. Afgelopen maandag liep ik hem per ongeluk tegen het lijf in de karaoke bar. Toen nodigde hij me weer uit voor de volgende sake meeting deze zaterdag terwijl ik al lang had gezegd dat ik zou komen. Dus ik plaagde hem door te zeggen "voel je je eenzaam als ik niet kom?" (nuance misschien iets anders in het Japans) maar toen reageerde hij met een oprechte "ja"

De echte date is pas over zo'n 2 weken maar ik tel de dagen af...

Maar daar heeft hij toch ook andere mensen bij uitgenodigd?

Frankly my dear, I don"t give a damn

vampierprinsesje donderdag 4 april 2024 om 11:26

calvijn1 schreef: ↑
04-04-2024 10:15
Maar daar heeft hij toch ook andere mensen bij uitgenodigd?

Nee nee, dat was de picknick! De date is echt alleen met ons tweeën, heb zelf gereserveerd haha
Er is een siu mai restaurant waar hij erg van houdt waarvan ik laatst zei "oh mag ik ook een keer mee" maar blijkbaar is het een kleine en populaire plek dus kom je met een grotere groep amper binnen. Toen zei hij "dan doen we dat toch die dag van het cafe" dus het wordt een dagvullend programma

calvijn1 donderdag 4 april 2024 om 11:28

vampierprinsesje schreef: ↑
04-04-2024 11:26
Nee nee, dat was de picknick! De date is echt alleen met ons tweeën, heb zelf gereserveerd haha
Er is een siu mai restaurant waar hij erg van houdt waarvan ik laatst zei "oh mag ik ook een keer mee" maar blijkbaar is het een kleine en populaire plek dus kom je met een grotere groep amper binnen. Toen zei hij "dan doen we dat toch die dag van het cafe" dus het wordt een dagvullend programma

Gelukkig!!!

Frankly my dear, I don"t give a damn

Pimpelmeesje87 donderdag 4 april 2024 om 12:26

Metallover donderdag 4 april 2024 om 15:01

Fijn om naar uit te kijken!
En als je dan éindelijk met zijn tweeën bent, móet er toch wel iets meer duidelijkheid komen zou je zeggen?

hagelslagjes donderdag 4 april 2024 om 15:16

Ik vind dit zo'n lief topic!

vampierprinsesje zondag 7 april 2024 om 04:33

Hmm, ik denk dat ik mijn hoop een beetje moet laten varen. Ik weet niet precies wat de situatie is maar hij is gister bij een ander meisje van ons groepje blijven slapen. Ik zag ze al eerder samen naar huis gaan maar ging er toen van uit dat ze gewoon in de zelfde richting woonden. Het is niet alsof ze zich gedragen als een koppel wanneer ik ze samen zie maar dat is sowieso niet zo een ding in de Japanse cultuur, en als het puur een praktisch iets zou zijn omdat hij ver weg woont kon hij net zo goed bij een goede vriend blijven slapen die op loopafstand woont en er ook altijd is.

Wojak zondag 7 april 2024 om 05:35

Oei, dat klinkt niet hoopgevend, nee.

Jammer. Afbeelding

Yakuzakiko zondag 7 april 2024 om 07:53

Ahh shit!! In series blijkt het dan altijd zijn zus te zijn, is hier vast niet aan de orde?

Jammer Vampierprinsesje, wat ontnuchterend voor je.

Anoniem_670413391a543 zondag 7 april 2024 om 10:43

Balen, vampierprinsesjes. En sterkte. Niet leuk.

Barnsteen zondag 7 april 2024 om 12:21

Oh nee

.

Laley zondag 7 april 2024 om 14:29

Balen!

Wil je nog met ‘m afspreken of?

calvijn1 zondag 7 april 2024 om 14:56

Hoe weet je dat hij bij/met? haar geslapen heeft?

Frankly my dear, I don"t give a damn

Metallover zondag 7 april 2024 om 16:01

Ach nee! Hoe weet je dat hij daar is blijven slapen?

vampierprinsesje zondag 7 april 2024 om 18:33

Oke ik kom met verduidelijking!
Ik vroeg aan een wederzijdse vriend van "oh huh, de laatste trein is al geweest, hoe komen die twee nog thuis?" en toen zei hij "oh waarschijnlijk blijft Mitsuhiro bij Hanako slapen"

Ik wilde liever geen vroegtijdige conclusies trekken dus ik heb een wederzijdse vriendin maar gevraagd of ze meer wist. Blijkbaar is Hanako dus zijn ex-vriendin, maar zijn ze nog steeds goed bevriend. Maar! Deze wederzijdse vriendin voegde dus nog toe dat zij vorige maand haar liefde verklaard had aan Mitsuhiro, en dat hij toen zei op dit moment niet op zoek te zijn naar een vriendin...

Het romcom gehalte begint toch te stijgen, maar goed, dit kan mijns inziens ook gewoon een beleefde vorm van afwijzen zijn.

**alle namen zijn gefingeerd, want ookal zal er geen Japanner hier lezen voelen echte namen wat prive

Yakuzakiko zondag 7 april 2024 om 18:39

Jezus, zit iedereen daar achter Mitsuhiro aan? En Hanako moet echt van het toneel hoor, uit is uit.

Barnsteen zondag 7 april 2024 om 19:25

vampierprinsesje schreef: ↑
07-04-2024 18:33
Oke ik kom met verduidelijking!
Ik vroeg aan een wederzijdse vriend van "oh huh, de laatste trein is al geweest, hoe komen die twee nog thuis?" en toen zei hij "oh waarschijnlijk blijft Mitsuhiro bij Hanako slapen"

Ik wilde liever geen vroegtijdige conclusies trekken dus ik heb een wederzijdse vriendin maar gevraagd of ze meer wist. Blijkbaar is Hanako dus zijn ex-vriendin, maar zijn ze nog steeds goed bevriend. Maar! Deze wederzijdse vriendin voegde dus nog toe dat zij vorige maand haar liefde verklaard had aan Mitsuhiro, en dat hij toen zei op dit moment niet op zoek te zijn naar een vriendin...

Het romcom gehalte begint toch te stijgen, maar goed, dit kan mijns inziens ook gewoon een beleefde vorm van afwijzen zijn.

**alle namen zijn gefingeerd, want ookal zal er geen Japanner hier lezen voelen echte namen wat prive

In Nederland, inderdaad. Maar hoe zit dat in Japan? Oprechte vraag.

Maar idd, populaire gast, die Mitch

.

Actieve topics