Relaties
alle pijlers
Leuke mannen en vrouwen deel 8
donderdag 19 juli 2007 om 22:17
Weer een nieuw topic met nieuwe ontdekkingen in het land der mannen en vrouwen. Waarin gezocht wordt naar de leukste mannen en vrouwen en waar anderen met de leukste man of vrouw al een relatie hebben.
Single of bezet je bent welkom. Om te vertellen over al je avonturen, je twijfels en je ontdekkingen.
Single of bezet je bent welkom. Om te vertellen over al je avonturen, je twijfels en je ontdekkingen.
zondag 22 juli 2007 om 17:09
Tenderlover: Naar Bulgarije voor de dames? Er zijn hier toch veel leukere dames:P
Je kan ons niet eens missen;)
Signs: Zusje al bevallen?
En nu weet ik dat iemand vandaag een bbq had, maar wie?
Weer aan deze kant van nederland werkt niet echt mee, hopelijk bij jou wel:)
Ik ben nog aan het bijkomen van avondje uit........ben echt geen 18 meer:(
greetzzz...........
Je kan ons niet eens missen;)
Signs: Zusje al bevallen?
En nu weet ik dat iemand vandaag een bbq had, maar wie?
Weer aan deze kant van nederland werkt niet echt mee, hopelijk bij jou wel:)
Ik ben nog aan het bijkomen van avondje uit........ben echt geen 18 meer:(
greetzzz...........
zondag 22 juli 2007 om 17:43
Tja, ik vind het wel een goed punt wat TL daar aan droeg. Je weet niet wat D eerst tegen Chili heeft gezegd. Als Chili niet gecharmeerd is van D dan kan dat andersom net zo zijn. Wellicht, leer mij sommige vrouwen kennen, heeft D op een pesterig vals toontje gezegd "Oh haaaaaaai, nee hij staat heel eventjes onder de douche, ik heb hier gelogeerd zeg maar..hihi..." En tja.... Dat in combinatie met de manier waarop jij je in relaties gedraagt...
Wie zegt trouwens dat D niet een beetje jokt. Als Chili haar niet mag, wil ze wellicht wel dat Chili snel verdwijnt!
Wie zegt trouwens dat D niet een beetje jokt. Als Chili haar niet mag, wil ze wellicht wel dat Chili snel verdwijnt!
zondag 22 juli 2007 om 18:02
Tja, en daar zal ook jij haar tegemoet in moeten komen schat ik zo. Want het is toch echt je eigen gedrag en je eigen opvattingen wat betreft relaties waardor zij zo reageert, denk ik persoonlijk. Het zou dus niet bepaald de bedoeling zijn dat zij door het stof moet en jij haar genadig vergeeft. Of je moet het prettig vinden om in een ongelijkwaardige relatie te zitten waarbij je vriendin, waar je van houdt neem ik aan, steeds meer inlevert van zichzelf en steeds ongelukkiger wordt?!
zondag 22 juli 2007 om 18:50
de mail naar chili. voor die die het herkennen zal het duidelijk zijn
Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al Golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Vide le luci in mezzo al mare
Pensò alle notti là in America
Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Sentì il dolore nella musica, si alzò dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrò dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza, quegli occhi verdi com' il mare
Poi all'improvviso uscì una lacrima e lui credette d'affogare
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Potenza della lirica dove ogni dramma è un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano, così vicini e veri
Ti fan scordare le parole, confondono i pensieri
Così diventa tutto piccolo anche le notti là in America
Ti volti e vedi la tua vita come la scia d'un'elica
Ma si è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene
Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al Golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Vide le luci in mezzo al mare
Pensò alle notti là in America
Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Sentì il dolore nella musica, si alzò dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrò dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza, quegli occhi verdi com' il mare
Poi all'improvviso uscì una lacrima e lui credette d'affogare
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Potenza della lirica dove ogni dramma è un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano, così vicini e veri
Ti fan scordare le parole, confondono i pensieri
Così diventa tutto piccolo anche le notti là in America
Ti volti e vedi la tua vita come la scia d'un'elica
Ma si è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene sai
Te voglio bene assaie
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e vene
zondag 22 juli 2007 om 19:24
Precies Samou. Wij gaan lekker ons eigen ding doen, waar we ook zijn hihihi
Zoo en de vertaalsite maar weer eens losgelaten. Altijd handig. Ken het nummer overigens wel (radio) Ben even kwijt van welke zanger het ook al weer is. Ach romantisch zwijmelliedje wat alleen werkt als je het samen bestemeld als "ons liedje"
zondag 22 juli 2007 om 19:31
Grammaticaal klopt er geen hout van dus daar moet je doorheen prikken. En mijn vertaalsite kent niet alle woorden maar dit is de tekst die ik vertaald krijg:
Hier waar trekt het luccicaoverzees en sterk de wind
op een oud terras voor de Golf van Surriento
een mens een meisje na dat omhelst het de installatie van I schiarisce
de stem toen had en het lied herbegint
u ik assaie wilt maar
een goed, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt u weet
Zaag de lichten in middelen tot het overzees
die hier naast de nachten in Amerika wordt gedacht
maar zij waren slechts lampare en het witte vrouwenkielzog van een propeller
voelde de pijn in muziek, werd opgeheven van pianoforte
maar toen het de maan van een wolk zag weggaan
scheen het zoete ook de dode vrouwen
letten in de ogen op het meisje, die ogengreens com het overzees
toen plotseling een scheur wegging en het geloofde om te verdrinken
u wil assaie goed
maar evenals, evenals weet goed
onderhand een ketting is
dat hij de bloed dint'e aders smelt u Macht
van lyrisch gedicht één kent waar elk drama valse is
dat met een kleine truc en mimica u een andere maar twee
ogen kunt worden die aan u letten op, daarom dichtbij en waar
waait u aan scordare de woorden, de gedachten daarom
wordt alle klein ook de nachten in Amerika verwarren u draait
en u ziet hier uw leven aan u als kielzog van een propeller
maar is het leven dat beëindigt maar het dacht niet aan ons hij voelde reeds
gelukkig een toen zich inderdaad en het herbegon zijn lied
u ik assaie goed wilt
maar een, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt u u
ik wilt assaie kent maar
een goed, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt
Hier waar trekt het luccicaoverzees en sterk de wind
op een oud terras voor de Golf van Surriento
een mens een meisje na dat omhelst het de installatie van I schiarisce
de stem toen had en het lied herbegint
u ik assaie wilt maar
een goed, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt u weet
Zaag de lichten in middelen tot het overzees
die hier naast de nachten in Amerika wordt gedacht
maar zij waren slechts lampare en het witte vrouwenkielzog van een propeller
voelde de pijn in muziek, werd opgeheven van pianoforte
maar toen het de maan van een wolk zag weggaan
scheen het zoete ook de dode vrouwen
letten in de ogen op het meisje, die ogengreens com het overzees
toen plotseling een scheur wegging en het geloofde om te verdrinken
u wil assaie goed
maar evenals, evenals weet goed
onderhand een ketting is
dat hij de bloed dint'e aders smelt u Macht
van lyrisch gedicht één kent waar elk drama valse is
dat met een kleine truc en mimica u een andere maar twee
ogen kunt worden die aan u letten op, daarom dichtbij en waar
waait u aan scordare de woorden, de gedachten daarom
wordt alle klein ook de nachten in Amerika verwarren u draait
en u ziet hier uw leven aan u als kielzog van een propeller
maar is het leven dat beëindigt maar het dacht niet aan ons hij voelde reeds
gelukkig een toen zich inderdaad en het herbegon zijn lied
u ik assaie goed wilt
maar een, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt u u
ik wilt assaie kent maar
een goed, veel goed weet u
onderhand een ketting is
dat het de bloed dint'e aders smelt
zondag 22 juli 2007 om 19:38
Hier waar trekt het luccicaoverzees en sterk de wind op een oud terras voor de Golf van Surriento een mens een meisje na dat omhelst het de installatie van schiarisce de stem toen had en het lied herbegint u ik the assaie wilt maar een goed, veel goed weet u onderhand een ketting is dat het de bloed dint' and aders smelt u weet Zaag de lichten in middelen tot het overzees die hier naast de nachten in Amerika wordt gedacht maar zij waren slechts to lampare en het witte vrouwenkielzog van een to propel voelde de pijn in muziek, werd opgeheven van pianoforte maar toen het de maan van een wolk zag weggaan scheen het zoete ook de dode vrouwen letten in de ogen op het meisje, die ogengreens com het overzees toen plotseling een scheur wegging en het geloofde om you verdrinken u wil assaie goed maar evenals, evenals weet goed onderhand een ketting is dat hij de bloed dint' and aders smelt u Macht van lyrisch gedicht één kent waar elk drama been worth is dat met een mimica kleine truc en u een andere maar twee ogen kunt worden die aan u letten op, daarom dichtbij en waar waait u aan to scordare de woorden, de gedachten daarom wordt to the klein ook de nachten in Amerika verwarren u draait en u ziet hier uw leven aan u als kielzog van een to propel maar is het leven dat beëindigt maar het dacht niet aan ons hij voelde reeds gelukkig een toen zich inderdaad en het herbegon zijn lied u ik assaie goed wilt maar een, veel goed weet u onderhand een ketting is dat het de bloed dint' and aders smelt u u ik wilt assaie kent maar een goed, veel goed weet u onderhand een ketting is dat het de bloed dint' and aders smeltZo deze snijdt meer hout maar blijft wollig...maar goed leve de dichterlijke vrijheid zal ik maar zeggen
zondag 22 juli 2007 om 19:42
zondag 22 juli 2007 om 19:47
Ik ken dit nummer wel, van pavarotti. Ik denk dat dit nummer voor hem en Chilli een speciale betekenis heeft. Nog niet eens zo zeer tekstueel als wel in sfeer en moment. Vast toen ze op een plaats waren samen, ondergaande zon (schat ik zo in), uitkijkend over zee, bladiebla vul de rest maar aan....ja en dan hopen dat je dr weet te raken op de juiste plek he.
