Zwanger
alle pijlers
Olivier of Oliver?
woensdag 2 maart 2022 om 09:09
Olivier. En dan met de Nederlandse uitspraak dus echt Oo-lie-Vier. En niet viejee op zijn Frans.
Of je geeft hem een poldermolen. Olivier als roepnaam en Olivier Oliver als doopnamen. Dan kan hij in internationale omgevingen zijn tweede doopnaam gebruiken, en in Nederlandstalige zijn eerste.
Dat hij dan O O CC heet, dat is dan wel weer jammer.
(En kind hier heeft een echte Hollandse naam. Die ze nu zelf op een Engelstalige opleiding verbasterd heeft naar iets wat Amerikaanser klinkt én dan ineens de doopnaam van haar oma is, dus toch eigen)
Of je geeft hem een poldermolen. Olivier als roepnaam en Olivier Oliver als doopnamen. Dan kan hij in internationale omgevingen zijn tweede doopnaam gebruiken, en in Nederlandstalige zijn eerste.
Dat hij dan O O CC heet, dat is dan wel weer jammer.
(En kind hier heeft een echte Hollandse naam. Die ze nu zelf op een Engelstalige opleiding verbasterd heeft naar iets wat Amerikaanser klinkt én dan ineens de doopnaam van haar oma is, dus toch eigen)
woensdag 2 maart 2022 om 11:19
Dat lijkt me nou enorm overkill.Maandag27 schreef: ↑02-03-2022 09:09Olivier. En dan met de Nederlandse uitspraak dus echt Oo-lie-Vier. En niet viejee op zijn Frans.
Of je geeft hem een poldermolen. Olivier als roepnaam en Olivier Oliver als doopnamen. Dan kan hij in internationale omgevingen zijn tweede doopnaam gebruiken, en in Nederlandstalige zijn eerste.
Dat hij dan O O CC heet, dat is dan wel weer jammer.
(En kind hier heeft een echte Hollandse naam. Die ze nu zelf op een Engelstalige opleiding verbasterd heeft naar iets wat Amerikaanser klinkt én dan ineens de doopnaam van haar oma is, dus toch eigen)
Als je gewoon Olivier heet kun je je in internationale kringen ook Oliver laten noemen natuurlijk.
Daar hoef je het niet officieel voor in je paspoort te hebben staan hoor
Het zijn overigens ook geen doopnamen maar gewoon je voornamen. Of bedoel jij echt iets heel anders?
woensdag 2 maart 2022 om 11:39
Olivier.
Mijn dochter is de wereld rond geweest met haar Nederlandse naam en wordt overal anders genoemd. In Azië werd het zelfs een verbastering van haar tweede naam (Elise werd Alice) omdat ze met haar roepnaam niets konden, dat was een echte tongbreker voor ze.
Van Olivier maken buitenlanders vanzelf Oliver.
Mijn dochter is de wereld rond geweest met haar Nederlandse naam en wordt overal anders genoemd. In Azië werd het zelfs een verbastering van haar tweede naam (Elise werd Alice) omdat ze met haar roepnaam niets konden, dat was een echte tongbreker voor ze.
Van Olivier maken buitenlanders vanzelf Oliver.
woensdag 2 maart 2022 om 13:02
Aah leuk hoor, nog even en hij is er!CharlotteCcc schreef: ↑02-03-2022 12:32We blijven bij de eerste keuze: Olivier. Partner vindt het toch ook een mooie naam. Bedankt voor alle input hier. Grappig dat de meningen hier ook nog behoorlijk verdeeld zijn.
