Entertainment alle pijlers

Hilarische (delen van) songteksten

29-09-2009 12:25 291 berichten
Alle reacties Link kopieren
Je kent het wel: het moet rijmen of passen of gewoon even snel, en dus wordt de tekst verbogen tot iets wat gewoon niet meer klopt. Zo zong Doe Maar over 'vlinders in mijn hoofd', terwijl iedereen weet dat je die dingen in je buik voelt als je het echt te pakken hebt.



En dan is er Nance. Zij presenteerde ooit het programma 'Love is' en zong zelf het bijbehorende liedje. Dat dus gaat over alles wat liefde is. Liefde is niet te koop of te huur, bedacht Nance. Alleen had ze dat niet zelf moeten vertalen. Zoals past bij iemand die de Mavo niet afgemaakt heeft, pakte ze een woordenboek en bakte daarmee de zin 'Love is not to buy or rent'



Maar de ongekroonde koning die mij elke keer weer blauw van het lachen onder de tafel krijgt, is toch Marco Borsato. Welk genie heeft die zin bedacht, die dramatische uithaal: 'Waarom ben jij vertrokken, zonder reden'



Welke zinnen zijn jullie opgevallen? Zet ze hier neer en laat ons meeschateren!
Alle reacties Link kopieren
Ok dan krijgt het liedje voor mij een nieuwe betekenis nu. Hoe weet je dan dat het daarover gaat?
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning how to dance in the rain
Alle reacties Link kopieren
Ik heb de tekst nog eens doorgelezen, en het zou inderdaad prima over zijn eigen vrouw kunnen gaan, maar dan gaat het niet zo goed met hem



Zie de dikgedrukte tekst waarom ik denk dat hij tegen zijn vrouw praat over een andere zij.



Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet waar is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet waar is



Ga je mee

Vanavond naar ons lievelingsrestaurant

Een tafel voor twee

Ik heb gebeld ze weten ervan



En we drinken

Totdat de zon opkomt

En we vergeten

De oneerlijkheid van het lot



Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet waar is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet zo is

Zeg me dat het niet waar is



Kom we gaan

Trek je jas aan anders wordt het te laat

Kom eens hier

Ik hou je vast ik laat je nooit meer gaan



En ik vertel je

Een grap die je laat huilen van de lach

En we vergeten

De blikken van de mensen in de stad



We doen net alsof het niet zo is

Alsof het niet zo is

Alsof het niet waar is

We doen net alsof ze gewoon verder leeft

Alsof ze gewoon verder leeft

Zelfs als het niet zo is
Alle reacties Link kopieren
Maar hee, dat is ook maar gewoon mijn waarheid hoor.

Alle reacties Link kopieren
Rise and fall van Helloween:



The king of Los Angeles

Bought himself a teddy bear

And the queen became shameless

She did it with a chair.
Alle reacties Link kopieren
Prachtig nummer van The Fleet Foxes - White Winter Hymnal, maar wat ze nu precies bedoelen...?



I was following the pack

all swallowed in their coats

with scarves of red tied ’round their throats

to keep their little heads

from fallin’ in the snow

And I turned ’round and there you go

And, Michael, you would fall

and turn the white snow red as strawberries

in the summertime..



Als iemand het wel snapt: ik hoor het graag!
Alle reacties Link kopieren
Als je de teksten hoort met een sloot drank op dan zijn ze vaak beter te begrijpen



(Ik vind 'smorgens wel eens liedjes op mijn hyves waarvan ik in nuchtere toestand denk; "huh?"...maar 'snachts waren ze schijnbaar zo mooi en toepasselijk dat ik ze moest plaatsen...)
Alle reacties Link kopieren
Dus Boefus, ik ga vannacht die tekst van jou nog es lezen
Alle reacties Link kopieren
Wallace, ik weet niet meer waar ik het gelezen of gezien had, misschien een film... een man die echt uit eten ging zonder zijn overleden vrouw, maar wel tegen de lege stoel zat te praten die tegenover hem stond. Heel zielig.

(niet Frank Boeijen hoor)

Zoiets zag ik dus voor me.



En dat die 'we' in zijn fantasie zit. Ach, soms is het onbegrijpbare van de tekst ook de charme van het nummer.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning how to dance in the rain
Alle reacties Link kopieren
@ Moonlight: dat is in The Sixth Sense. Daar gaat Bruce Willis uit eten met zijn vrouw, alleen, hij is overleden dus ziet zij hem niet......



@ Mamalief: ik ben zo benieuwd of jij de betekenis van de tekst ontdekt! Mocht je er geluid bij willen: http://www.youtube.com/watch?v=DrQRS40OKNE

Ik moet je trouwens wel waarschuwen: het is een nummer wat onzettend in je hoofd blijft hangen....
Alle reacties Link kopieren
Ik kan nergens heen

maar in het zuiden wacht een vrouw

nog steeds op mij alleen

ze heeft flessen vol tequila

en flessen vol gin

en dan neem ik mijn gitaar mee

en mijn gouden ring

Er zijn vliegtuigstoelen

miljoenen bijbedoelingen

en bovendien zijn er limousines

en er zijn leugens over sterren

die we toch nooit zien

misschien neem ik Spanje als besluit

en laat mijn schepen achter

Ik ga er stiekem tussenuit

Een vluchtweg naar een nieuw begin



Hop on my choo-choo

I'll be your engine driver in a bunny suit

If you dress me up in pink and white

We may be just a little fuzzy 'bout it later tonight



She's my angel

She's a little better than the one that used to be with me

Cause she liked to scream at me

Man, it's a miracle that she's not living up in a tree



I may take a holiday in Spain

Leave my wings behind me

Drive this little girl insane

And fly away to someone new



Everybody's gone

They left the television

screaming that the radio's on

M'n schoenen zijn gejat

Maar ik hoef niet meer naar buiten

Want er is nog wel wat



Oh well, happy new year's baby!

We could probably fix it

if we clean it up all day

Or we could simply pack our bags

En gaan meteen naar Barcelona

want we moeten hier weg



misschien neem ik Spanje als besluit

en laat mijn schepen achter

Ik ga er stiekem tussenuit

Een vluchtweg naar een nieuw begin



Ik neem Spanje als besluit

en laat mijn schepen achter

Ik ga er stiekem tussenuit

Een vluchtweg naar een nieuw begin



Je geeft me de tijd om te redden wie ik ben

Geef me de tijd om mezelf terug te vinden

Maak alles goed met wat er overblijft



ArtiestenBlof

Counting Crows



StatistiekenBekeken: 11

Toegevoegd op: onbekend

Toegevoegd door: onbekend

Laatst gewijzigd op: za 1 nov 2008



ToevoegenTekst toevoegen

Video toevoegen



AlbumsHet Eind Van Het Begin: Singles (30-11--0001)





Ik zie nu, nu ik de tekst even op zoek...



Dat het niet gaat om; vliegtuigstoelen, miljoenen bij bedoeling, maar bovendien..



Maar om.

Vliegtuigstoelen

Miljoenen bijbedoelingen

en bovendien limousines....



Pfff, het blijft een kuttekst!
Alle reacties Link kopieren
Sometimes, I hear my voice, and it's been here, silent all these years (Tori Amos)
Alle reacties Link kopieren
Sometimes, I hear my voice, and it's been here, silent all these years (Tori Amos)
Alle reacties Link kopieren
Tis net echte poezie..



Spiegeltje spiegeltje aan de wand

Wie is de mooiste van 't land

1 Ding is zeker, ja zeker niet wij

Want de beste (???) van Nederland



refr.:

Meisje, je bent zo lelijk als de nacht

Je bent toch niet zo'n sweety als ik had verwacht

Want meisje, je laat me schrikken als je lacht

Je tanden zijn zo geel, ik heb me toch nog bedacht

Want meisje, je bent zo lelijk als de nacht

Je bent toch niet zo'n sweety als ik had verwacht

Want meisje, je laat me schrikken als je lacht

Je tanden zijn zo geel als een kanarievacht



Hoor dit

Ik ontmoette je die avond in die discotheek

Ik dacht die sma is ziek want ze ziet zo bleek

Maar dat was niet het geval want je liep heel vlot

Naar me toe en zei "hoi" maar je mond stond verrot

Je gaf je hand om je voor te stellen maar je weet

Voor je 't weet stinkt de hele disco naar jouw zweet

Doe naar beneden die arm en spuit okselfris

Maar ik durf te wedden dat je niet eens weet wat dat is



Want



refr.



Raap 't op

Ik liep weg, je liep me na want je had nog niet door

Want die sma die bleef maar komen, ja ze ging ervoor

Ze vroeg "vind je me knap" ik zei "dit is het geval

Vind je 't goed dat ik m'n fiets in je tandspleet stal"

Ze keek me aan zonder benul, nog steeds verliefd

Ik zeg niet dat je stinkt maar erg lekker ruik je niet

Ze vroeg "je wil me niet, nou, man je weet niet wat je mist"

Ik zei "ga naar huis voor je weer wordt geditched"



refr.



Kom d'r in madman

Ik zat te drinken toen een stem tegen me sprak

"Ik ben zo heet op jou, vind je 't goed dat ik je pak"

Ze greep me naar m'n ieiep en wreef op en neer

Ik dacht "je moet niet stoppen want ik wil meer"

Ik draaide me om en m'n hart stond stil

Want die sma had een gezicht dat leek op een bil

Ik dacht bij mezelf "stel je voor dat ik haar kus

Dan springen die puisten open en zit ik onder de pus"



Want



refr.



Oeh sma wat ben je lelijk

Lelijk met de nadruk op lijk

Zo lelijk als een lijk

Alle smaadjes die lelijk zijn

Hou je mond

Dit was DJ Madman

Begrijp goed

Ik wil niet dat al die smaadjes zich aangesproken voelen door dit nummer

Ik ben weg, ajuus...
We ask ourselves, 'Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?' Actually,who are you not to be?
Alle reacties Link kopieren
Lily Allen met Not Fair. Ik dacht dat het zo'n lieflijk liedje was, totdat ik de tekst las hahaha:



Oh he treats me with respect

He says he loves me all the time

He calls me fifteen times a day

He likes to make sure that I'm fine

You know I've never met a man

Who's made me feel quite so secure?

He's not like all them other boys

They're all so dumb and immature



There's just one thing that's getting in the way

When we go up to bed you're just no good it's such a shame

I look into your eyes I want to get to know you

And then you make this noise and it's apparent it's all over



It's not fair and I think you're really mean

I think you're really mean

I think you're really mean

Oh you're supposed to care

But you never make me scream

You never make me scream



Oh it's not fair and it's really not ok

It's really not ok

It's really not ok

Oh you're supposed to care

But all you do is take

Yeah all you do is take



Oh I lie here in the wet patch

In the middle of the bed

I'm feeling pretty damn hard done by

I spent ages giving head

Then I remember all the nice things

That you ever said to me

Maybe I'm just overreacting

Maybe you're the one for me
Alle reacties Link kopieren
quote:La Vie en Rose schreef op 29 september 2009 @ 12:47:

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(Ella ella eh eh eh eh eh eh)





Práchtige tekst. Echt waar. Ik vind 'm echt prachtig (nou ja..... leuk) omdat onze dochter Ella heet (maar niet vanwege dit nummer haha)
Alle reacties Link kopieren
quote:Feesie schreef op 29 september 2009 @ 13:34:

And the Christmas bells that ring there are the clanging

chimes of doom

Well tonight thank God it's them instead of you!



Sympathiek.



Uit hetzelfde nummer:



And there won't be snow in Africa this Christmas time



Tja..... wij hebben ook niet elk jaar sneeuw toch???

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven