Entertainment
alle pijlers
Hilarische (delen van) songteksten
dinsdag 29 september 2009 om 12:25
Je kent het wel: het moet rijmen of passen of gewoon even snel, en dus wordt de tekst verbogen tot iets wat gewoon niet meer klopt. Zo zong Doe Maar over 'vlinders in mijn hoofd', terwijl iedereen weet dat je die dingen in je buik voelt als je het echt te pakken hebt.
En dan is er Nance. Zij presenteerde ooit het programma 'Love is' en zong zelf het bijbehorende liedje. Dat dus gaat over alles wat liefde is. Liefde is niet te koop of te huur, bedacht Nance. Alleen had ze dat niet zelf moeten vertalen. Zoals past bij iemand die de Mavo niet afgemaakt heeft, pakte ze een woordenboek en bakte daarmee de zin 'Love is not to buy or rent'
Maar de ongekroonde koning die mij elke keer weer blauw van het lachen onder de tafel krijgt, is toch Marco Borsato. Welk genie heeft die zin bedacht, die dramatische uithaal: 'Waarom ben jij vertrokken, zonder reden'
Welke zinnen zijn jullie opgevallen? Zet ze hier neer en laat ons meeschateren!
En dan is er Nance. Zij presenteerde ooit het programma 'Love is' en zong zelf het bijbehorende liedje. Dat dus gaat over alles wat liefde is. Liefde is niet te koop of te huur, bedacht Nance. Alleen had ze dat niet zelf moeten vertalen. Zoals past bij iemand die de Mavo niet afgemaakt heeft, pakte ze een woordenboek en bakte daarmee de zin 'Love is not to buy or rent'
Maar de ongekroonde koning die mij elke keer weer blauw van het lachen onder de tafel krijgt, is toch Marco Borsato. Welk genie heeft die zin bedacht, die dramatische uithaal: 'Waarom ben jij vertrokken, zonder reden'
Welke zinnen zijn jullie opgevallen? Zet ze hier neer en laat ons meeschateren!
dinsdag 29 september 2009 om 12:34
Jeroen van der Boom staat wel met stip op 1 hoor!
Jij bent zo
Zeg ik stop ga jij toch,
Nog even door
En ik krijg geen gehoor.
Huh?
Weet je 't zeker
dan nog volg jij je hart
Iedereen zou zich schamen, maar
Dubbel huh?
Betekenis
Want afgelopen nacht heeft heel wat aangericht,
Mijn ogen, gaan niet dicht.
Want?
Tegen beter weten in,
Overal tegenin,
Volg ik weerloos mijn hart maar wil ik evenmin,
Veel te snel veel te veel voor een betekenis.
Say what?
Jij bent zo
Zeg ik stop ga jij toch,
Nog even door
En ik krijg geen gehoor.
Huh?
Weet je 't zeker
dan nog volg jij je hart
Iedereen zou zich schamen, maar
Dubbel huh?
Betekenis
Want afgelopen nacht heeft heel wat aangericht,
Mijn ogen, gaan niet dicht.
Want?
Tegen beter weten in,
Overal tegenin,
Volg ik weerloos mijn hart maar wil ik evenmin,
Veel te snel veel te veel voor een betekenis.
Say what?
dinsdag 29 september 2009 om 12:41
dinsdag 29 september 2009 om 12:43
dinsdag 29 september 2009 om 12:43
dinsdag 29 september 2009 om 12:43
dinsdag 29 september 2009 om 12:45
Clouseau kan er ook wat van:
"Zij had in haar ogen, het blauw van regenbogen"
Volgens mij zitten in een regenboog alle mogelijke kleuren blauw. En ook groen, geel en rood. Als ik blauw denk, denk ik aan de zee of de lucht, maar nooit aan een regenboog, en als je iets zo blauw als een regenboog noemt heb ik geen idee wat je bedoelt.
Maar goed, die ogen kunnen dus ook geel zijn.
"Zij had in haar ogen, het blauw van regenbogen"
Volgens mij zitten in een regenboog alle mogelijke kleuren blauw. En ook groen, geel en rood. Als ik blauw denk, denk ik aan de zee of de lucht, maar nooit aan een regenboog, en als je iets zo blauw als een regenboog noemt heb ik geen idee wat je bedoelt.
Maar goed, die ogen kunnen dus ook geel zijn.
dinsdag 29 september 2009 om 12:47
dinsdag 29 september 2009 om 12:48
O ja, de Killers, echt een vreselijke tekst
En over Shakira, ik zag haar laatst in een interview en ze zei dat het komt omdat ze toen nog helemaal geen Engels kon, maak dan geen Engels liedje! Of huur een tekstschrijver!
Deze vind ik ook raar uit Ironic van Alanis Morisette:
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
En over Shakira, ik zag haar laatst in een interview en ze zei dat het komt omdat ze toen nog helemaal geen Engels kon, maak dan geen Engels liedje! Of huur een tekstschrijver!
Deze vind ik ook raar uit Ironic van Alanis Morisette:
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
dinsdag 29 september 2009 om 12:51
De meest 'diepzinnige songtekst' vind ik toch wel Song2 van Blur
I got my head checked
By a jumbo jet
It wasnt easy
But nothing is, no
When I feel heavy metal
And Im pins and Im needles
Well I lie and Im easy
All of the time but Im never sure when I need you
Pleased to meet you
I got my head done
When I was young
Its not my problem
Its not my problem
When I feel heavy metal
And Im pins and Im needles
Well I lie and Im easy
All of the time but Im never sure when I need you
Pleased to meet you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah
I got my head checked
By a jumbo jet
It wasnt easy
But nothing is, no
When I feel heavy metal
And Im pins and Im needles
Well I lie and Im easy
All of the time but Im never sure when I need you
Pleased to meet you
I got my head done
When I was young
Its not my problem
Its not my problem
When I feel heavy metal
And Im pins and Im needles
Well I lie and Im easy
All of the time but Im never sure when I need you
Pleased to meet you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah
'Tell people there's an invisible man in the sky who created the universe, and the vast majority will believe you. Tell them the paint is wet, and they have to touch it to be sure.' -George Carlin
dinsdag 29 september 2009 om 12:53
quote:fladder schreef op 29 september 2009 @ 12:48:
Deze vind ik ook raar uit Ironic van Alanis Morisette:
It's like ten thousand spoons when all you need is a knifeWat is er raar aan deze zin??
Deze vind ik ook raar uit Ironic van Alanis Morisette:
It's like ten thousand spoons when all you need is a knifeWat is er raar aan deze zin??
'Tell people there's an invisible man in the sky who created the universe, and the vast majority will believe you. Tell them the paint is wet, and they have to touch it to be sure.' -George Carlin
dinsdag 29 september 2009 om 12:54
