Overig
alle pijlers
de 'hoe-spreek-ik-dit-eigenlijk-uit'-topic
vrijdag 4 januari 2008 om 23:01
quote:Onderdezon schreef op 04 januari 2008 @ 22:00:
(ik zeg houdoe in de supermarkt, vind ik stiekem wel gezellig )
Ik denk ook Noogaa.
We hebben skeptisch gehad, hoe spreek je skepter dan uit? Met K of zonder? (als in die staf)Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
(ik zeg houdoe in de supermarkt, vind ik stiekem wel gezellig )
Ik denk ook Noogaa.
We hebben skeptisch gehad, hoe spreek je skepter dan uit? Met K of zonder? (als in die staf)Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
Am Yisrael Chai!
vrijdag 4 januari 2008 om 23:03
quote:mars 74 schreef op 04 januari 2008 @ 23:01:
Phoenix
Is dat Feniks of Feuniks,of nog anders?
?Ha, die weet ik want mijn zoon heet zo
Het is op zijn latijn feuniks, maar ik kies voor de engelse uitspraak: fieniks. En feniks is weer gewoon het nederlandse woord ervoor.
Een phoenix heet in het Nederlands dus een feeeniks, met de klemtoon op de eerste lettergreep.
Phoenix
Is dat Feniks of Feuniks,of nog anders?
?Ha, die weet ik want mijn zoon heet zo
Het is op zijn latijn feuniks, maar ik kies voor de engelse uitspraak: fieniks. En feniks is weer gewoon het nederlandse woord ervoor.
Een phoenix heet in het Nederlands dus een feeeniks, met de klemtoon op de eerste lettergreep.
Am Yisrael Chai!
vrijdag 4 januari 2008 om 23:04
quote:fashionvictim schreef op 04 januari 2008 @ 22:55:
[...]
Ik ken meerdere Siobhans, en die heten toch echt sjuh-vaon, als ik dat fonetisch probeer te schrijven. Korte eerste lettergreep zonder klemtoon en een holle ah klank met de klemtoon erop. Zo heet zij van Bananarama ook en zo spreken alle britten en ieren die ik ken die naam uit, including degenen die zelf zo heten.Ja hoor klopt, je komt aardig in de buurt.
[...]
Ik ken meerdere Siobhans, en die heten toch echt sjuh-vaon, als ik dat fonetisch probeer te schrijven. Korte eerste lettergreep zonder klemtoon en een holle ah klank met de klemtoon erop. Zo heet zij van Bananarama ook en zo spreken alle britten en ieren die ik ken die naam uit, including degenen die zelf zo heten.Ja hoor klopt, je komt aardig in de buurt.
Iets wat vier dagen bloedt en niet doodgaat is niet te vertrouwen.
vrijdag 4 januari 2008 om 23:06
vrijdag 4 januari 2008 om 23:10
[quote]Lika schreef op 04 januari 2008 @ 23:00:
quote:
fashionvictim schreef op 04 januari 2008 @ 23:01:
[...]
Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
Het is septies. Zonder de k klank.
Fout Shine
Het is skepties. Echt
quote:
fashionvictim schreef op 04 januari 2008 @ 23:01:
[...]
Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
Het is septies. Zonder de k klank.
Fout Shine
Het is skepties. Echt
Iets wat vier dagen bloedt en niet doodgaat is niet te vertrouwen.
vrijdag 4 januari 2008 om 23:11
quote:Sabeltandcavia schreef op 04 januari 2008 @ 22:05:
Majjoo, maak ik er van.
En niet zozeer vanwege twijfel maar uit nieuwsgierigheid:
Zeggen jullie
- auto of ooto?
- gggarage of karage?
- bádminton of badmínton?
- tatsj of tutsj (als in finishing....)?Ik zeg altijd bádminton, vind het altijd zo vreemd klinken als iemand badmínton zegt........
Majjoo, maak ik er van.
En niet zozeer vanwege twijfel maar uit nieuwsgierigheid:
Zeggen jullie
- auto of ooto?
- gggarage of karage?
- bádminton of badmínton?
- tatsj of tutsj (als in finishing....)?Ik zeg altijd bádminton, vind het altijd zo vreemd klinken als iemand badmínton zegt........
vrijdag 4 januari 2008 om 23:12
quote:lavenderleo schreef op 04 januari 2008 @ 23:06:
Joaquin en Penelope... hoe spreek je dat uit...Joaquin is whaakien. Penelope hangt van de taal af, in het nederlands zeg je het op de latijnse wijze, dus puh neee loh peee. Sorry, toetsenbord doet ineens raar en heb al ijn leestekens op een andere plek ineens, geen is teken en haakjes en accenten meer ineens.
In het engels spreek je Penelope uit als puh neh lo pie met een accent op de eerste e en de klemtoon er ook op.
Joaquin en Penelope... hoe spreek je dat uit...Joaquin is whaakien. Penelope hangt van de taal af, in het nederlands zeg je het op de latijnse wijze, dus puh neee loh peee. Sorry, toetsenbord doet ineens raar en heb al ijn leestekens op een andere plek ineens, geen is teken en haakjes en accenten meer ineens.
In het engels spreek je Penelope uit als puh neh lo pie met een accent op de eerste e en de klemtoon er ook op.
Am Yisrael Chai!
vrijdag 4 januari 2008 om 23:14
quote:shining schreef op 04 januari 2008 @ 23:10:
[...]
Het is septies. Zonder de k klank.
Nee, officieel niet. Maar beide uitspraken zijn inmiddels gangbaar. Het komt uit het grieks en de officièle uitspraak is echt skeptisch. Zie bijvoorbeeld onzetaal voor bron.
Grr, die kutaccenten ineens.
[...]
Het is septies. Zonder de k klank.
Nee, officieel niet. Maar beide uitspraken zijn inmiddels gangbaar. Het komt uit het grieks en de officièle uitspraak is echt skeptisch. Zie bijvoorbeeld onzetaal voor bron.
Grr, die kutaccenten ineens.
Am Yisrael Chai!
vrijdag 4 januari 2008 om 23:18
quote:Very Cherry schreef op 04 januari 2008 @ 23:10:
[quote]Lika schreef op 04 januari 2008 @ 23:00:
quote:
fashionvictim schreef op 04 januari 2008 @ 23:01:
[...]
Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
Het is septies. Zonder de k klank.
Fout Shine
Het is skepties. Echt
Ik heb op school echt altijd geleerd dat het septies is en je de k NOOIT mocht uitspreken, dat was zo'n beetje de grootste zonde ooit.
Hmmm...........
[quote]Lika schreef op 04 januari 2008 @ 23:00:
quote:
fashionvictim schreef op 04 januari 2008 @ 23:01:
[...]
Zonder k, althans zo zeg ik het. Maar sceptisch is weer skepties.
Het is septies. Zonder de k klank.
Fout Shine
Het is skepties. Echt
Ik heb op school echt altijd geleerd dat het septies is en je de k NOOIT mocht uitspreken, dat was zo'n beetje de grootste zonde ooit.
Hmmm...........
vrijdag 4 januari 2008 om 23:20
vrijdag 4 januari 2008 om 23:21
Beide uitspraken zijn inderdaad inmiddels gangbaar, maar skeptisch verdient de voorkeur. Niet alleen om het Grieks recht aan te doen, maar ook omdat verwarring met het woord septisch op de loer ligt. (Septisch betekent vervuild, besmet).
Dan heb ik nog een vraag, of beter gezegd twee.
Hoe spreek je chimera uit? Sjimera of Gimera?
En geste? Is dat zjeste of geste?
Dan heb ik nog een vraag, of beter gezegd twee.
Hoe spreek je chimera uit? Sjimera of Gimera?
En geste? Is dat zjeste of geste?
vrijdag 4 januari 2008 om 23:22
en volgens de taalunie mag ook beiden http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/729/
