Grappige metaforen die je zelden hoort verzameltopic

13-03-2021 09:54 53 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik werk met vnml technische mensen. Nu heb ik een collega die werkelijk briljante metaforen heeft. En als ik een leuke heb denk ik altijd; “oh! Die moet ik onthouden!! Die wil ik zelf eens gebruiken. Dat onthouden lukt dus nooit. Ik heb mezelf dus een leeg metaforen boek aangeschaft waarin ik ze nu eens wil gaan opschrijven! Dus wie kent er een leuke?

Gisteren hadden we het over het feit dat een taak kwam te liggen bij iemand die dat niet zou kunnen of leren. Dat kun je zo zeggen. Maar hij zei;

“Je kunt een koe geen boompje leren klimmen. De koe is niet zo gemotiveerd en wordt er doodongelukkig van en wij hebben niets meer aan de officiële functie van de koe”

Ofwel, je kunt niet alles worden wat je wilt. of, je moet mensen laten doen waar ze gewoon goed in zijn en plezier uit halen.


Wie kent meer van dit soort grappige metaforen.
Alle reacties Link kopieren
Ik word hier juist altijd uitgelachen om mijn metaforen. Het zijn dan verbasterde uitdrukkingen, maar geven wel aan hoe ik iets heb ervaren, maar dat wordt nooit geloofd: jij staat voor de klas en kent je spreekwoorden niet eens??!!???
Dit is toch geen metafoor maar een uitdrukking? Als in: 'de appel valt niet ver van de boom'?

Ontopic en als verkapte tvp. Ik vergeleek mezelf laatst met een auto en ging nogal in op vergelijkingen met technische onderdelen van een auto. Mijn therapeut bleek iets minder technisch te zijn en raakte de draad een beetje kwijt :P
Alle reacties Link kopieren
Soms vinden mensen weleens dat iemand echt veel onzin praat. Ik had een collega en die zei dan: ‘zelfs een stilstaande klok heeft 2 keer per dag gelijk’.
Ik vind m zo leuk.
Alle reacties Link kopieren
Iemand zegt weleens: van een blinde kan je ook niet verwachten dat die kleuren gaat zien.
Oftewel, sommige dingen zitten er gewoon niet in
Alle reacties Link kopieren
Ik lees mee.
*
anoniem_117397 wijzigde dit bericht op 22-06-2021 15:44
0.00% gewijzigd
Ik lees mee.

Tot dusver komen deze in me op:
To push a round pig in a square box
(ik vind deze grappig omdat ik dan even die persoon voor me zie als varkentje rund die in een doosje wordt gepropt)

'dan vraag je om een vis in een boom te laten klimmen'

Ik hou van vergelijkingen.
Ik roep op mijn werk vaak deze, en dan gaan alle ogen rollen:
'het is hier geen crèche waar het al fantastisch is dat je je broodje hebt gegeten en de andere kindjes vandaag niet bijt, u moet aan de slag!'
Alle reacties Link kopieren
Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding
This user may use sarcasm and cynicism in a way you are not accustomed to. You might suffer severe mental damage.
Alle reacties Link kopieren
helena2 schreef:
13-03-2021 10:00
Soms vinden mensen weleens dat iemand echt veel onzin praat. Ik had een collega en die zei dan: ‘zelfs een stilstaande klok heeft 2 keer per dag gelijk’.
Ik vind m zo leuk.
Die is leuk!

Op het Vivaforum gelezen:" Als ik zin heb in een stukje worst, haal ik toch ook niet een heel varken in huis?"
Om aan te geven dat je geen vaste verkering nodig hebt om aan je trekken te komen.
Ik vind hier dingen van.
Surebaby schreef:
13-03-2021 10:30
Ik lees mee.

Tot dusver komen deze in me op:
To push a round pig in a square box
(ik vind deze grappig omdat ik dan even die persoon voor me zie als varkentje rund die in een doosje wordt gepropt)

'dan vraag je om een vis in een boom te laten klimmen'

Ik hou van vergelijkingen.
Ik roep op mijn werk vaak deze, en dan gaan alle ogen rollen:
'het is hier geen crèche waar het al fantastisch is dat je je broodje hebt gegeten en de andere kindjes vandaag niet bijt, u moet aan de slag!'
Leuke verbastering. :lol:
Het is To put a square peg into a round hole.
.
anoniem_400865 wijzigde dit bericht op 04-07-2021 13:04
99.57% gewijzigd
.
anoniem_400865 wijzigde dit bericht op 04-07-2021 13:05
98.59% gewijzigd
Sommige uitspraken zijn blijkbaar universeel alhoewel landschapsgebonden. Een man uit Jemen vertelde mij duidelijk geirriteerd over alle hindernissen op zijn pad zei " er liggen altijd rotsen in de weg".

Ik vond hem mooi.
Alle reacties Link kopieren
Uit Engeland: "She's not the sharpest tool in the box."

Betekent dat iemand niet zo snugger is.
Alle reacties Link kopieren
“Hij vindt zijn eigen scheten nog lekker ruiken”
Alle reacties Link kopieren
NYC schreef:
13-03-2021 10:27
Mogen zelfbedachte uitdrukkingen ook?

Mijn zoon vorig jaar toen we door de regen naar school liepen: "Ik voel me als een naaktslak zonder huisje..."
Graag zelfs!

Hij zei ook iets als ‘op de wind van gisteren kunnen we niet zeilen’. Die kan ook voor meerdere zaken gebruikt worden
Alle reacties Link kopieren
Sabeltandcavia schreef:
13-03-2021 10:36
Die is leuk!

Op het Vivaforum gelezen:" Als ik zin heb in een stukje worst, haal ik toch ook niet een heel varken in huis?"
Om aan te geven dat je geen vaste verkering nodig hebt om aan je trekken te komen.
:rofl:
Alle reacties Link kopieren
Van onze zuiderburen. Als variant op 'hij kijkt alsof hij water ziet branden':
Hij kijkt als een koe die een trein voorbij ziet rijden.
Geef mensen geen informatie waar ze niet mee om kunnen gaan.
KooktMetKnoflook schreef:
13-03-2021 12:51
Van onze zuiderburen. Als variant op 'hij kijkt alsof hij water ziet branden':
Hij kijkt als een koe die een trein voorbij ziet rijden.
Deze zou ik zonder uitleg anders opgevat hebben, namelijk dat iemand totaal niet geïnteresseerd is in die trein. Zo zie ik koeien namelijk langs het spoor staan, niet bepaald of ze water zien branden.
Dit lijken overigens meer (bedachte) gezegden dan metaforen, maar dat maakt niet uit natuurlijk.
Alle reacties Link kopieren
Minto schreef:
13-03-2021 10:38
Als je boerenfamilie hebt...

Niet zelfbedacht:
"De domste boeren hebben de dikste aardappelen." Ook suffe mensen kunnen een goede oogst/succes hebben.
"Van achteren kijk je een koe in zijn kont." Achteraf weet wel iedereen hoe iets anders had gemoeten.
"De ene persoon mag een koe stelen, de andere persoon mag niet eens over het hek kijken." De één mag meer dan de ander.
"Een boerin kan wel een stadse worden, maar een stadse kan nooit een boerin worden."
Moet dat geen ‘achteraf’ zijn?
KooktMetKnoflook schreef:
13-03-2021 12:51
Van onze zuiderburen. Als variant op 'hij kijkt alsof hij water ziet branden':
Hij kijkt als een koe die een trein voorbij ziet rijden.
Inderdaad, en op datzelfde thema: hij kijkt als een koe naar een geverfd hekken.
Alle reacties Link kopieren
Buitenlandse uitdrukkingen zijn ook vaak mooi zoals in t Engels
A dollar too short and a day too late
Of “the lights are on but nobody’s home” over een niet te snugger persoon
Of zoals ze dan in Salland zeggen “ die heeft ze niet alle 24 in t kratje”
Wie niet waagt ... blijft maagd.

En deze:
Als ons kat een koe was, konden we ze melken.
(als, als, als, maar als is niet de werkelijkheid)

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven