Overig
alle pijlers
Vertaalmachine songs, gat in de markt?
maandag 21 januari 2008 om 22:17
Wat denken jullie, wordt dit een vette hit?
Als een virgn Ik maakte het door de wildernis op de een of andere manier ik het door maakte wist niet hoe verloren ik was tot ik vond u ik sloeg onvolledige I'd gehad was, was ik droevig en blauw maar u maakte me ja voelen, maakte u me gevoel Glanzend en nieuw Chorus: Als Virgin dat voor de allereerste tijd zoals Virgin wordt geraakt wanneer uw hart slaat (na eerste keer, "met uw hartslag") Naast mijn Gonna geeft u al mijn liefde, jongen Mijn vrees die het allen voor u snel de ' liefde van de Oorzaak slechts kan duren bewaart langzaam verdwijnt U bent zo fijn en u bent mijn maakt me sterk, ja maakt u me gewaagde Oh uw ja uit ontdooide liefde, uw uit ontdooide liefde wat doen schrikken en koud was (chorus) Oooh, oooh, oooh U bent zo fijn en u bent mijn ik van u ' tot het eind van tijd ' Oorzaak zal zijn u me maakte ja voelen, maakte u me gevoel ik te verbergen niets heb (chorus) Als Virgin, ooh, ooh zoals Virgin voelt zo goede binnenkant wanneer u me houdt, en uw hart slaat, en u houdt van me Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ooh, baby kan u horen niet mijn hart voor de allereerste tijd sloeg?
Als een virgn Ik maakte het door de wildernis op de een of andere manier ik het door maakte wist niet hoe verloren ik was tot ik vond u ik sloeg onvolledige I'd gehad was, was ik droevig en blauw maar u maakte me ja voelen, maakte u me gevoel Glanzend en nieuw Chorus: Als Virgin dat voor de allereerste tijd zoals Virgin wordt geraakt wanneer uw hart slaat (na eerste keer, "met uw hartslag") Naast mijn Gonna geeft u al mijn liefde, jongen Mijn vrees die het allen voor u snel de ' liefde van de Oorzaak slechts kan duren bewaart langzaam verdwijnt U bent zo fijn en u bent mijn maakt me sterk, ja maakt u me gewaagde Oh uw ja uit ontdooide liefde, uw uit ontdooide liefde wat doen schrikken en koud was (chorus) Oooh, oooh, oooh U bent zo fijn en u bent mijn ik van u ' tot het eind van tijd ' Oorzaak zal zijn u me maakte ja voelen, maakte u me gevoel ik te verbergen niets heb (chorus) Als Virgin, ooh, ooh zoals Virgin voelt zo goede binnenkant wanneer u me houdt, en uw hart slaat, en u houdt van me Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Ooh, baby kan u horen niet mijn hart voor de allereerste tijd sloeg?
maandag 21 januari 2008 om 23:54
quote:Inad schreef op 21 januari 2008 @ 23:45:
De pomp de jampomp het terwijl uw voeten stompin ' zijn en de jam pumpin ' bekijkt hier de menigte is jumpin ' Pomp het omhoog een weinig meer Get de partij is die op de dansvloer gaat streeft naar ons omhoog omhoog dat waar de partij bij en u te weten zal komen als u ik wilt geen plaats te slecht bent blijven krijgt uw boody op de vloer maakt vanavond mijn dag ik geen plaats wil blijven krijg uw boody vanavond op de vloer mijn dag maak mijn dag maken mijn dag maken mijn dag maken mijn dag Yo maken!Get your boody on the floor tonight....of zoiets?
De pomp de jampomp het terwijl uw voeten stompin ' zijn en de jam pumpin ' bekijkt hier de menigte is jumpin ' Pomp het omhoog een weinig meer Get de partij is die op de dansvloer gaat streeft naar ons omhoog omhoog dat waar de partij bij en u te weten zal komen als u ik wilt geen plaats te slecht bent blijven krijgt uw boody op de vloer maakt vanavond mijn dag ik geen plaats wil blijven krijg uw boody vanavond op de vloer mijn dag maak mijn dag maken mijn dag maken mijn dag maken mijn dag Yo maken!Get your boody on the floor tonight....of zoiets?
maandag 21 januari 2008 om 23:58
Van Praat Praat!
Alles wat ik heb is alles wat u aan me deed u hebt gegeven ongerust maakt zich nooit dat I'd om van u komt af te hangen ik gaf u al liefde die ik in me heb gehad nu ik vind u hebt gelogen en ik niet kan geloven het waar is Verpakt in haar wapens die ik over de straat heb gezien en ik niet kan helpen maar benieuwd ben of zij weet wat gaat op u bespreking van liefde maar u weet niet hoe het van mening is wanneer u realiseert dat u bent niet enige Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Telkens weer heb ik geprobeerd weg te gaan maar het is niet dat gemakkelijk wanneer uw ziel in twee wordt gescheurd zodat treed ik me enkel aan het af elke alle dag nu ik kan doen is het tot u te verlaten Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Oh you'd moet het betere einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u gaat en brak mijn beter einde Ot van hartooh you'd dat gemakkelijk wanneer uw ziel in twee zodat wordt gescheurd ik enkel me nu aan het elke alle dag aftreed ik kan doen het tot u verlaten Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Einde als liefde me (u zich herinneren=zult=) Nu de tijd droevig te zijn (dat dag) ik voor altijd uit niet dat gang you'd op me zal geloven
Alles wat ik heb is alles wat u aan me deed u hebt gegeven ongerust maakt zich nooit dat I'd om van u komt af te hangen ik gaf u al liefde die ik in me heb gehad nu ik vind u hebt gelogen en ik niet kan geloven het waar is Verpakt in haar wapens die ik over de straat heb gezien en ik niet kan helpen maar benieuwd ben of zij weet wat gaat op u bespreking van liefde maar u weet niet hoe het van mening is wanneer u realiseert dat u bent niet enige Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Telkens weer heb ik geprobeerd weg te gaan maar het is niet dat gemakkelijk wanneer uw ziel in twee wordt gescheurd zodat treed ik me enkel aan het af elke alle dag nu ik kan doen is het tot u te verlaten Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Oh you'd moet het betere einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u gaat en brak mijn beter einde Ot van hartooh you'd dat gemakkelijk wanneer uw ziel in twee zodat wordt gescheurd ik enkel me nu aan het elke alle dag aftreed ik kan doen het tot u verlaten Oh you'd beter einde alvorens u me apart al beter einde scheurt You'd alvorens u en brak mijn beter einde van hartooh you'd gaat Einde als liefde me (u zich herinneren=zult=) Nu de tijd droevig te zijn (dat dag) ik voor altijd uit niet dat gang you'd op me zal geloven
maandag 21 januari 2008 om 23:58
Nog een voor de weg:
Ving een liteniesgeluid ving een litewind ving lichtgewicht lightningseed Jongens op mijn linkerkantjongens op mijn juiste zijjongens in het midden en u bent hier de geen behoefte van I een grote lening van de meisjesstreek De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was De spits is heet en mijn cellen kunnen voeden niet en u werd nog dat uw slepen Belle ik verberg het goed Zuster Ernestine betaalt maar ik werd nog dat Slepen Belle mijn betaal De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was Het recht op tijd u wordt dichtere en dichtere Vraag mijn naam daar geen manier in Gebruik dat de bekendheidshuur uw vrouw en jonge geitjes vandaag misschien zij misschien zij zal zal Ving een liteniesgeluid droomde een kleine droom mijn eigen mooie Jongens van de haatmachine op mijn linkerkantjongens op mijn juiste zijjongens in het midden maakte en u hier geen Jongens in hun kleding bent en u hier de geen behoefte van I een grote lening van de meisjesstreek bent De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was
Ving een liteniesgeluid ving een litewind ving lichtgewicht lightningseed Jongens op mijn linkerkantjongens op mijn juiste zijjongens in het midden en u bent hier de geen behoefte van I een grote lening van de meisjesstreek De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was De spits is heet en mijn cellen kunnen voeden niet en u werd nog dat uw slepen Belle ik verberg het goed Zuster Ernestine betaalt maar ik werd nog dat Slepen Belle mijn betaal De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was Het recht op tijd u wordt dichtere en dichtere Vraag mijn naam daar geen manier in Gebruik dat de bekendheidshuur uw vrouw en jonge geitjes vandaag misschien zij misschien zij zal zal Ving een liteniesgeluid droomde een kleine droom mijn eigen mooie Jongens van de haatmachine op mijn linkerkantjongens op mijn juiste zijjongens in het midden maakte en u hier geen Jongens in hun kleding bent en u hier de geen behoefte van I een grote lening van de meisjesstreek bent De bouw Het tuimelen neer wist niet onze liefde kon zich niet bij al M. St. John bevinden brengt enkel uw zoon zo klein was
Wat Supersmollie zegt vind ik ook 
dinsdag 22 januari 2008 om 00:01
Doen we nog een jeugdliedje:
Krijg nevertheless all the kelere fall for my part all dead I have to no learn sense for goodly I finish nevertheless in the goot children do not want with me play them to call me rat and indicate me after the some, which me what can make a difference which there is never, which is my pa My mother cannot endure me never occurs I something its good love hoef I also already not to ask scold is everything, what does not do them no wonder that my pa is will sail too I could, I is too small I must it in my one manage to ie ever will be REFRAIN: I had but someone to keep two gentle poors me gone who protects me always I will feel myself this way flatlied refuse only Perhaps as fathers ship is there as ' ie is of the sea says ' ie still ash: lustre cis why you do not go along with me? I am nevertheless also still but a child can it not entirely only perhaps that I ever it finds luck still but how, which is a large problem
Krijg nevertheless all the kelere fall for my part all dead I have to no learn sense for goodly I finish nevertheless in the goot children do not want with me play them to call me rat and indicate me after the some, which me what can make a difference which there is never, which is my pa My mother cannot endure me never occurs I something its good love hoef I also already not to ask scold is everything, what does not do them no wonder that my pa is will sail too I could, I is too small I must it in my one manage to ie ever will be REFRAIN: I had but someone to keep two gentle poors me gone who protects me always I will feel myself this way flatlied refuse only Perhaps as fathers ship is there as ' ie is of the sea says ' ie still ash: lustre cis why you do not go along with me? I am nevertheless also still but a child can it not entirely only perhaps that I ever it finds luck still but how, which is a large problem
dinsdag 22 januari 2008 om 00:04
Ik kom niet uit dat liedje van jou Inad...maar dit kreeg ik toen ik het terugvertaalde:
Still for the way: Liteniesgeluid caught litewind caught lichtgewicht lightningseed caught boys on my left-hand side boys on my correct they boys in the middle and you are the no need of I a large loan of the little girl region construction tumble knew yourselves not our love were possible not already M. St. John are bring only your zoon this way small were the peak hours are hot and my warrants can feed not and you became still that your drag belle I hide well sister Ernestine pays but I did not become still that drag belle my pay extra construction tumble knew myself not our love was possible already M. St. John am only your zoon brings this way small was right to time you become dense and dense question my name in this no manner use that reputation hiring your woman and young young she-goats today perhaps they perhaps she caught liteniesgeluid dreamed a small dream my own beautiful boys of the hatred machine on my left-hand side boys on my correct they boys in the middle cut up and you here no boys in their clothing are and you the no need of I a large loan of the little girl region is construction tumbles knew himself not our love was possible not already M. St. John is only your zoon brings this way was
Still for the way: Liteniesgeluid caught litewind caught lichtgewicht lightningseed caught boys on my left-hand side boys on my correct they boys in the middle and you are the no need of I a large loan of the little girl region construction tumble knew yourselves not our love were possible not already M. St. John are bring only your zoon this way small were the peak hours are hot and my warrants can feed not and you became still that your drag belle I hide well sister Ernestine pays but I did not become still that drag belle my pay extra construction tumble knew myself not our love was possible already M. St. John am only your zoon brings this way small was right to time you become dense and dense question my name in this no manner use that reputation hiring your woman and young young she-goats today perhaps they perhaps she caught liteniesgeluid dreamed a small dream my own beautiful boys of the hatred machine on my left-hand side boys on my correct they boys in the middle cut up and you here no boys in their clothing are and you the no need of I a large loan of the little girl region is construction tumbles knew himself not our love was possible not already M. St. John is only your zoon brings this way was
dinsdag 22 januari 2008 om 00:07
Hahaha, hij is leuk! Wat zou De Munk zijn in t Engels?
Goed nacht en laat de bedinsecten niet bijten
Ik ben exhuisted, zie ja morgen
Volgens mij gaat Minny gewoon nog heel lang door Heel bij dr zelf dus als een partend afscheidsgift:
Toen ik jong was wenste ik nooit iedereen en het maken van liefde was enkel voor pret Die dagen gegaane alleen Livin ' ik zijn denken van alle vrienden die ik wanneer ik het telefoon Niemand huis draai gewe het heb ten Allen door mij niet wanna zijn meer allen door mij Hard om zeker te zijn ik zo onzekere en liefdes zo verre en duistere Overblijfselen soms de behandeling voel Allen door mij niet wanna zijn allen door mij meer allen door mij niet wanna leven allen meer van mij Toen ik jong was wenste ik nooit iedereen die liefde maakt was enkel voor pret Die dagen zijn gegaan Allen door mij niet wanna zijn allen door mij meer allen door mij niet wanna levende Oh niet levende wanna door mij, door mij meer door mij meer nooit Oh allen door mij niet wanna levende I, nooit, vereiste nooit iedereen De heetste liederen van Celine Dion
Die laatste zin
Goed nacht en laat de bedinsecten niet bijten
Ik ben exhuisted, zie ja morgen
Volgens mij gaat Minny gewoon nog heel lang door Heel bij dr zelf dus als een partend afscheidsgift:
Toen ik jong was wenste ik nooit iedereen en het maken van liefde was enkel voor pret Die dagen gegaane alleen Livin ' ik zijn denken van alle vrienden die ik wanneer ik het telefoon Niemand huis draai gewe het heb ten Allen door mij niet wanna zijn meer allen door mij Hard om zeker te zijn ik zo onzekere en liefdes zo verre en duistere Overblijfselen soms de behandeling voel Allen door mij niet wanna zijn allen door mij meer allen door mij niet wanna leven allen meer van mij Toen ik jong was wenste ik nooit iedereen die liefde maakt was enkel voor pret Die dagen zijn gegaan Allen door mij niet wanna zijn allen door mij meer allen door mij niet wanna levende Oh niet levende wanna door mij, door mij meer door mij meer nooit Oh allen door mij niet wanna levende I, nooit, vereiste nooit iedereen De heetste liederen van Celine Dion
Die laatste zin
Wat Supersmollie zegt vind ik ook
dinsdag 22 januari 2008 om 02:41
Aan deze generatie kunnen wij Degenen vergeten niet dat wij van degenen hebben gehouden die wij erachter niet zijn bang om Deze wereld uit te bereiken veranderen snel voor die hebben verlaten die een tribunehemel het weten nemen Wij grieve in onze levend laten ons niet veel de prijs betalen zodat grieve in ons leven het in tijd langzaam zal verdwijnen Aan deze generatie is het moeilijk vooruitgang te boeken en wij kunnen ontkennen niet de strijd door dit leven het geen goed niet zal doen wachten wij loopt uit van tijd want die wie een tribunehemel nemen weten wij in ons leven laten ons niet veel de prijs betalen zodat grieve in ons leven grieve het in tijd langzaam zal verdwijnen Schuldig want wij de andere wang Schuldig voor niet bereid draaien te bereiken kom op geluk wat u zo lang houdt hoe wij kunnen vergeten
dinsdag 22 januari 2008 om 09:55
dinsdag 22 januari 2008 om 11:24
En je dan gewoon in bed liggen afvragen hoe een nummer vertaald zou worden...
Deze was t en hij is heel makkelijk, dus gewoon voor de lol:
Sista van Hey, gaat sista, zielsista, gaat sista van sistahey, gaat sista, zielsista, gaat sista Hij ontmoette neer Marmelade in oud New Orleans, Struttin ' haar materiaal op de straat. Zij zei, ' ey ' ello, hey Joe, geeft u wanna het gaat? mm, mm? CHORUS Guiche Cuiche ya ya DA DA, Guiche Guiche ya ya hier. Chocalata van Mocha ya ya, Creoolse Dame Marmalade. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Gezeten in haar boudoir terwijl zij omhoog freshened, dronk Die jongen allen die magnoliawijn. Op de zwarte satijnbladen waar hij aan buitenissig begon. CHORUS [ Instrumentale onderbreking ] hey, hey, Hey! Voel haar huid, feelin ' zijdeachtige vlot, kleur van koffieAu lait. Maakte de primitieve dierenbinnenkant brullen tot hij schreeuwde: Meer, meer, heeft hij naar huis meer nu achter doin ' 9 tot 5, Livin ' zijn grijs flanelleven, maar wanneer hij aan slaap uitzet, houdt het oude geheugen, meer, meer, meer CHORUS Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Creoolse Dame Marmalade! Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi. mm'hmm Guiche Guiche ya ya DA DA, Guiche Guiche van Voulez ya ya hier. Chocalata van Mocha ya ya, Guiche Guiche ya ya DA DA DA DA...
Deze was t en hij is heel makkelijk, dus gewoon voor de lol:
Sista van Hey, gaat sista, zielsista, gaat sista van sistahey, gaat sista, zielsista, gaat sista Hij ontmoette neer Marmelade in oud New Orleans, Struttin ' haar materiaal op de straat. Zij zei, ' ey ' ello, hey Joe, geeft u wanna het gaat? mm, mm? CHORUS Guiche Cuiche ya ya DA DA, Guiche Guiche ya ya hier. Chocalata van Mocha ya ya, Creoolse Dame Marmalade. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Gezeten in haar boudoir terwijl zij omhoog freshened, dronk Die jongen allen die magnoliawijn. Op de zwarte satijnbladen waar hij aan buitenissig begon. CHORUS [ Instrumentale onderbreking ] hey, hey, Hey! Voel haar huid, feelin ' zijdeachtige vlot, kleur van koffieAu lait. Maakte de primitieve dierenbinnenkant brullen tot hij schreeuwde: Meer, meer, heeft hij naar huis meer nu achter doin ' 9 tot 5, Livin ' zijn grijs flanelleven, maar wanneer hij aan slaap uitzet, houdt het oude geheugen, meer, meer, meer CHORUS Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Creoolse Dame Marmalade! Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi van Voulez. Vous coucher avec moi van Voulez, Ce soir. Vous coucher avec moi. mm'hmm Guiche Guiche ya ya DA DA, Guiche Guiche van Voulez ya ya hier. Chocalata van Mocha ya ya, Guiche Guiche ya ya DA DA DA DA...
Wat Supersmollie zegt vind ik ook
