Reizen
alle pijlers
De (r)emigranten doen het grenzeloos
vrijdag 11 december 2009 om 21:18
Woon je in het buitenland, wil je naar het buitenland of kom je juist terug naar NL?
Nieuwe schrijvers altijd welkom!
Waar zitten we allemaal?
NaamLandTijdzoneAbusuNét in Noorwegen aangekomen!GMT+1AinneIerlandGMTAlejandraBoliviaGMT-4AnaisTurkijeGMT+2Ap1976Binnenkort naar IerlandGMT+1BiebeltjeNL (eerst Londen)GMT+1CaramellaNL (eerst Londen)GMT+1ChichaTenerifeGMTChocFrankrijkGMT+1DiscoveryNLGMT+1DunaArubaGMT-4DutchieUS, OhioGMT-5FayeCanada??FladderNL (eerst Londen)GMT+1FretraArubaGMT-4GuiriSpanjeGMT+1IneOostenrijk * FvdM september!! * GMT+1JeuneVertrekt 23/03/10 naar Oz!GMT+1JJ80NL, Zuid-Amerika-plannenGMT+1KeranetColombiaGMT-5LapinZwitserland * FvdM november!! * GMT+1LiubiDuitslandGMT+1LotjeTjechiëGMT+1MarloussieNoorwegen *Druk met nieuwe baby*GMT+1MikkemakSchotland *Druk met nieuwe baby* GMTNanienItaliëGMT+1NymeriaUK, dit jaar naar FrankrijkGMTOrbitAustraliëGMT+10RaccoonUSGMT-8RazzmatazzFrankrijk, druk op de babypijlerGMT+1RubisFrankrijkGMT+1SanneAustraliëGMT+11Sarah2ndLifeAustraliëGMT+11SFOUSGMT-8SnjokornIJsland * FvdM december!! * GMTSpeculaasjeIsraelGMT+2SpinnetjeZuid-Afrika * Gaat 27/02/10 trouwen! *GMT+2Surf-chickNL (eerst FR en PT)GMT+1VibekeDubai *Druk met nieuwe baby*GMT+4
Nieuwe schrijvers altijd welkom!
Waar zitten we allemaal?
NaamLandTijdzoneAbusuNét in Noorwegen aangekomen!GMT+1AinneIerlandGMTAlejandraBoliviaGMT-4AnaisTurkijeGMT+2Ap1976Binnenkort naar IerlandGMT+1BiebeltjeNL (eerst Londen)GMT+1CaramellaNL (eerst Londen)GMT+1ChichaTenerifeGMTChocFrankrijkGMT+1DiscoveryNLGMT+1DunaArubaGMT-4DutchieUS, OhioGMT-5FayeCanada??FladderNL (eerst Londen)GMT+1FretraArubaGMT-4GuiriSpanjeGMT+1IneOostenrijk * FvdM september!! * GMT+1JeuneVertrekt 23/03/10 naar Oz!GMT+1JJ80NL, Zuid-Amerika-plannenGMT+1KeranetColombiaGMT-5LapinZwitserland * FvdM november!! * GMT+1LiubiDuitslandGMT+1LotjeTjechiëGMT+1MarloussieNoorwegen *Druk met nieuwe baby*GMT+1MikkemakSchotland *Druk met nieuwe baby* GMTNanienItaliëGMT+1NymeriaUK, dit jaar naar FrankrijkGMTOrbitAustraliëGMT+10RaccoonUSGMT-8RazzmatazzFrankrijk, druk op de babypijlerGMT+1RubisFrankrijkGMT+1SanneAustraliëGMT+11Sarah2ndLifeAustraliëGMT+11SFOUSGMT-8SnjokornIJsland * FvdM december!! * GMTSpeculaasjeIsraelGMT+2SpinnetjeZuid-Afrika * Gaat 27/02/10 trouwen! *GMT+2Surf-chickNL (eerst FR en PT)GMT+1VibekeDubai *Druk met nieuwe baby*GMT+4
maandag 18 januari 2010 om 18:19
Zoenen hier 2x en tussen vrienden en familie en met collega's bij speciale gelegenheden (verjaardag, kerst, pasen, voor je op vakantie gaat, als je van vakantie terugkomt). M'n schoonvader, uit respect voor mij, zoent me nu 3x, op z'n Nls, lief hè?
Nou, ik ga naar huis en boodschappen doen, tot strax!
Nou, ik ga naar huis en boodschappen doen, tot strax!
maandag 18 januari 2010 om 18:24
@ haha Chicha, ik ging ook eerst antwoord geven inderdaad. Snel afgeleerd. En zoenen doen ze hier ook.... zucht. En dan als echte nederlander in het begin nog drie zoenen willen geven ipv twee....
@ Ainne: jah! Dat heb ik ook gehad, als je dan met NL belt vragen hoe het gaat! Met dezelfde reactie van NL zijde.
@ Anais: ja en goed (lekker NL he)
Ik denk ook niet dat het ze wat uitmaakt, de uitzonderingen daargelaten dan.
@ Nanien: oh dat heb ik ook! Mijn man denkt af en toe dat ze niet in hem geinteresseerd zijn, omdat ze niet zoveel vragen. Ik probeer hem uit te leggen hoe het zit, maar ik heb hem nog niet kunnen overtuigen. Dus nu past hij zelf de NL taktiek ook maar toe. (alhoewel ik vind dat hij ook veel meer zijn best zou moeten doen met toenadering zoeken, maar hij vind dat moeilijk ivbm de taalbarriere).
@ Ainne: jah! Dat heb ik ook gehad, als je dan met NL belt vragen hoe het gaat! Met dezelfde reactie van NL zijde.
@ Anais: ja en goed (lekker NL he)
Ik denk ook niet dat het ze wat uitmaakt, de uitzonderingen daargelaten dan.
@ Nanien: oh dat heb ik ook! Mijn man denkt af en toe dat ze niet in hem geinteresseerd zijn, omdat ze niet zoveel vragen. Ik probeer hem uit te leggen hoe het zit, maar ik heb hem nog niet kunnen overtuigen. Dus nu past hij zelf de NL taktiek ook maar toe. (alhoewel ik vind dat hij ook veel meer zijn best zou moeten doen met toenadering zoeken, maar hij vind dat moeilijk ivbm de taalbarriere).
maandag 18 januari 2010 om 18:29
Anais, het bevalt heel goed. Ik vond het eerst wel jammer om uit Londen weg te gaan maar al heel snel mijn draai hier weer gevonden.
Alles is ook wat makkelijker hier, vrienden zien bijvoorbeeld. En lekker overal op de fiets naartoe.
In Londen had ik wel vrienden maar meestal was het meer gedoe om af te spreken en er te komen.
Mijn broer woont hier om de hoek, dus ik kan mijn twee kleine nichtjes lekker vaak zien.
Het werk dat ik hier doe had ik denk ik niet in UK kunnen doen.
Ook man's werk is hier veel relaxter.
Enige wat ik heel erg mis, zijn de winkels en vooral de supermarkten (Waitrose!). Ben zo gewend geraakt aan de grote keus daar, vind het hier vaak wat armzalig.
En soms vind ik het in NL allemaal wat kneuterig. In Londen had je echt het gevoel in een grote stad te wonen.
O man komt net binnen ( ha ha in Londen was ie nooit zo vroeg thuis)
Alles is ook wat makkelijker hier, vrienden zien bijvoorbeeld. En lekker overal op de fiets naartoe.
In Londen had ik wel vrienden maar meestal was het meer gedoe om af te spreken en er te komen.
Mijn broer woont hier om de hoek, dus ik kan mijn twee kleine nichtjes lekker vaak zien.
Het werk dat ik hier doe had ik denk ik niet in UK kunnen doen.
Ook man's werk is hier veel relaxter.
Enige wat ik heel erg mis, zijn de winkels en vooral de supermarkten (Waitrose!). Ben zo gewend geraakt aan de grote keus daar, vind het hier vaak wat armzalig.
En soms vind ik het in NL allemaal wat kneuterig. In Londen had je echt het gevoel in een grote stad te wonen.
O man komt net binnen ( ha ha in Londen was ie nooit zo vroeg thuis)
maandag 18 januari 2010 om 18:33
quote:Anais01 schreef op 18 januari 2010 @ 18:07:
Hoi Keranet,
Voor ik het vergeet:
- hoe is het met je?
- hoe gaat het eigenlijk?
- alles ok?
- gaat het wel goed met je?
- vertel eens, hoe is het nu?
- gaat alles goed?
- ben je goed opgestaan vandaag?
- oh ja, en hoe is het met jouw familie, met je schoonfamilie, de aangetrouwde familie, de buren, je collega´s en kennissen niet te vergeten?
.
en de aller belangrijkste: hoe is het op je farm??
ik vind het wel moeilijk. al die engelsen en ieren die ik aan de telefoon heb, vragen idd standaard: how are you doing...
moet je dan wel of niet zeggen, fine? of kun je gewoon meteen thanks, how'bout yourself?
Ik vind het zo raar om een vraag te stellen zonder het antwoord af te wachten... maar goed, heerlijke cultuur verschillen
net weer in de weer geweest met mn autootje. hij zou as. vrijdag een weekje uit logeren gaan, aangezien ik hem dan toch niet nodig had, maar geen olie, geen koelvloeistof, geen verwarming, rode lampjes die uit moeten blijven maar aan springen... dus toch maar langs de garage. zit iets verstopt in de koelvloeistof toevoer (ppff ik begin echt auto kennis te krijgen) en dat moet a la minute gemaakt worden. dus sta ik daar te wachten tot iemand me op kan halen om weer thuis af te zetten, broer komt me morgen halen en zet me af op het werk en hopelijk kan iemand me morgen weer terug brengen... en dan maar heel hard duimen dat ik dan een leenautootje kan meekrijgen
zucht.. word er zo gestressed van. gewoon instappen en wegrijden... maar ja..
Hoi Keranet,
Voor ik het vergeet:
- hoe is het met je?
- hoe gaat het eigenlijk?
- alles ok?
- gaat het wel goed met je?
- vertel eens, hoe is het nu?
- gaat alles goed?
- ben je goed opgestaan vandaag?
- oh ja, en hoe is het met jouw familie, met je schoonfamilie, de aangetrouwde familie, de buren, je collega´s en kennissen niet te vergeten?
.
en de aller belangrijkste: hoe is het op je farm??
ik vind het wel moeilijk. al die engelsen en ieren die ik aan de telefoon heb, vragen idd standaard: how are you doing...
moet je dan wel of niet zeggen, fine? of kun je gewoon meteen thanks, how'bout yourself?
Ik vind het zo raar om een vraag te stellen zonder het antwoord af te wachten... maar goed, heerlijke cultuur verschillen
net weer in de weer geweest met mn autootje. hij zou as. vrijdag een weekje uit logeren gaan, aangezien ik hem dan toch niet nodig had, maar geen olie, geen koelvloeistof, geen verwarming, rode lampjes die uit moeten blijven maar aan springen... dus toch maar langs de garage. zit iets verstopt in de koelvloeistof toevoer (ppff ik begin echt auto kennis te krijgen) en dat moet a la minute gemaakt worden. dus sta ik daar te wachten tot iemand me op kan halen om weer thuis af te zetten, broer komt me morgen halen en zet me af op het werk en hopelijk kan iemand me morgen weer terug brengen... en dan maar heel hard duimen dat ik dan een leenautootje kan meekrijgen
zucht.. word er zo gestressed van. gewoon instappen en wegrijden... maar ja..
maandag 18 januari 2010 om 18:41
Vraag: Ca va?
Antwoord: Ca va.
Was ook even wennen in het begin. En zoenen moet hier ook. Het aantal zoenen dat je geeft hangt af van de streek waar je woont en dat kan heel vervelend zijn. Hier waar ik woon zijn het drie zoenen, in Parijs bijvoorbeeld twee. Dan kom je dus een Parijzenaar tegen die je zoent en dan is hij klaar met zoenen en heb ik er nog eentje over die dan ergens in het luchtledige neergeplakt wordt. Er is zelfs een internetsite waarop je per departement kan zien hoeveel zoenen men geeft.
Disco, als engelsen je vragen hoe het met je gaat dan is het heel engels om te antwoorden: not too bad.
Antwoord: Ca va.
Was ook even wennen in het begin. En zoenen moet hier ook. Het aantal zoenen dat je geeft hangt af van de streek waar je woont en dat kan heel vervelend zijn. Hier waar ik woon zijn het drie zoenen, in Parijs bijvoorbeeld twee. Dan kom je dus een Parijzenaar tegen die je zoent en dan is hij klaar met zoenen en heb ik er nog eentje over die dan ergens in het luchtledige neergeplakt wordt. Er is zelfs een internetsite waarop je per departement kan zien hoeveel zoenen men geeft.
Disco, als engelsen je vragen hoe het met je gaat dan is het heel engels om te antwoorden: not too bad.
maandag 18 januari 2010 om 21:08
Rubis, haha, dat had ik in 't begin met m'n 3 zoenen en dan zijn zij al klaar! Misschien is m'n schoonvader daarom wel begonnen met 3 zoenen, hij vond 't misschien zielig voor me, haha! Maar nu ben ik gewend aan 2x zoenen en moet ik bij hem altijd nadenken! Pfff... al dat gezoen! Maar wat een gedoe dat ieder departement eigen regels heeft!
Ik vind 't trouwens leuk om m'n collega's in verwarring te brengen Hier vragen ze altijd Come stai? Het normale antwoord is Bene, grazie e tu? (Goed dank je en jij?) En soms antwoord ik inderdaad zo, maar soms ook Abbastanza bene (wel goed) of Così così (zo zo), maar dat is de bedoeling niet, haha! Dan moeten ze wel doorvragen, oh waarom? Terwijl ze me misschien iets snels wilden vragen...
Ik vind 't trouwens leuk om m'n collega's in verwarring te brengen Hier vragen ze altijd Come stai? Het normale antwoord is Bene, grazie e tu? (Goed dank je en jij?) En soms antwoord ik inderdaad zo, maar soms ook Abbastanza bene (wel goed) of Così così (zo zo), maar dat is de bedoeling niet, haha! Dan moeten ze wel doorvragen, oh waarom? Terwijl ze me misschien iets snels wilden vragen...
maandag 18 januari 2010 om 21:14
Haha, wat een rituelen allemaal eigenlijk he.
Vent heeft zich inmiddels aan mijn familie aangepast en doet mee aan de drie zoenen.
Als er in Ierland gezoend wordt en da's eigenlijk alleen maar met vrienden, is het er maar eentje. Karig he
Disco, als een Ier How are you vraagt, kun je met "Grand and yourself?" antwoorden of antwoord gewoon niet en zeg how are you terug. Echt antwoord wordt niet verwacht, dus ga zeker niet je life story vertellen haha.
Vent heeft zich inmiddels aan mijn familie aangepast en doet mee aan de drie zoenen.
Als er in Ierland gezoend wordt en da's eigenlijk alleen maar met vrienden, is het er maar eentje. Karig he
Disco, als een Ier How are you vraagt, kun je met "Grand and yourself?" antwoorden of antwoord gewoon niet en zeg how are you terug. Echt antwoord wordt niet verwacht, dus ga zeker niet je life story vertellen haha.
maandag 18 januari 2010 om 22:00
Rubis wij zoenen hier ook 2x. En al die kinderen die dan al die moeders af moeten lebberen voor de schoolbus in moeten..... er zijn op de garderie ook kids die mij zoenen als ze komen/weggaan. Vind dat wel schattig maar als ze niet willen ook zeker geen probleem.
De meiden vonden het in 't begin erg vervelend al dat gezoen, maar zijn inmiddels al aardig ingeburgerd.
Ik ga naar mijn gebakje dat al een poosje op me staat te w88 op de tafel..... tja iedereen is weer aan't "werk" dus het is hier reuze druk.
Bonne nuit xXx
De meiden vonden het in 't begin erg vervelend al dat gezoen, maar zijn inmiddels al aardig ingeburgerd.
Ik ga naar mijn gebakje dat al een poosje op me staat te w88 op de tafel..... tja iedereen is weer aan't "werk" dus het is hier reuze druk.
Bonne nuit xXx
maandag 18 januari 2010 om 22:12
Heh heh heh, Vent zit stomme tv te kijken dus ik zit zo'n dom dingen-die-je-nooit-gemist-hebt-maar-die-je-NU-wil-hebben-boekje door te bladeren, jeweetwel, tupperware speciaal voor halve tomaten, grote-teen-strekkers, je kent het. Maar wat ik NU toch gevonden heb!! Pet stairs, zodat je hondje makkelijker in bed of op de bank kan komen...
't Is dat we geen hond hebben...
't Is dat we geen hond hebben...
maandag 18 januari 2010 om 22:20
quote:Ainne schreef op 18 januari 2010 @ 22:12:
Heh heh heh, Vent zit stomme tv te kijken dus ik zit zo'n dom dingen-die-je-nooit-gemist-hebt-maar-die-je-NU-wil-hebben-boekje door te bladeren, jeweetwel, tupperware speciaal voor halve tomaten, grote-teen-strekkers, je kent het. Maar wat ik NU toch gevonden heb!! Pet stairs, zodat je hondje makkelijker in bed of op de bank kan komen...
[afbeelding]
't Is dat we geen hond hebben...Kan je natuurlijk ook gebruiken voor kleine kinderen.... zelfde effect.
Heh heh heh, Vent zit stomme tv te kijken dus ik zit zo'n dom dingen-die-je-nooit-gemist-hebt-maar-die-je-NU-wil-hebben-boekje door te bladeren, jeweetwel, tupperware speciaal voor halve tomaten, grote-teen-strekkers, je kent het. Maar wat ik NU toch gevonden heb!! Pet stairs, zodat je hondje makkelijker in bed of op de bank kan komen...
[afbeelding]
't Is dat we geen hond hebben...Kan je natuurlijk ook gebruiken voor kleine kinderen.... zelfde effect.
Snjókorn falla, á allt og alla
maandag 18 januari 2010 om 22:40
Ainne ga me nou niet vertellen dat jij geen bagelguillotine hebt. Tssss.
Nanien, ik deed dat in engeland ook wel eens. Dan vroegen ze how are you en dan zei ik not too good of rather bad thank you, maar daar reageerden ze dan niet eens op. Het is zo'n standaard vraag met zo'n standaard antwoord, dat naar dat antwoord niet eens geluisterd wordt.
Ik vind één zoen trouwens veel intiemer dan drie zoenen.
Nanien, ik deed dat in engeland ook wel eens. Dan vroegen ze how are you en dan zei ik not too good of rather bad thank you, maar daar reageerden ze dan niet eens op. Het is zo'n standaard vraag met zo'n standaard antwoord, dat naar dat antwoord niet eens geluisterd wordt.
Ik vind één zoen trouwens veel intiemer dan drie zoenen.
maandag 18 januari 2010 om 23:12
Lapin, ze had sinds 2 weken een nieuwe vriend, leren kennen via FB, die een beetje plakkerig werd en toen ze een keer moe was en geen zin in sex had, heeft hij haar verkracht, want 'jij wijst mij niet zomaar af'... en hij zou haar nog wel krijgen... diegene die zoutzuur heeft gegooid was er toe aangezet door hem... Hoe ziek kan een mens zijn...
dinsdag 19 januari 2010 om 02:22
Top Gear en/of naar een autoshow gaan doet mij helemaal totaal niets. De enige auto waar ik gek op ben is een Tesla Roadster (100% electric). Is overigens de eerste autofabrikant waar ik ooit ben geweest met een stel Formule 1 freaks wat ik dan wel weer ben.
@Jeune mijn zoon is 15 jaar dus hij heeft toch nog even om te kiezen, maar hoop wel dat hij de techniek ingaat.
En wat mijn vriend betreft, die is van Tasmania en hij denk over 3-4 jaar weer terug te gaan. Dus we zullen zien, tot die
tijd kan ik lekker met hem pilsjes blijven drinken.
@Alejandra, een irrigatie systeem is inderdaad een stuk makkelijker en je hebt er geen omkijken meer na. Wij hebben het hier op
de tuin en dacht eerst wat overdreven maar het is zo verdomd handig. Plus het kost hier geen drol.
@Ainne de hond van ons mag niet op de bank en de bagels snijd ik nog steeds zelf door midden.
@Jeune mijn zoon is 15 jaar dus hij heeft toch nog even om te kiezen, maar hoop wel dat hij de techniek ingaat.
En wat mijn vriend betreft, die is van Tasmania en hij denk over 3-4 jaar weer terug te gaan. Dus we zullen zien, tot die
tijd kan ik lekker met hem pilsjes blijven drinken.
@Alejandra, een irrigatie systeem is inderdaad een stuk makkelijker en je hebt er geen omkijken meer na. Wij hebben het hier op
de tuin en dacht eerst wat overdreven maar het is zo verdomd handig. Plus het kost hier geen drol.
@Ainne de hond van ons mag niet op de bank en de bagels snijd ik nog steeds zelf door midden.
dinsdag 19 januari 2010 om 03:00
quote:Ainne schreef op 18 januari 2010 @ 17:27:
Geinig, deze is niet zo lang, maar ik heb ook zo'n rijtje:
How are you
Howaya
Hiya
What's the story?
Story?
Y'alright?
What about ya? (dit is Noord-Iers - Sanne kent 'm vast wel)
Haha, ja.....die heb ik af en toe al wel voorbij horen komen! En de ou verbuigt dan een beetje richting een eu.
Hier roepen ze vaak: How ya goin'?
En ik antwoord altijd: Not too bad, thanks.....what about yourself?
Ik vind het altijd wel gezellig, toen ik even op vakantie was in NL riep ik ook gezellig tegen de buschauffeur: Hi, hoe is t?
Overbodig te zeggen dat de buschauffeur me héél gek aankeek.
Geinig, deze is niet zo lang, maar ik heb ook zo'n rijtje:
How are you
Howaya
Hiya
What's the story?
Story?
Y'alright?
What about ya? (dit is Noord-Iers - Sanne kent 'm vast wel)
Haha, ja.....die heb ik af en toe al wel voorbij horen komen! En de ou verbuigt dan een beetje richting een eu.
Hier roepen ze vaak: How ya goin'?
En ik antwoord altijd: Not too bad, thanks.....what about yourself?
Ik vind het altijd wel gezellig, toen ik even op vakantie was in NL riep ik ook gezellig tegen de buschauffeur: Hi, hoe is t?
Overbodig te zeggen dat de buschauffeur me héél gek aankeek.
