Emigreren - DEEL 12 -

Oh, ik krijg honger van die plaatjes!! Heb nu zooooooooo'n zin in gevulde speculaas..... Dinsdag gaan we lekker naar Nederland. Ik heb al 2 maanden een lijstje hier hangen met daarop de dingen die ik mee wil nemen (waaronder Ariel en Croma, nooit gedacht dat ik DAT zou gaan missen....).

Het zal wel wennen worden, mijn vaders nieuwe vriendin woont nu blijkbaar bij hem in, dus het zal niet als vanouds ' thuiskomen' zijn. Moeilijk hoor. Op zich heeft ze al wel lief geinformeerd wat ik wil eten als we aankomen, maar het zal toch anders zijn dan wat ik gewend was van mijn moeder (zij is 2 jaar geleden overleden.) Maar goed, heerlijk om iedereen weer te zien. En mijn kat! Die woont nu bij mijn vader, omdat mijn vriend allergisch is



Welkom Briton! Londen is geweldig! Heb zelf ook een tijdje net buiten Londen gezeten (Harrow), kom er graag terug!



Weet niet meer wie zei dat een barnehage ook een optie is....maar dank voor de tip! Ik ga NU zoeken! En voor iedereen, bedankt voor het luisterend oor!



liefs,Marloes

lekker rustig hiero!



hoe is het met iedereen??

@ ainnee, de kids?

@ specu, lesgeven?

@ choc, ff gauw de log gescand? lekker aan het werk dus? en meteen weer verbouwen?

@ liubi, druk op zoek naar werk?

@ surf, inj de lappenm,and?

@ orbit, helpt het allemaal? al licht aan het einde van de tunnel

@ biebel, hoe is ie in NL met je huisje en je katten enzo...?



ben echt erg, maar das zo;n beetje wat ik nog weet

alle nieuwen: zou haast zeggen, welkom, al is dat niet echt meer mijn plek om te zeggen, hahahaha... vraag me soms echt af wat ik nog op het EMIGREREN topic doe!! hahahaha

Wow, wat wordt er druk geschreven, gezellig!!



Ik heb deze week nog geen tijd gehad om lekker te forummen. De overwinteraars zijn weer aan het komen en dan is het gelijk druk met de verkoop.

Morgen ga ik naar Barcelona met de kleine heks. Papa is er al en haalt ons op. We gaan mijn schoonmoeder bezoeken dit weekend, dat moet ook af en toe.



Lapin: Hoe dichter bij Dordt hoe rotter het wordt! hahahaha! Dat werd bij ons in het dorp vroeger al vaak gezegd, geen idee waarom. Waarschijnlijk omdat we aan dezelfde rivier zitten en Dordt meer stroomafwaarts is ofzo.



Meneer uit Malta: Bij het begin van dit topic, jáááren geleden, schreef er ook een nederlandse man in Malta mee. Ben je niet dezelfde?

Orbit, weet je het nog? Iemand die heel poetisch over Malta schreef.



Sorry, ik zal proberen dit weekend vanuit het hotel wat meer te schrijven. Ik moet nog veel doen vandaag.

Ciao!

vergeet natuuurlijk weer de helft!



@ gucci! hoe is ie nu> getrouwd en al? al verhuisd?

@ chica, hoe is op het eiland? en met de kleine heks? werkdilemma nog steeds aanwezig?

@ chili, hoe is ie bij jou?? zin an zondag!! kan nie wachten!! was op 5190 op wg naar lake nam tso en we hebben daar op 4719 geslapen, was wel okey, beetje hoofdpijn en tja... ikke was ziek van het eten/ drinken... dus minder, maar voel me wel redelijk okey hiero op hoogte... alleen traplopen enzo...!! hahaha

@ alejandra... en bolivia, hoe is het daar nu??



veel nieuwen uit frankrijk/ duitsland enzo... leuk!!

Ha die Disco! Ik lees mee op je web hoor! Wat een ontzettend drama tijdens die reis door de Gobi..

ja was nie leuk

maar was toch nog steeds magisch mooih oor

dat land, die mensen, ongelooflijk!! echt afzien daar, respect!!

zelfs lhasa en tibet (wat ik gezien heb) doet nog moderner en makkelijk leefbaar aan! maar goed, hoeveel kun je oordelen in een paar dagen!

Liubi, andere plannen.... mmmm ben je soms.....?



Disco, welcome back! Zin in een stukkie schapenvlees toevallig?



Biebeltje, doooh!! Enne, niet zo bokken tegen die vent van je, die kan er ook niets aan doen dat ie stom en irritant is, haha!

Ik herken het helemaal hoor, op mijn werk ben ik professioneel en vriendelijk, maar soms thuis....



Chichalicka, veel plezier in Barcelona en succes met de schoonmoeder!



Razz, ik wil ook een nieuwe auto, de mijne is nu bijna 12 jaar oud en ondanks dat ik er eigenlijk nooit problemen mee heb, is ie nu toch wel errug oud aan het worden. Ik heb alleen zo'n hekel aan geld uitgeven voor dat soort dingen!

Briton, iedereen herkent het precies, want iedereen hier heel die fase van missen meegemaakt. Zelf woon ik bijna 2,5 jaar in Bolivia en het heeft me ongeveer een jaar gekost om te wennen en het te accepteren dat ik ver weg zit van familie. En nog heb ik daar wel eens een baal-weekje door, met huilbuien en ruzies met mijn vriend en al.

Choc, en zijn ze met de laarzen naar school gegaan? haha. Maar leer ze maar aan dat ze moeten meehelpen met opruimen en zo.



Hmm, het water loopt me in de mond met al die etenswaren. Ik ga zelf niet snel naar Nederland, maar in december komt er wat familie en ik heb al weer een hele waslijst klaar: sterremuntthee, drop, goede chocolade, etc. Kaas meenemen kan helaas niet, daar doen ze nogal moeilijk over i.v.m. mond- en klauwzeer en andere ziektes die verse producten misschien kunnen overbrengen.

En behalve etenswaren ook andere handige dingetjes van de Hema en de Ikea en ook leuke hand- en thee-doeken, want die gebruiken ze hier niet, dus kan je hier niet kopen. (In plaats daarvan gebruiken ze hier in Bolivia een soort handdoekje in de keuken dat dient als: afveegdoekje, handdoek, theedoek, servet tijdens het eten, doekje om de smoel af te vegen van een snotterende peuter, etc: niet helemaal hygienisch in mijn opzicht!)



Ainne, hoe gaat het met je zwangerschap? Begin je al weer een buikje te krijgen? Begrijpt Leah er iets van dat ze een broertje/zusje gaat krijgen of is ze daar nog te klein voor?



Speculaas, uitkijken met de trap hoor!



Surfchickie, beterschap!



Iedereen groetjes!!!

Hahaha Alejandra, dat soort doekjes hebben ze hier ook ja! Ik heb inderdaad ook handdoeken en theedoeken uit NL. Maar iedere keer dat we bezoek hebben of zo gebruiken ze standaard de theedoek om hun handen te drogen en de handdoek om dingen af te vegen en de vaatdoek om mee af te wassen... En dat ik iedere dag de vaatdoek vervang dat snapt Vent nog steeds niet geloof ik.



Ja buik begint flink te groeien, heb er zelfs een beetje groeipijn aan momenteel. Leah weet van niets, is ze echt nog te klein voor, ze merkt het vanzelf wel, als er ineens iemand in huis is die niet meer weggaat, over een paar maanden.

Nou de lijn is weer lekker stabiel nu ik met de laptop op schoot heerlijk buiten zit te genieten van het heerlijke weer. Niet dus..... (6)We hebben de afgelopen meer mooie dagen 8er elkaar gehad dan deze zomer.

Maar doordat ik allerlei dingen moest doen met de auto dus niet met de fiets naar school geweest deze week, en vorige week een lekke band.... Nou ja maar niet te druk over maken, zijn ergere dingen. Zoals met rubber laarzen naar school gaan terwijl het wel zomer lijkt De dames waren not amused. Gisteravond moest ik onverw8 werken en ik had het wel tegen manlief gezegd maar die is wat liever voor de dames. Dus ik had wel gehoord dat ze toch om de schoenen gezocht hadden..... maar zelfs manlief kon ze niet vinden. Logisch want als er hier in huis iets weg is dan vragen ze stuk voor stuk aan mij waar het ligt. Tegenwoordig blijf ik dan lekker zitten en probeer met ze te bedenken waar het zou kunnen liggen. En meestal vinden ze het wel.

Vanochtend gezegd dat ze maar es goed hun best moeten doen en dat ik dan misschien zeg waar de schoenen zijn.... nog ff volhouden dus. Ik hoop dat het eindelijk resultaat geeft.

Want Alejandra dat ben ik ze dus al aan het leren vanaf dat ze klein zijn... maar helaas nog niet echt gelukt



Liubi echt...... zou het zijn dat...... o.... wat ben je toch vreselijk moeten we op een ander forum ff chequen..... helemaal niet nieuwschierig hoor....



Disco leuk dat je ff langskomt, ik moet nodig je log weer ff uitpluisen.... al weer te lang geleden..... Op de laptop zit hij nog niet bij mijn favorieten ga ik heel snel doen!!! dan kan ik hem zo aanklikken, lekker makkelijk.

Jammer dat je toch regelmatig last van je lijf hebt hè?! maar dat had je ook wel verw8 denk ik. Met jouw "kwaal" lijkt me rust en regelmaat en 'normaal' eten wel heel erg belangrijk.

En waarom je hier nog steeds mee schrijft?!? nou omdat we wereldwijven zijn en jij ook. Simpel toch!!!



Lapin & Ainne jullie werken wel erg aan het voedingsgehalte van dit forum hoor!! en dan Speculaasje met haar foto's... errug Gelukkig kwam manlief gister met een paar onontbeerbare dingen thuis die iemand voor ons had meegenomen. Alleen maar nuttige lekkere dingen, deze muts had immers niet aan pepernoten ged8.....Maar gelukkig hebben we Surf in ons midden!! Hij had op mijn bestelling ook een zak rookworsten mee genomen, voor de boerenkool die het heel goed staat te doen in onze tuin!! Alleen nog ff een vriezer erbij werken zodat we ook alles in kunnen vriezen en regelmatig ff een stampotje kunnen maken....



Denk, denk..... Ainne wat zeg je dat weer mooi! zoiets is al moeilijk te bevatten als je wat ouder bent, helemaal als je nog een jaar moet worden.... ben benieuwd hoe ze het gaat vinden als er inderdaad in eens een kleine schreeuwer bij komt die niet weer vertrekt.... Ach zal ook wel weer meevallen, voor die kleintjes is alles normaal wat papa & mama normaal vinden.

Nog ff een vraagje, spreek jij met Lea Nederlands of Engels? kan me voorstellen dat het moeilijk is om Nederlands te spreken, ook omdat je met vent ook engels spreekt. Ben gewoon benieuwd.....



Marloessie nog wat gevonden op je speurtocht naar een baantje? suc6



Razzmatazz lekker dat je misschien een betaalbaar autootje hebt gevonden. Wij vonden de occasions hier errug duur. Gelukkig vonden wij ook een betaalbaar (2e) autootje dat we nu al weer een jaar met veel plezier gebruiken.



Chicha die schoonmama van jouw mag zich wel in haar handen knijpen met zo'n top schoondochter als jouw. Laatst was je toch ook al op audientie?? Kun je manlief niet alleen laten gaan? hij wil toch ook liever niet mee naar Nederlanders...

Neemt ie het heksje maar mee en dan heb jij ff alle tijd voor ons...



Biebeltje tja de mensen die we het meeste liefhebben moeten het vaak ontgelden als we niet lekker in ons vel zitten hè.... zal hij vast begrijpen..... Ik hoop dat je snel weer je lieve zelf bent



Surf doet je hoofd nog pijn? of gaat het al wat beter?? rustig aan



Ine nog info kunnen vinden over het autostoeltje voorin?

wat kan bezoek soms ook dom zijn hè?? dan vraag je ze om iets mee te nemen wat hier niet te krijgen is, en dan gaan ze het zelf op eten terwijl ze bij je zijn..... nou ja gelukkig was je mondig genoeg en heb je lekker kunnen genieten van de mona toetjes.



Gucci mis je



Nou dames ik weet het niet meer, geloof iederen gehad te hebben.

Vanmorgen heb ik mijn aller eerste cheque van mijn werk naar de bank gebr8. Ik moet zeggen dat voelde goed, en dat vraagt om meer. Gelukkig ben ik momenteel nogal in trek geloof ik, gisteravond nog gewerkt en morgen en zaterdag ook al weer. Plus dan mijn poetsbaantje morgen ochtend. Hoop dat het wat door blijft gaan zo. Het hotel is tot en met december open.... zou mooi zijn om een paar avonden per week te kunnen werken...

Gister was het zelfs gezellig. Kon de koks ook nog ff helpen want het was niet zo druk... hihi... .moest iets geks schillen... ik kende de "groente" niet. Soort geribbelde wortel, van binnen wit, als je het kookt smaakt het als artisjok..... wie o wie van dit wereldwijfen eet forum weet wat het is??????? eh.... geen beloning..... nou vooruit..... als je me je adres geeft stuur ik een unieke kaart à la choc.....



Eigenlijk zou ik nog ff wat op moeten ruimen in huis, maar het is zo lekker buiten, en ik zit ook zo lekker...... manlief komt vanavond niet thuis dus denk dat ik het vanavond maar ga doen.... is het morgen als hij thuis komt weer netjes... tenminste... dat hopen we dan maar weer.



O ja Sobby nog plannen om naar NL te gaan om ff te genieten van familie en vrienden daar? of komen er mensen in de herfstvakantie jouw kant op??? ben benieuwd hoe het met je gaat, laat es wat horen!!



Fijne avond al te saam en tot snel



grrrr..... weer geen verbinding als ik het nodig heb..... grrrr nou ja ff w88 dan maar.....

Wat leuk dat geklets over voedsel!! Het is ook zo druk hier, gezellig. (en toch zijn jullie verhalen leuker/interessanter dan de mijne)



Ik heb namelijk al helemaal een eet plan gemaakt zodat ik straks niets ga missen!

Pepernoten: heb ik me t wknd al aan volgefressen,zodat ik die niet meer mis straks, en t helpt want gisteren nam ik er 1 en vond het heel niet lekker. missie geslaagd dus!



Oliebollen: de maandag voor vertrek ga ik de lekkerste van NL halen (R'dam, Heemraadsplein) eet er zoveel dat ik er misselijk van ben en gooi er nog wat appelflappen achteraan. Dan heb ik dat ook gehad!



Gelukkig eet ik geen vlees, dus voor mij geen rookworsten en snacks die ik ga missen! Maar wel heerlijk donkerbruin brood, en kaas en patatjes oorlog van Bram Ladage..... En wie schreef dat nou over die sterremunt thee? Daar heb ik nog niet bij stil gestaan.......



Ben inmiddels aan mn 3e antibiotica dag... het gaat veel beter.. ook de rugpijn is afgenomen... maar wat ben ik ziek geweest van de bijwerkingen zeg! Invloed op je maag en darm gestel.. dat heb ik geweten ja. De optie halve dagen werken was een leuke illusie. Maar beter nu hier ziek zijn dan straks daar!

Van de organisatie gehoord dat als ik een week of 2 in Madrid zit ik te horen waar ik zal gaan werken. Dat is nog even afwachten dus... maar daar ben ik zo slecht in.. ik wil altijd alles graag weten....

Doordat ik ziek was, ben ik ook veel aan het huilen geweest, teveel tijd om ta denken.. Maar vandaag nog precies 4 weken! Voordat ik het weet ben ik weg... Kan ik daar weer gaan janken omdat ik het hier mis zeker...... Dat gaat mooi niet door dus!



Groetjes uit een middelgrote, heel saaie stad in NL

hmm oliebollen bak ik al jaren zelf, in Nederland voor mijn hele familie en later voor de studentenvereniging, en ik ben wel tevreden over mijn eigen bollen.



Hier is 6 januari, 3 koningen, een belangrijke feestdag met veel snoeperij voor kinderen, dus afgelopen jaar had ik toen oliebollen gebakken voor de kinderen uit het dorpje bij onze wijngaard, een groot succes!

(en goed voor het imago, als mensen hier een blonde vrouw zien hebben ze toch vaak iets van: stadse die niet de handen uit de mouwen kan steken, dus dat idee veranderde wel na 150 oliebollen)

ik heb er nu al weer zin in...

Jaaaaaaaaa, daar gaan we weer.......oliebollen van het Heemraadsplein, wie kent ze niet , appelbeignets.....het water loopt me weer in de mond. Zag vanmorgen op de weegschaal dat ik anderhalve kilo ben aangekomen sinds mijn laatste trip naar Nederland. Ik heb dus net heel gezond boodschappen gedaan. Tongfiletjes, kippelevertjes, bloemkool en spruitjes.

Ik loop me hier ziek te zoeken naar een beetje leuke elegante laarsen waar mijn klapkuiten in passen. Dat kan ik dus wel vergeten. Dan maar wachten tot ik volgende maand weer in Nederland ben......of een kilo of 10 afvallen (het zal het eerste wel worden ).



Ik zal vanavond even wat uitgebreider reageren op iedereen, eerst de hond even uitlaten



doei

Neeee hoor Liubi, alleen mijn moeder maar! Ik kom uit het dorp van de moeder van de koningin en Surf is mijn bijna-buuf!



Zooooo Choc, wat een lap tekst!!

Geen idee wat voor groente je bedoelt, toch geen pastinaak?



En wat betreft je vraag. Het idee is dat ik NLs met Leah spreek, maar eerlijk gezegd gaat dat niet echt heel consequent, ik verval toch wel erg vaak in het Engels. Inderdaad door Vent, maar ook in de creche of zo ga ik niet NLs met haar spreken. Als Vent nou ook NLs was geweest was het natuurlijk makkelijker om consequent te zijn.



Nou ja, als we dan toch aan de plaatjesplakkerij zijn:





Ik ga zo naar huis, byeeeeee!

Hoihoi !

@ Alejandra : ja, zouden de good old theedoeken dan toch echt iets NL zijn ? In de keuken heb ik netjes een setje handdoek/theedoek (van de HEMA, jaja) hangen, maar laatst toen mijn vriend me ging helpen pakte hij de handdoek. Ik zei: nee, je moet de theedoek gebruiken. Hij : waarom? Ik : (ja echt, het meest intellectuele antwoord dat ik kon bedenken) omdat mijn moeder dat ook doet. Haha, ben ik 25 jaar, woon alweer 3 jaar om 900km afstand in het buitenland, ben ik nog steeds een mamaskindje ! haha!



@Ainne : ja dat heb ik nu ook, heb geen zin om enorm veel geld aan een auto uit te geven... Maar ja,

Hoelang ben je nu al in verwachting? Leuk dat Leah een broertje of zusje krijgt En wat dat NL betreft, t lijkt me echt moeilijk, om consequent NL te praten... Spreekt je man (een beetje) NL?



@Choc : ik weet niet of hier de 2e hands auto's duurder zijn dan in NL, dit wordt nl. mijn eerste auto!! (Heb al 5 jaar m'n rijbewijs, dat wel) Trouwens, weet jij of je je rijbewijs moet veranderen in een Franse? Of mag je nog gewoon je Nederlandse gebruiken (geen punten, haha) Alhoewel, ik weet wel dat als je een punt verliest, dat je dan automatisch een frans rijbewijs moet nemen... Misschien toch handig om hem in te ruilen, dan...

Trouwnes, je groente, was het niet zwart van de buitenkant? Dan was het misschien een "radis noir"? Ik zie ze altijd in de supermarkt liggen, maar ik durf ze niet te kopen, weet niet hoe te bereiden, hihi



JJ80: het gaat nu beter ? En over een maand al in Spanje! Spannend!! En dan ff afwachten waar je gaat werken.



Voorderest : ik kom ook uit Rotterdam, en kende die uitspraak van Dordrecht ook, haha.

Nou ja, ik heb voorderest niet zoveel meer te vertellen en je vous souhaite une belle soirée !

Bisous

Nou dames, bedankt allemaal. Ik ben geboren in Dordrecht en heb er tot mijn twintigste gewoond.

Daarna ben ik naar Rotterdam verhuisd. Ik ben al zo'n jaar of 25 bezig om het kleine beetje dordtse accent wat ik heb er uit te krijgen. Ik geloof dat het eindelijk gelukt is.



Hier in Zwitserland zijn auto's trouwens een stuk goedkoper. Dat komt omdat de BTW veel lager is. Maar ja, daar heb je niets aan als je hier niet woont, sorry.

Mijn Nederlandse rijbewijs heb ik hier in moeten ruilen voor een Zwitsers. Je hebt een jaar de tijd om dat te doen.



Ik ga even tv kijken en koffie pakken.



Slaap lekker allemaal vannacht.

Razzmatazz ik ben nog steeds niet zeker of je je rijbewijs nu wel of niet om moet laten zetten. Manlief heeft zijn eerste bekeuring al aan zijn broek hangen en toen zij de gandarmerie wel dat hij binnen een jaar een frans rijbewijs moest hebben. Maar anderen zeggen weer dat het pas hoeft als je je rijbewijs moet verlengen.... Voor manlief dus volgend jaar, we wagen het er maar op. Denk dat ik dan ook direct maar de mijne laat vervangen.... kunnen we er ff tegen... hihi....



Ainne het zouden pastinaken kunnen zijn. Ze lijken er wel ietsje op. Ze waren iets dikker en kleiner en gerimpelder... maar ja dat kan natuurlijk door de vele regen komen. Het zijn geen radis noir.... dat had ik nog wel herkend qua 'groente'.....



Nog ff de laatste muziek voor de meiden op hun mp3 zetten. Toch ff de lieve moeder spelen want morgen moeten ze toch weer met rubber laarzen naar school...... eh.... die sandalen met sokken is geen straf. Als ik es niet oplet doen ze dat zelf al..... niet het gevoel van stijl van mij gekregen.....



Oeps de zoektocht naar Evita begint, dit is mijn 3e herkansing al en die wil ik niet missen. We zitten er helemaal in.... de meiden en ik. Zij zagen gister de herhaling al maar toen kreeg ik bezoek... dus nu de laatste kans....



Bonnuit xXx

Zit ik net een tvprogramma te kijken en wat heeft iemand op zn t shirt staan?



Hoe dichter bij Dordt hoe rotter t word



Dat was me anders nooit opgevallen hoor.....



Het gaat alweer wat beter met hoor, Thnx Razz en others!

(ondanks dat er steeds wat dingen voorvallen tussen moeder en broertjes, voorheen in mn eigen huisje in Rdam, kreeg ik daar weinig van mee, maar nu is het teveel voor me... nog maar 4 weekjes doorbijten.. en er is alweer bijna een dag voorbij!)



Een hele R'damse kliek hier dus?!! Leuk!



Sleep tight!

nee, niet allemaal rotjeknor...



hier een Limburger met een aantal studiejaren in Utrecht.

Ainne.. dorp van de moeder van de koningin? Ook weer toevallig want ik kom oorspronkelijk uit een stad in het midden van NL (en nee het is niet uitrecht...) Dat moet je dan ook bekend zijn!!



Het is wel heel erg grappig dit allemaal.



NL is ook maar een klein minilandje he....