Werk & Studie
alle pijlers
Freelancen, hoe bevalt het?
donderdag 13 november 2008 om 10:23
Hoi,
Na jarenlang als vertaalster bij een bedrijf te hebben gewerkt en een jaar babypauze wil ik nu als freelancer aan de slag. De voordelen lijken me dat ik qua tijdsindeling iets flexibeler ben dan wanneer ik voor een baas zou werken, dat ikzelf min of meer bepaal wat voor vertalingen ik doe en dat ik geen 'last' meer heb van vervelende collega's. De nadelen: het missen van contact met leuke collega's, jezelf telkens weer moeten motiveren om gedisciplineerd te werken en onzekerheid over werk en inkomen. Vooral dat laatste doet mij toch wel een beetje aarzelen om de stap daadwerkelijk te zetten. Ik ben dan ook benieuwd naar ervaringen van andere freelancers.
Groetjes,
Lola
Na jarenlang als vertaalster bij een bedrijf te hebben gewerkt en een jaar babypauze wil ik nu als freelancer aan de slag. De voordelen lijken me dat ik qua tijdsindeling iets flexibeler ben dan wanneer ik voor een baas zou werken, dat ikzelf min of meer bepaal wat voor vertalingen ik doe en dat ik geen 'last' meer heb van vervelende collega's. De nadelen: het missen van contact met leuke collega's, jezelf telkens weer moeten motiveren om gedisciplineerd te werken en onzekerheid over werk en inkomen. Vooral dat laatste doet mij toch wel een beetje aarzelen om de stap daadwerkelijk te zetten. Ik ben dan ook benieuwd naar ervaringen van andere freelancers.
Groetjes,
Lola
donderdag 13 november 2008 om 10:27
Ik freelance een beetje naast 'n fulltime baan. Zou het te eng vinden om mijn levensonderhoud van onzekere opdrachten af te moeten laten hangen. De ene maand heb je 't misschien druk terwijl je 'n andere maand bijna niks krijgt. Lijkt mij teveel onzekerheid. En teveel administratie. Bovendien trek je bij een baas de deur achter je dicht, terwijl je bij 'n freelanceopdracht misschien zelf nog achter je centen aan moet ook als de klant niet over de brug komt.
donderdag 13 november 2008 om 16:43
Ik ben ook freelance vertaalster en ik zou niet meer terug willen naar een baan in loondienst. De nadelen van het zelfstandig-zijn wegen voor mij absoluut niet op tegen de voordelen. Een sociaal netwerk kun je altijd nog zelf onderhouden en uitbreiden, al dan niet met collega's. Voor mij telt de vrijheid het zwaarst en daarnaast ook het inkomen. Ik verdien nu namelijk meer dan toen ik nog in loondienst zat, ondanks dat ik nu vaker (natuurlijk onbetaalde) vrije dagen opneem.
donderdag 13 november 2008 om 16:50
Het moet bij je passen vooral, denk ik. Ik werk als zelfstandige omdat alles wat ik wil doen ook helemaal niet kan bij een baas, en daarnaast ben ik niet zo van de zekerheid en de regelmaat enzo. Aan de andere kant ben ik een chaoot, en kan ik eigenlijk niet helemaal goed genoeg structureren om te freelancen. Maar ik zou toch niet anders willen, en ik word steeds beter
donderdag 13 november 2008 om 20:16
Ik werk als freelance redacteur, maar ik werk ook een paar dagen per week in loondienst (het wisselt hoeveel, dat kan ik gelukkig zelf een beetje bepalen). Best of both worlds: kan lekker mijn eigen gang gaan, maar ik heb toch collega's en een geregeld inkomen. Bovendien heb ik bij mijn werk in loondienst erg veel voordeel van mijn werkervaring als freelancer en omgekeerd. Kan het iedereen aanraden.
