![](/styles/viva/public/images/pijler_images/150x150rounded/icons-150x150-werk&studie-01.png)
Russisch meisje 16 instroom VO
vrijdag 11 februari 2022 om 08:32
Hulp gevraagd!
Ik ben op zoek naar de juiste weg voor een Russisch meisje van 16 dat volgend jaar hier naar school gaat vanwege verhuizing.
Nederlands spreekt ze niet en ook Engels is niet op zo’n hoog niveau ontwikkelt dat een overstap naar een Engelstalige school of internationale school makkelijk zal gaan.
Ze zullen in Amsterdam of e.o gaan wonen.
Nu ben ik op zoek naar bijv een nieuwkomersklas om de Nederlandse taal te volgen. Maar hoe werkt dit? Krijg
ze dan eerst alleen Nederlands en ligt de rest stil? Is dat ok voor de onderwijsinspectie?
Ook zoek ik naar mogelijkheden in een vmbo misschien...zijn die er in het engels?
Alle tips zijn welkom!
Zou ik bijv eens met de onderwijsinspecteur in de regio kunnen bellen of die meer weet?
Tevens zal haar jongere broertje starten in de basisschool (kleuters) Ook als je daarvoor tips hebt voor een goede school hoor ik ze graag. Maar hij zal zelfs op een volledig Nederlandse school goed gaan denk ik na een tijdje)
Ik ben op zoek naar de juiste weg voor een Russisch meisje van 16 dat volgend jaar hier naar school gaat vanwege verhuizing.
Nederlands spreekt ze niet en ook Engels is niet op zo’n hoog niveau ontwikkelt dat een overstap naar een Engelstalige school of internationale school makkelijk zal gaan.
Ze zullen in Amsterdam of e.o gaan wonen.
Nu ben ik op zoek naar bijv een nieuwkomersklas om de Nederlandse taal te volgen. Maar hoe werkt dit? Krijg
ze dan eerst alleen Nederlands en ligt de rest stil? Is dat ok voor de onderwijsinspectie?
Ook zoek ik naar mogelijkheden in een vmbo misschien...zijn die er in het engels?
Alle tips zijn welkom!
Zou ik bijv eens met de onderwijsinspecteur in de regio kunnen bellen of die meer weet?
Tevens zal haar jongere broertje starten in de basisschool (kleuters) Ook als je daarvoor tips hebt voor een goede school hoor ik ze graag. Maar hij zal zelfs op een volledig Nederlandse school goed gaan denk ik na een tijdje)
vrijdag 11 februari 2022 om 08:37
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
vrijdag 11 februari 2022 om 08:39
Er zijn zeker VMBO scholen die TTO bieden.
Maar als haar Engels niet zo goed is weet ik niet of dat echt een optie is.
Ik zou eerder aanraden dit aankomende jaar Nederlands of Engels te leren zodat ze gelijk kan doorstromen.
Of naar een soort 'voor'school waar ze veel Nederlands krijgt.
Maar als ze 16 is en VMBO doet, heeft ze dan niet gewoon al diploma in Rusland gehaald?
Geen idee hoe het schoolsysteem daar werkt.
Maar als haar Engels niet zo goed is weet ik niet of dat echt een optie is.
Ik zou eerder aanraden dit aankomende jaar Nederlands of Engels te leren zodat ze gelijk kan doorstromen.
Of naar een soort 'voor'school waar ze veel Nederlands krijgt.
Maar als ze 16 is en VMBO doet, heeft ze dan niet gewoon al diploma in Rusland gehaald?
Geen idee hoe het schoolsysteem daar werkt.
vrijdag 11 februari 2022 om 08:39
ISK.
Internationale Schakelklas. Zit vrijwel overal. Vanuit daar doorstromen naar het juiste niveau zodra het Nederland op orde is.
Edit: in Amsterdam bijvoorbeeld hier
- https://oostpoort.nl/onderwijs/isk/
- https://www.sgpantarhei.nl/internationale_schakelklas/
Internationale Schakelklas. Zit vrijwel overal. Vanuit daar doorstromen naar het juiste niveau zodra het Nederland op orde is.
Edit: in Amsterdam bijvoorbeeld hier
- https://oostpoort.nl/onderwijs/isk/
- https://www.sgpantarhei.nl/internationale_schakelklas/
vrijdag 11 februari 2022 om 08:41
In Amsterdam zelf gaan ze, in ieder geval in het basisonderwijs, idd. eerst naar een nieuwkomersklas. Daar ligt de focus heel erg op Nederlands leren. Hiervoor zijn specifieke scholen aangewezen. Die procedure kun je gewoon via google vinden. Kleuters (groep 1/2) gaan naar een gewone klas, idee is dat daar toch al veel aandacht wordt besteed aan taalonderwijs.
Ik zou gewoon eens googelen. Ze zijn zeker niet de enige nieuwkomers in Amsterdam, dus de informatie is prima online te vinden.
Ik zou gewoon eens googelen. Ze zijn zeker niet de enige nieuwkomers in Amsterdam, dus de informatie is prima online te vinden.
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
vrijdag 11 februari 2022 om 09:00
Er is inderdaad genoeg informatie online, al lijkt 16 me wel echt een ongelukkige leeftijd voor zo’n overstap. Kan ze niet haar school afmaken in Rusland, ondertussen extra inzetten op Engels en dan eventueel het gezin nareizen en hier een Engelstalige vervolgopleiding (op passend niveau) kiezen? Zo zonde als ze nu vanwege het ontbrekende Nederlands haar mogelijkheden beperkt tot VMBO.
anoniem_655bb3a5270cd wijzigde dit bericht op 11-02-2022 09:11
0.88% gewijzigd
vrijdag 11 februari 2022 om 09:09
De internationale scholen hebben NT2 start klassen. Denk aan AICS https://aics.espritscholen.nl/home/secondary-school en ook MUndus en andere school: https://www.amsterdam.nl/onderwijs-jeug ... onderwijs/
Op het lyceum kan havo/vwo worden gevolgd
Op het lyceum kan havo/vwo worden gevolgd
This user may use sarcasm and cynicism in a way you are not accustomed to. You might suffer severe mental damage.
vrijdag 11 februari 2022 om 09:33
Wat is eigenlijk de reden voor de verhuizing? Komt bv. één van de ouders hier werken en is er dus een werkgever (Shell, Booking.com) die dingen regelt? Of komen ze hier bij een nieuwe partner van vader / moeder wonen?
Is er zicht op hoe lang ze in Nederland zullen blijven? Als dit maar voor een paar jaar is, is het misschien handiger om te mikken op een Internationale School waar onderwijs wordt gegeven in het Engels. Die zijn alleen wel vrij duur geloof ik.
Is er zicht op hoe lang ze in Nederland zullen blijven? Als dit maar voor een paar jaar is, is het misschien handiger om te mikken op een Internationale School waar onderwijs wordt gegeven in het Engels. Die zijn alleen wel vrij duur geloof ik.
vrijdag 11 februari 2022 om 09:39
Dankjulliewel! Al vanzelfsprekend al heel veel gezocht online maar aan afgezien moeder ook Russisch is en het schoolsysteem niet kent, duizelt het haar ook een beetje. Daarom mijn hulp.
Ze moet in Rusland nog 2 jaar dus dat afmaken is geen optie.
Het is voor haar inderdaad een dit moment hoewel ze er wel zin in heeft.
Ik ben weer een stapje op weg met jullie tips! Dank!
Ze moet in Rusland nog 2 jaar dus dat afmaken is geen optie.
Het is voor haar inderdaad een dit moment hoewel ze er wel zin in heeft.
Ik ben weer een stapje op weg met jullie tips! Dank!
vrijdag 11 februari 2022 om 09:52
In Leiden heb je deze school:
https://isk.davinci-leiden.nl/
In andere steden zullen vast gelijke scholen zijn.
Zoeken op "anderstaligen".
Ik kwam de volgende website nog tegen:
https://www.onderwijsconsument.nl/aanme ... op-school/
https://isk.davinci-leiden.nl/
In andere steden zullen vast gelijke scholen zijn.
Zoeken op "anderstaligen".
Ik kwam de volgende website nog tegen:
https://www.onderwijsconsument.nl/aanme ... op-school/
vrijdag 11 februari 2022 om 10:22
Als ze nu al weet dat ze gaat verhuizen, dan kan ze nu beginnen met Nederlands leren. In 7 maanden kun je best een eind komen. Je hebt tegenwoordig heel veel online mogelijkheden om verschillende talen te leren.
Ook in Rusland zijn er veel digitale aanbieders.
En als het de bedoeling is dat ze hier blijft wonen, kan ze maar beter direct Nederlands leren. Met alleen Engels kom je uiteindelijk niet ver in Nederland.
Ook in Rusland zijn er veel digitale aanbieders.
En als het de bedoeling is dat ze hier blijft wonen, kan ze maar beter direct Nederlands leren. Met alleen Engels kom je uiteindelijk niet ver in Nederland.
vrijdag 11 februari 2022 om 10:35
Ik zou de moeder aanraden lid te worden van de Facebook groep Dutch Education Group (from Amsterdam Mamas). Het is een groep speciaal voor expats / immigranten met vragen over het Nederlandse onderwijssysteem. De naam is misleidend: het gaat niet alleen over Amsterdam. Meer dan 13.000 leden, dus altijd wel iemand die exact dezelfde situatie al heeft meegemaakt, en heel veel kennis.
Het hangt er bijvoorbeeld ook vanaf waar ze gaan wonen. In Almere worden alle kinderen eerst naar taalschool gestuurd, ongeacht of ze in groep 1 of groep 8 instromen. In andere plaatsen is er geen taalschool, en stromen kinderen meteen in in het regulier.
Voor de 16-jarige: in een ISK besteden ze ook aandacht aan andere vakken naast Nederlands leren, maar dat is zeker in het begin beperkt. En een taal leren kost tijd. Ze zal zeker een jaar verliezen - en als ze bijvoorbeeld VWO niveau ambieert, zou ik zeker rekenen op 2 jaar extra naar school (en veel inzet).
Het hangt er bijvoorbeeld ook vanaf waar ze gaan wonen. In Almere worden alle kinderen eerst naar taalschool gestuurd, ongeacht of ze in groep 1 of groep 8 instromen. In andere plaatsen is er geen taalschool, en stromen kinderen meteen in in het regulier.
Voor de 16-jarige: in een ISK besteden ze ook aandacht aan andere vakken naast Nederlands leren, maar dat is zeker in het begin beperkt. En een taal leren kost tijd. Ze zal zeker een jaar verliezen - en als ze bijvoorbeeld VWO niveau ambieert, zou ik zeker rekenen op 2 jaar extra naar school (en veel inzet).
vrijdag 11 februari 2022 om 10:43
Dit!jo12345 schreef: ↑11-02-2022 10:22Als ze nu al weet dat ze gaat verhuizen, dan kan ze nu beginnen met Nederlands leren. In 7 maanden kun je best een eind komen. Je hebt tegenwoordig heel veel online mogelijkheden om verschillende talen te leren.
Ook in Rusland zijn er veel digitale aanbieders.
En als het de bedoeling is dat ze hier blijft wonen, kan ze maar beter direct Nederlands leren. Met alleen Engels kom je uiteindelijk niet ver in Nederland.
Verder moet je zoeken op middelbare scholen met ISK.
Voor de kleuter zie ik geen probleem. Gewoon naar de kleuterklas. Het is verbazingwekkend hoe snel jonge kinderen een taal op natuurlijke wijze oppikken, zeker als vader ook Nederlands met hem spreekt.
Het is handig dat moeder ook naar een taalcursus gaat. Als ik lees dat een internationale school geen probleem is, dan is het financieel waarschijnlijk geen probleem om moeder en dochter 1-2 weken naar de 'nonnen in Vught' te sturen voor een eerste start!
...
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
vrijdag 11 februari 2022 om 11:25
Op Facebook zijn er wel groepen van Russische expats volgens mij. Daar zou ze even kunnen zoeken.Jonesboro schreef: ↑11-02-2022 09:39Dankjulliewel! Al vanzelfsprekend al heel veel gezocht online maar aan afgezien moeder ook Russisch is en het schoolsysteem niet kent, duizelt het haar ook een beetje. Daarom mijn hulp.
Ze moet in Rusland nog 2 jaar dus dat afmaken is geen optie.
Het is voor haar inderdaad een dit moment hoewel ze er wel zin in heeft.
Ik ben weer een stapje op weg met jullie tips! Dank!
Het is denk ik wel goed om haar nu al Engelse les te geven. Dat zal voor haar de overgang veel prettiger maken.
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
vrijdag 11 februari 2022 om 11:29
Nederlands leren vanuit Rusland is vrij lastig hoor. De talen zijn flink verschillend (andere groep). Beter kan ze nu de tijd die ze heeft besteden aan Engels verbeteren. Daarmee heeft ze dan wel een basis om Nederlands te leren, want Engels en Nederlands is wel dezelfde taalgroep (Germaans).jo12345 schreef: ↑11-02-2022 10:22Als ze nu al weet dat ze gaat verhuizen, dan kan ze nu beginnen met Nederlands leren. In 7 maanden kun je best een eind komen. Je hebt tegenwoordig heel veel online mogelijkheden om verschillende talen te leren.
Ook in Rusland zijn er veel digitale aanbieders.
En als het de bedoeling is dat ze hier blijft wonen, kan ze maar beter direct Nederlands leren. Met alleen Engels kom je uiteindelijk niet ver in Nederland.
vrijdag 11 februari 2022 om 11:59
Dat zou ik dus niet adviseren. Het Engels dat op standaard scholen in Rusland gegeven wordt is erg slecht. Daar heeft ze nu echt niks aan.DS1971 schreef: ↑11-02-2022 11:29Nederlands leren vanuit Rusland is vrij lastig hoor. De talen zijn flink verschillend (andere groep). Beter kan ze nu de tijd die ze heeft besteden aan Engels verbeteren. Daarmee heeft ze dan wel een basis om Nederlands te leren, want Engels en Nederlands is wel dezelfde taalgroep (Germaans).
Dan kan ze veel beter direct gewoon Nederlands leren. Er zijn meer dan genoeg aanbieders binnen Rusland.
![](https://forum.viva.nl/styles/viva/theme/images/placeholder.gif)
vrijdag 11 februari 2022 om 12:38
Ik heb het ook over gespecialiseerd Engelse les. Al onze werknemers (en we hebben er nogal wat in Rusland) moeten verplicht Engels spreken op goed niveau (iets met een letter en een cijfer volgens mij, maar dat gaat bij mij altijd het ene oor in en het andere weer uit) en dat gaat prima.
Nederlands zullen ze sowieso niet in het normale onderwijsaanbod hebben.
vrijdag 11 februari 2022 om 12:49
Ik heb even op de website van het NOB gekeken, er is een Nederlandse school in Moskou. (Geen idee waar het meisje woont) ik weet dat bv de Nlse school van mijn kinderen (wel in een ander land) lessen aanbied speciaal voor kinderen die teruggaan naar NL.
TO, je kan ze altijd proberen te contacteren (ook al bieden ze geloof ik alleen basisonderwijs aan) ze hebben waarschijnlijk goede tips voor NL onderwijs in het buitenland en scholen in NL die nt2 onderwijs aanbieden.
Succes
vrijdag 11 februari 2022 om 12:52
Dit idd! Het zal wat moeite kosten maar enige taalkennis zal haar start hier zoveel makkelijker maken.jo12345 schreef: ↑11-02-2022 10:22Als ze nu al weet dat ze gaat verhuizen, dan kan ze nu beginnen met Nederlands leren. In 7 maanden kun je best een eind komen. Je hebt tegenwoordig heel veel online mogelijkheden om verschillende talen te leren.
Ook in Rusland zijn er veel digitale aanbieders.
En als het de bedoeling is dat ze hier blijft wonen, kan ze maar beter direct Nederlands leren. Met alleen Engels kom je uiteindelijk niet ver in Nederland.
Mijn kinderen volgen online les bij talenschool Berlitz. Het is m.i. niet zo efficiënt als fysiek onderwijs maar bij gebrek aan beter zeker een goede oplossing, zeker als je het kunt aanvullen met zelfstudie. Ze kunnen heel veel talen aanbieden,zeker online want dan maakt het niet uit of docent 10 of 10.000km verderop woont.
nootboek wijzigde dit bericht op 11-02-2022 12:59
6.82% gewijzigd
vrijdag 11 februari 2022 om 12:57
En als ze nu nog 2 jaar school moet,dan is het ten tijde vande emigratie nog maar 1 jaar? Is er echt geen mogelijkheid om haar school af te laten maken? Ipv 1 jaar is ze misschien wel 3 of 4 jaar langer bezig om hier een diploma te halen, voordat ze een beroepsopleiding kan gaan doen. Ze zal zich iig flink moeten inspannnen enveel doorzettingsvermogen moeten hebben.
vrijdag 11 februari 2022 om 12:59
Moomin schreef: ↑11-02-2022 10:35Ik zou de moeder aanraden lid te worden van de Facebook groep Dutch Education Group (from Amsterdam Mamas). Het is een groep speciaal voor expats / immigranten met vragen over het Nederlandse onderwijssysteem. De naam is misleidend: het gaat niet alleen over Amsterdam. Meer dan 13.000 leden, dus altijd wel iemand die exact dezelfde situatie al heeft meegemaakt, en heel veel kennis.
Het hangt er bijvoorbeeld ook vanaf waar ze gaan wonen. In Almere worden alle kinderen eerst naar taalschool gestuurd, ongeacht of ze in groep 1 of groep 8 instromen. In andere plaatsen is er geen taalschool, en stromen kinderen meteen in in het regulier.
Voor de 16-jarige: in een ISK besteden ze ook aandacht aan andere vakken naast Nederlands leren, maar dat is zeker in het begin beperkt. En een taal leren kost tijd. Ze zal zeker een jaar verliezen - en als ze bijvoorbeeld VWO niveau ambieert, zou ik zeker rekenen op 2 jaar extra naar school (en veel inzet).
Ah super! Hier kunnen ze wat mee, fijn!! Dankjewel