Entertainment alle pijlers

He?? Zingen ze dat???

28-10-2014 20:26 42 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ken je dat? Dat je al jarenlang een nummer uit volle borst meeblehrt, en dan opeens luister je nog eens goed, of je leest ergens de songtekst, of het nummer wordt gecoverd en de coverband artikuleert net iets duidelijker, en dan je dan denkt.... Waaaaaat?? Ik heb het al die tijd gewoon fout gezongen?



Ik heb wel een aantal voorbeelden:

Smooth Criminal van Michael Jackson, daar hoorde ik tot vrij recent:

Annie are you walking? So Annie are you walking, are you walking Annie... (ipv Annie are you OK)



Scar Tissue van The Red Hot Chilli Peppers: Without the shed it's a lonely view (ipv With the birds I share this lonely view)



Everybody wants to rule the world (waarom zou je op de titel letten ) van Tears for Fears, daar hoorde ik toch echt "Everybody wants to move around..."



Ik ben vast niet de enige?
Alle reacties Link kopieren
Coldplay, Viva la vida



I hear Jerusalem bells are ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror, my sword and shield

My missionaries in Farmville i.p.v. a foreign field



Ik dacht nog, 'Die gasten spelen ook al dat stomme spelletje'.
Alle reacties Link kopieren
Bij "englishmanin new york" heb ik het alien-gebeuren nogal ver doorgetrokken..



I'm an alien, I'm a little alien, I'm an alien in new yooooork



Tot ik dat dus een keer in de auto deed, met drie anderen erin. Toen werd ik op niet-subtiele wijze terecht gewezen :D
Alle reacties Link kopieren
quote:mona88 schreef op 28 oktober 2014 @ 21:45:

Torn van Natalie Imbruglia: ik hoorde altijd: The perfect guy is Thorne in plaats van The perfect sky is torn.. :D







Thorne uit The Bold?
Alle reacties Link kopieren
A legal alien is het. Ik heb het ook vaker gehad maar ik kan er dan niet

tegen dat ik het niet goed kan verstaan en zoek het dan op op internet.

Toen internet er nog niet was, zocht ik op platen en cd hoezen naar de

lyrics en sommige tijdschriften hadden lyrics. Net zolang totdat ik het

gevonden had, de hele tekst.



Alleen zijn er een aantal artiesten die de lyrics niet op de plaat/cd

zetten. Dus moet iedereen ernaar raden. Heel soms zie je dat er bij

verschillende lyrics sites daarom verschillende aannames zijn over wat

er gezongen wordt. Heel irritant vind ik dat want dan weet ik het nog

niet zeker. Kan geen voorbeeld geven uit mijn hoofd maar ik zoek lyrics

dus al mijn hele leven op. Anders kan ik het ook niet meegalmen, als ik

de woorden niet precies weet!



Als kind schreef ik lyrics fonetisch op dus precies zoals het klinkt.

There must be an angel, van the Eurythmics heb ik zo uitgeschreven:

noowan on urt koed viel laik diiiiis.
Mensen kunnen alleen zichzelf redden.
quote:GateKeeper schreef op 28 oktober 2014 @ 21:02:

Brian Adams - summer of 69

I got my real Sex dream ipv I got my real six stringDat dacht ik ook altijd! En 'Standing on your mama's Porche (auto)' ipv 'Standing on your mama's porch (veranda)'. Volgens mij zag je ze in de clip ook op een auto staan, maar misschien heb ik dat er later bij bedacht.
quote:Aragorn schreef op 28 oktober 2014 @ 21:38:

[...]





Ik dacht dat het was: I'm a survior i'm gonna make it was



Klopt ook, maar dat is een half coupletje later. Het is:



I'm a survivor

I'm not gon give up

I'm not gon stop

I'm gon work harder

I'm a survivor

I'm gonna make it

I will survive

Keep on survivin'
Alle reacties Link kopieren
quote:spuit-elf schreef op 28 oktober 2014 @ 22:29:

[...]





Klopt ook, maar dat is een half coupletje later. Het is:



I'm a survivor

I'm not gon give up

I'm not gon stop

I'm gon work harder

I'm a survivor

I'm gonna make it

I will survive

Keep on survivin'Hahah had ik het toch goed!
"If by my life or death I can protect you, I will."
Alle reacties Link kopieren
Snoop Dogg met Drop it like its hot.



Vriend maakt er standaard van Drop it like a Todd, drop it like a Todd x-D
Bij de reclame van Spa Bruisend hoor ik steeds "Fucking you do" en blijkbaar ben ik niet de enige als ik de commentaren lees:

http://www.youtube.com/watch?v=ADFUGEer3qM
Alle reacties Link kopieren
Een heel leuke site (vind ik dan) is http://www.kissthisguy.com Ik heb me laten vertellen dat deze site ooit zo genoemd is omdat iemand verstond dat er "kiss this guy" gezongen werd in een nummer van Jimi Hendrix terwijl dit in werkelijkheid "kiss the sky" was. Of dat echt waar is weet ik natuurlijk niet, maar het verhaal is leuk...

En er staan prachtige variaties tussen
quote:spuit-elf schreef op 28 oktober 2014 @ 20:29:

Destiny's child: 'i'm a survivor, i'm a forgiver' ipv 'i'm a survivor, i'm not gonna give up'. Duurde wel een paar jaar voor ik er achter kwam.







Bedankt Ik zong ook altijd naar hartelust 'iám a forgiver...
Alle reacties Link kopieren
quote:ninon schreef op 28 oktober 2014 @ 21:47:

Coldplay, Viva la vida



I hear Jerusalem bells are ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror, my sword and shield

My missionaries in Farmville i.p.v. a foreign field



Ik dacht nog, 'Die gasten spelen ook al dat stomme spelletje'.hahahaahah!
Alle reacties Link kopieren
quote:GlaasjeWater66 schreef op 28 oktober 2014 @ 23:10:

Een heel leuke site (vind ik dan) is http://www.kissthisguy.com Ik heb me laten vertellen dat deze site ooit zo genoemd is omdat iemand verstond dat er "kiss this guy" gezongen werd in een nummer van Jimi Hendrix terwijl dit in werkelijkheid "kiss the sky" was. Of dat echt waar is weet ik natuurlijk niet, maar het verhaal is leuk...

En er staan prachtige variaties tussen Okay dit is dus echt de beste site ooit! En als ik bij mijn favo nummers zoek, dan zie ik dat veel mensen de zelfde fout hebben gamaakt als ik :D
"If by my life or death I can protect you, I will."
Alle reacties Link kopieren
Bij "When the whipe comes down !" (sm) van the Stones heb ik (niet enkel als kind geloof ik nog heel lang steenkolen Engels gedacht dat ze (onschuldige) wip (wap, speel toestel) bedoelde haha

En dan ben ik nogwel een beelddenker. Suf !
Alle reacties Link kopieren
"I'm gonna soak up the sun" (Sheryl Crow), dacht dat ze "I'm gonna suck up your son" zong. Daar maakte ik dan weer "I'm gonna fuck up your son" van.
Cum non tum age
Alle reacties Link kopieren
Ik.vond het altijd al zo belachelijk dat Nena en Kim Wilde zongen: Wrap your penis around my neck. Dat leek me fysiek een hele uitdaging (beelddenker!).

Wrap your fingers around my neck was achteraf ook veel logischer.
Alle reacties Link kopieren
I believe in miracles. Hoorde toch echt altijd i believe in Malcolm.

Ik dacht echt jarenlang who the f..k is Malcolm?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven