Napraattopic deel 128

17-04-2020 00:35 3054 berichten
Alle reacties Link kopieren
Beste forummers,

Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP. Lees hier de OP van het Napraattopic: overig/napraattopic-op/list_messages/249598. Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.

Even ter herinnering: Hinten en hengelen naar eerdere nicks is niet toegestaan.

Let op: Ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.

Veel napraatplezier!

Met vriendelijke groet,

Community Manager Viva en Viva Mod. team
Vrijheid van meningsuiting betekent NIET dat je alles maar op het forum neer mag pennen.

Bij vragen over beleidskeuzes kun je terecht op het 'vraag het de mods' topic.
Ja nee 'I feel addressed' klopt al helemaal niet voor mijn gevoel. Het is lastig want eigenlijk trekt de advertentie me niet echt aan als in ik vind hem aantrekkelijk, maar ik voel me wel aangesproken, zo van dit gaat ook mij aan.
Alle reacties Link kopieren
Afbeelding



Afbeelding
Je hebt zo’n 26.000 dagen tussen níets en eeuwigheid, je kunt lachen, je kunt klagen, maar elke dag ben je voor eeuwig kwijt.
Alle reacties Link kopieren
This advert has my name on it/seems to be custom made just for me/ seems to sum up everything I have always wanted/had an interest in/describes me to a T.
Alle reacties Link kopieren
Captivates me?
Life is short. Eat dessert first.
Alle reacties Link kopieren
doornroosje9 schreef:
01-05-2020 21:27
Captivates me?
Nee, dat betekent meer dat je hem fascinerend vindt. :)
Om wat voor een advertentie gaat het en waarom vindt je dat hij jou aan gaat?

Kun je niet zeggen this advert is about me.
Alle reacties Link kopieren
Ahhh ok dus je valt in de doelgroep maar het spreekt je niet aan als in je wil er iets mee. Vind ik wel een verschil. Dan zou ik het echt houden op: I fit the target audience, but the advert itself does not appeal to me.
Alle reacties Link kopieren
Touches ground?
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
Alle reacties Link kopieren
Iets met apply?

I feel like it applies to me?
It seems to apply to me?
Sometimes, I hear my voice, and it's been here, silent all these years (Tori Amos)
Alle reacties Link kopieren
Murrmurr schreef:
01-05-2020 21:11
maybe ' I do feel spoken to'?
Of 'I do feel like I'm the target audience'. Denk ik

Ik vind het allemaal net niet, er is volgens mij geen heel precies equivalent van 'ik voel me aangesproken'
Dit doet mij denken aan audientie, als je bij een hooggeplaatst persoon op bezoek gaat.
Dat is dan weer mijn associatie, in combinatie met de toonzetting op een topic van een zeker persoon
Alle reacties Link kopieren
Griebus67 schreef:
01-05-2020 21:29
Nee, dat betekent meer dat je hem fascinerend vindt. :)
Ja, weet ik. Ik weet ook niet wat ze precies bedoelt.
Life is short. Eat dessert first.
Sabbieehhhh schreef:
01-05-2020 21:31
Ahhh ok dus je valt in de doelgroep maar het spreekt je niet aan als in je wil er iets mee. Vind ik wel een verschil. Dan zou ik het echt houden op: I fit the target audience, but the advert itself does not appeal to me.
Nee maar dat laatste deel is niet echt relevant voor wat ik moet schrijven, ik wil zeggen dat ik wel degelijk deel uitmaak van the target audience denk ik. Zonder te zeggen dat het me aanspreekt want dat is liegen
Dana schreef:
01-05-2020 21:34
Iets met apply?

I feel like it applies to me?
It seems to apply to me?
Ja deze kan ook!
Maud*de*Braose schreef:
01-05-2020 21:31
Om wat voor een advertentie gaat het en waarom vindt je dat hij jou aan gaat?

Kun je niet zeggen this advert is about me.
Ik wil het vaag houden maar het geeft een oplossing voor als je weinig tijd hebt om iets bepaalds te doen en dat heb ik ook :)
Murrmurr schreef:
01-05-2020 21:22
Ja nee 'I feel addressed' klopt al helemaal niet voor mijn gevoel. Het is lastig want eigenlijk trekt de advertentie me niet echt aan als in ik vind hem aantrekkelijk, maar ik voel me wel aangesproken, zo van dit gaat ook mij aan.
Als ik er echt niet uitkomt, doe ik een omtrekkende beweging. Engels is niet mijn taal, maar iets als the topics this advert adresses speak to me/concern/zoiets.
Captures my attention?
Murrmurr schreef:
01-05-2020 21:40
Ik wil het vaag houden maar het geeft een oplossing voor als je weinig tijd hebt om iets bepaalds te doen en dat heb ik ook :)
I have this / the same problem, but the solution advertised doesn't appeal to me.
Alle reacties Link kopieren
Betty_Slocombe schreef:
01-05-2020 21:41
Als ik er echt niet uitkomt, doe ik een omtrekkende beweging. Engels is niet mijn taal, maar iets als the topics this advert adresses speak to me/concern/zoiets.
Als ik omtrekkende bewegingen ga maken slaat bij mij altijd de meligheid toe. Dan kom ik op 'it fucks my load' en dat soort flauwigheden (het dekt voor mij de lading).
Sometimes, I hear my voice, and it's been here, silent all these years (Tori Amos)
Alle reacties Link kopieren
This advert seems to be made for (people like) me?
Sometimes, I hear my voice, and it's been here, silent all these years (Tori Amos)
Alle reacties Link kopieren
Murrmurr schreef:
01-05-2020 21:39
Nee maar dat laatste deel is niet echt relevant voor wat ik moet schrijven, ik wil zeggen dat ik wel degelijk deel uitmaak van the target audience denk ik. Zonder te zeggen dat het me aanspreekt want dat is liegen
Dan idd wat bovenstaand genoemd is. I feel it applies to me.
Alle reacties Link kopieren
Een mens kan ook niet even rustig baren en kramen hier :wtf: . Een compleet nieuwe pijler, aantal napraten verder en óók nog eens een eervolle vermelding op een ander forum! Wow. :jump:
Gelukkig nog wel overal het oude vertrouwde geneuzel.

Maar hoi, ik ben er ook weer, met een heerlijk klein wezentje erbij :love: .
Just because you have the emotional range of a teaspoon doesn’t mean we all have.
Kia, welkom terug en van harte gefeliciteerd met je kindje! :daisy: :lips:
Alle reacties Link kopieren
Kia•Ora schreef:
01-05-2020 22:55
Een mens kan ook niet even rustig baren en kramen hier :wtf: . Een compleet nieuwe pijler, aantal napraten verder en óók nog eens een eervolle vermelding op een ander forum! Wow. :jump:
Gelukkig nog wel overal het oude vertrouwde geneuzel.

Maar hoi, ik ben er ook weer, met een heerlijk klein wezentje erbij :love: .
Van harte gefeliciteerd! :cheer2:
Alle reacties Link kopieren
Kia, gefeliciteerd! :lips:
Life is short. Eat dessert first.
Alle reacties Link kopieren
Gefeliciteerd Kia! :sun: :jump: :duckie:
I like being a mess. It's who I am.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven