Home Overig wie kent er latijn?

Overig alle pijlers

Relaties

Werk & Studie

Geld & Recht

Reizen

Seks

Gezondheid

Coronavirus COVID-19

Overig

Actueel

Oekraïne

Entertainment

Lijf & Lijn

Kinderen

Digi

Eten

Mode & Beauty

Zwanger

Psyche

Thuis

Klussen

Sport

Contact

Viva zoekt

Aangeboden

Gevraagd

Horen

Doen

Zien

Lezen

wie kent er latijn?

03-07-2008 14:38 172 berichten

Anoniem_45900 donderdag 3 juli 2008 om 14:38

hallo wie kent er hier latijn en wil mij helpen?

ik wil graag weten wat; 'op handen gedragen' in het latijn is maar met internet kom ik niet echt verder.

super bedankt alvast!

anoniem_45900 wijzigde dit bericht op 03-07-2008 15:16
Reden: dat zijn 2 s'en minder :P

% gewijzigd

Anoniem_21016 zaterdag 5 juli 2008 om 21:38

haha, echt, wij hadden vroeger een poes Poekie!!?

Everytime you make a typo, the errorists win.

Anoniem_54627 zaterdag 5 juli 2008 om 21:40

hahahaha, daar kan ik dan wel weer veel grapjes over maken! Maar dat wist ik helemaal niet, maar wel leuk om te weten!

Anoniem_13400 zondag 6 juli 2008 om 00:08

quote:Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 20:07:

Hoe krom kun je klinken, wanneer je zegt: ik ken Latijn. Daarnaast weet ik bijna wel zeker dat Frits nooit Latijn heeft gehad, maar dat terzijde. Ik ken wel Latijn, maakt dat wat uit voor mijn Nederlands?

Ga in therapie!

Anoniem_62945 zondag 6 juli 2008 om 00:11

quote:Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 21:31:

[...]

Als je even de moeite zou willen nemen om terug te lezen, zie je dat Frits van Egbers de toon zet met dat kleuterschoolniveau. hoe diep kan je nog zinken?

Anoniem_50777 zondag 6 juli 2008 om 02:37

Ik kan Latijn maar heb een kutleven dus wat heb ik eraan Zit ik hier doelloos een beetje Cicero voor me uit te murmelen. Lekker tof zeg.

Iets wat vier dagen bloedt en niet doodgaat is niet te vertrouwen.

Anoniem_20981 zondag 6 juli 2008 om 09:38

Wanneer ga je weer naar Istanbul, VC? Misschien is dat net wat je nodig hebt.

Anoniem_63accf22d5cf0 zondag 6 juli 2008 om 10:00

@infojunk: ik was al afgehaakt, maar bedankt voor de interessante tekst over kennen vs. kunnen.

Anoniem_13400 zondag 6 juli 2008 om 10:53

Tja, balen is dat, kan je latijns, ken je nog niet eens een brood bestellen

Ga in therapie!

Anoniem_45630 zondag 6 juli 2008 om 14:45

@ Infojunk,

Ik las dat je wel vaker voor mensen hebt vertaald, naar het Latijn. Ik ben ook op zoek naar een zin voor een eventuele tattoo, kan ik je mailen, of jij mij? (weet niet goed hoe dat hier werkt...)

Groetjes, Jude.

Anoniem_63accf22d5cf0 zondag 6 juli 2008 om 17:27

quote:Very Cherry schreef op 06 juli 2008 @ 02:37:

Ik kan Latijn maar heb een kutleven dus wat heb ik eraan Zit ik hier doelloos een beetje Cicero voor me uit te murmelen. Lekker tof zeg.Kwam je net uit de kroeg, Victoria Ciceronia?

Anoniem_67244 maandag 7 juli 2008 om 07:52

Vermakelijk...

Natuurlijk is goed: 'Ik ken Latijn.'

Latijn is een zogenaamde 'dode taal'. Deze wordt niet gesproken.

'Kunnen' zou daarom niet juist zijn, omdat dit betekent: 'de kracht of macht bezitten iets te doen, een vaardigheid beheersen'.

De enige vaardigheid die je met Latijn beheerst is het begrijpen ervan, dit drukken we in het Nederlands echter uit met 'kennen': 'door studie of oefening geleerd hebben' ('beheersen').

Anoniem_67244 maandag 7 juli 2008 om 07:58

*edit*

Ik zie net de post van Infojunk pas...

Voor andere talen geldt inderdaad dat zowel 'kunnen' en 'kennen' mogen (kennen heeft preferentie als het niet je moedertaal betreft). Bij Engels en Frans bijvoorbeeld, zijn er wel degelijk krachten en machten om iets te doen, spreken bijvoorbeeld of luisteren. Echter moet je wel eerst de taalregels 'kennen', dit doe je door te studeren.

Bij Latijn is dit niet het geval en is vervoeging met 'kunnen' taalkundig onjuist.

Anoniem_33555 maandag 7 juli 2008 om 08:09

Ik heb de topictitel aangepast, kon het niet meer aanzien, sorry!

E-mail | redactievivaforum@gmail.com

Anoniem_67244 maandag 7 juli 2008 om 08:34

quote:Viva Angel3 schreef op 07 juli 2008 @ 08:09:

Ik heb de topictitel aangepast, kon het niet meer aanzien, sorry!

Anoniem_63accf22d5cf0 maandag 7 juli 2008 om 08:48

Postingtitel gewijzigd door Angel: Chriet Titulaer strikes again!

Anoniem_50198 maandag 7 juli 2008 om 09:04

bij mij staat er nog steeds "wie kent er latijn hoor"

ik ken wel frans, maar die kent mij weer niet...

Anoniem_24236 maandag 7 juli 2008 om 09:15

quote:Lalein schreef op 07 juli 2008 @ 09:04:

bij mij staat er nog steeds "wie kent er latijn hoor"

ik ken wel frans, maar die kent mij weer niet... Er stond aanvankelijk latijns (dus zonder hoofdletter en met een s).

Anoniem_13400 maandag 7 juli 2008 om 14:52

En zo beginnen we weer van voren af aan

Ga in therapie!

Anoniem_13400 maandag 7 juli 2008 om 14:53

Fjits, wat een vejschjikkelijk smejig motto heb jij!

Ga in therapie!

Anoniem_63accf22d5cf0 maandag 7 juli 2008 om 16:29

quote:dubiootje schreef op 07 juli 2008 @ 14:53:

Fjits, wat een vejschjikkelijk smejig motto heb jij!Je hebt gelijk. Is deze beter?

Anoniem_13400 maandag 7 juli 2008 om 23:26

Nee, deze is nog smeriger, jak.

Ga in therapie!

Anoniem_63accf22d5cf0 maandag 7 juli 2008 om 23:30

wie kent er latijn?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

wie kent er latijn?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.