Werk & Studie
alle pijlers
Opleiding...iets met taal,boeken, Engels
maandag 23 mei 2022 om 21:11
Misschien heeft iemand een idee...dochter, 15 jaar, moet komend schooljaar een vervolgopleiding kiezen. Ze doet nu vmbo-theoretisch en loopt vast op vakken als wiskunde, natuurkunde, scheikunde. Ook bv geschiedenis vindt ze lastig.
Ze is enorm goed in Engels, en daar ook erg geïnteresseerd in. Ze heeft vorige week vervroegd eindexamen Engels gedaan. Haar grootste hobby is het lezen van Engelse boeken.
Nu zou ze daar graag later iets mee doen maar geen idee wat. Alle talenstudies zij op universitair niveau...en veel andere leuke opleiding op hbo. Maar het lukt waarschijnlijk niet om havo te gaan doen omdat ze alleen op Engels en Nederlands op dit niveau functioneert.
Op mbo niveau kunnen we niets vinden wat aansluit bij iets met Engels, boeken, vertalen, schrijven oid.
Iemand een idee in welke richting we kunnen gaan zoeken?
Ze is enorm goed in Engels, en daar ook erg geïnteresseerd in. Ze heeft vorige week vervroegd eindexamen Engels gedaan. Haar grootste hobby is het lezen van Engelse boeken.
Nu zou ze daar graag later iets mee doen maar geen idee wat. Alle talenstudies zij op universitair niveau...en veel andere leuke opleiding op hbo. Maar het lukt waarschijnlijk niet om havo te gaan doen omdat ze alleen op Engels en Nederlands op dit niveau functioneert.
Op mbo niveau kunnen we niets vinden wat aansluit bij iets met Engels, boeken, vertalen, schrijven oid.
Iemand een idee in welke richting we kunnen gaan zoeken?
dinsdag 24 mei 2022 om 19:37
Bingo! Ik ben ze alledrie. Alleen niet officieel bibliothecaris, omdat die opleiding niet meer bestaat. Maar op dit moment werk ik in de bibliotheek. Voor alledrie de banen ben ik beroepsmatig erg weinig met lezen bezig (geweest). Ondanks dat het echt wel handig is om bij te blijven, blijft het uiteindelijk puur hobby en allemaal in eigen tijd. Vertalen valt niet echt droog brood mee te verdienen, met literair vertalen al helemaal niet. En Engels lezen is ook iets heel anders dan vertalen. En meestal vertaal je van het Engels naar het Nederlands, niet andersom. Maar om positief af te sluiten, er zijn al veel mooie tips gegeven over opleidingen waar haar talenten van pas komen. Ze kan vast nog veel meer dan alleen maar Engels en Nederlands. Kijk eens naar die kwaliteiten en kom dan tot een lijstje van mogelijke opleidingen.Moomin schreef: ↑24-05-2022 00:13Natuurlijk, houden van lezen is essentieel, absoluut een voorwaarde om een goede talendocent te zijn.
Het gaat erom dat de gedachte "oh, je houdt van Engelse boeken lezen? Dan moet je Engels docent / vertaler / tolk / bibliothecaris worden" niet zo logisch is als veel mensen denken, omdat je in de dagelijkse praktijk van die beroepen gewoon helemaal niet echt met lezen bezig bent. Je taken zijn onderwijzen, vertalen, databanken beheren (bijvoorbeeld). Sommige mensen die dol zijn op lezen doen het veel beter als bijvoorbeeld programmeur, omdat ze graag diep in concentratie alleen aan de slag gaan. Of nachtbewaker, omdat je dan daadwerkelijk tijd hebt om veel te lezen tijdens je werk.
I'm not crazy. My reality is just different than yours.
dinsdag 24 mei 2022 om 19:57
Toevoeging: mocht ze de wens blijven houden om iets met Engels te doen, zou ze het hier ook kunnen proberen https://www.ktv-toetsing.nl/. Wel nadat ze een andere opleiding heeft gedaan. Dat dan weer wel. Maar dat is mijn mening.
I'm not crazy. My reality is just different than yours.
woensdag 25 mei 2022 om 12:19
De mbo-opleiding niveau 4 managementassistent is wellicht een goede optie? Deze opleiding heb ik zelf gedaan en je bent veel met moderne vreemde talen bezig, vooral met Engels. Na diplomering kun je overal gaan werken, bijvoorbeeld in een internationale omgeving waar hoofdzakelijk Engels gesproken wordt.
woensdag 25 mei 2022 om 12:57
Leuk, die 1e opleiding.ZoeyMaar schreef: ↑24-05-2022 08:28Misschien zoiets: https://www.kiesmbo.nl/opleidingen/medi ... medewerker
Of: https://www.komnaarnimeto.nl/media-communicatie
Deze is tweetalig: https://www.rocva.nl/MBO-onderwijs/Sect ... Specialist
En dan een focus op Engelstalige content leggen tijdens de studie?
