
Islam, à ceux qui nous comprennent Salaam.

woensdag 12 januari 2011 om 11:33
Vrij vertaald:
Islam, aan degenen die ons begrijpen, Vrede.
Ik zag Noordafrikaanse pubers in Zuidfrankrijk lopen met een sweater met deze tekst. Mooie blauwe sweater, voorop een witte print van het continent Afrika, achterop deze tekst, in letters in Arabische stijl.
Mijn vraag is nu, hoe vatten jullie die tekst op ?
Als vredesboodschap, of meer als exclusieve boodschap aan degenenen die islamieten "begrijpen" ?
En aan degenen die hen niet "begrijpen" dan geen vrede ?
P.S.
Dit moet geen bash-topic worden, de tekst vond ik interessant, maar met mijn schoolfrans had ik geen zin om een maatschappelijke discussie aan te gaan met pubers.
Islam, aan degenen die ons begrijpen, Vrede.
Ik zag Noordafrikaanse pubers in Zuidfrankrijk lopen met een sweater met deze tekst. Mooie blauwe sweater, voorop een witte print van het continent Afrika, achterop deze tekst, in letters in Arabische stijl.
Mijn vraag is nu, hoe vatten jullie die tekst op ?
Als vredesboodschap, of meer als exclusieve boodschap aan degenenen die islamieten "begrijpen" ?
En aan degenen die hen niet "begrijpen" dan geen vrede ?
P.S.
Dit moet geen bash-topic worden, de tekst vond ik interessant, maar met mijn schoolfrans had ik geen zin om een maatschappelijke discussie aan te gaan met pubers.

woensdag 12 januari 2011 om 13:57
quote:rider schreef op 12 januari 2011 @ 13:44:
[...]
Wat in die boeken staat doet er totaal niet toe. Wat mensen die tot de ene of andere religie behoren denken en doen, daarbij vrolijk uit die boeken citerend, DAT doet er toe.
...
Daraom zou het wel fijn zijn als TO haar schoolFrans gaat oefenen en eens vraagt aan een truidragert wat hij er eigenlijk mee wil, met die geschreven boodschap.
[...]
Wat in die boeken staat doet er totaal niet toe. Wat mensen die tot de ene of andere religie behoren denken en doen, daarbij vrolijk uit die boeken citerend, DAT doet er toe.
...
Daraom zou het wel fijn zijn als TO haar schoolFrans gaat oefenen en eens vraagt aan een truidragert wat hij er eigenlijk mee wil, met die geschreven boodschap.

woensdag 12 januari 2011 om 13:59


woensdag 12 januari 2011 om 14:10


woensdag 12 januari 2011 om 14:13
quote:kareltje01 schreef op 12 januari 2011 @ 14:04:
La France Aimez la ou quitez la!
(Of iets in die strekking werd gebruikt door de huidige president Sarkozy (en die had het weer van de heer Le Pen, geloof ik)).Die ken ik wel als:
Groningen, love it or leave it.
Een autosticker met een boertje erop dat iemand een schop met zijn klomp geeft.
Helaas krijg ik geen plaatje gegoogeld.
La France Aimez la ou quitez la!
(Of iets in die strekking werd gebruikt door de huidige president Sarkozy (en die had het weer van de heer Le Pen, geloof ik)).Die ken ik wel als:
Groningen, love it or leave it.
Een autosticker met een boertje erop dat iemand een schop met zijn klomp geeft.
Helaas krijg ik geen plaatje gegoogeld.

woensdag 12 januari 2011 om 14:14
quote:fatalflower schreef op 12 januari 2011 @ 13:15:
Het is hoe je het zelf opvat, wat jij er in wil zien/lezen en wat jezelf projecteert. Pubers wat voor kleur of achtergrond, of je nou in Parijs, New York of Lutjebroek woont, pubers gaan door een leeftijdsfase waar ze zich verzetten tegen de heersend maatschappij. Ik lees erin dat ze moe en verdrietig zijn van al die ellende van oorlog onderling. Al die onnodige haat, dood enz. En wie veroorzaakt het? niet de pubers zelf, ik vind ze slachtoffers van volwassen politiek, en waar gaat het om als je de betekenis van de tekst wil interpreteren? Als de oorlog en de ellende eromheen niet ophoudt? Ik vind het een mooie hoopgevende tekst zoiets als passief verzet tegen de ellende, simpel toch krachtig.Mooi geschreven, Fatalflower.
Het is hoe je het zelf opvat, wat jij er in wil zien/lezen en wat jezelf projecteert. Pubers wat voor kleur of achtergrond, of je nou in Parijs, New York of Lutjebroek woont, pubers gaan door een leeftijdsfase waar ze zich verzetten tegen de heersend maatschappij. Ik lees erin dat ze moe en verdrietig zijn van al die ellende van oorlog onderling. Al die onnodige haat, dood enz. En wie veroorzaakt het? niet de pubers zelf, ik vind ze slachtoffers van volwassen politiek, en waar gaat het om als je de betekenis van de tekst wil interpreteren? Als de oorlog en de ellende eromheen niet ophoudt? Ik vind het een mooie hoopgevende tekst zoiets als passief verzet tegen de ellende, simpel toch krachtig.Mooi geschreven, Fatalflower.
woensdag 12 januari 2011 om 14:30
ZIe het boek : Lord of the Flies.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_the_Flies
(ivm pubers, kinderen)
http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_the_Flies
(ivm pubers, kinderen)
woensdag 12 januari 2011 om 15:01
quote:kareltje01 schreef op 12 januari 2011 @ 14:30:
ZIe het boek : Lord of the Flies.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_the_Flies
(ivm pubers, kinderen)Ik word echt dood en doodmoe van jou, Kareltje
ZIe het boek : Lord of the Flies.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lord_of_the_Flies
(ivm pubers, kinderen)Ik word echt dood en doodmoe van jou, Kareltje
donderdag 13 januari 2011 om 09:57
Na ja,
Vrede met hun die ons begrijpen, kan je natuurlijk ook opvatten als een rijkende hand richting de ongelovige die probeert deze andere mensen te begrijpen en te helpen.
In Frankrijk en zeker in het zuiden en Parijs is discriminatie echt veel heftiger dan in NL.
Ik zie het verschil niet aan iemands buitenkantje, wel aan iemands gedrag en daden. Veel "buitenlanders " staan altijd versteld dat ik zo respectvol met ze omga. Ik zou niet weten waarom ik ze bij voorhand al zou verdenken van diefstal vernieling en wraakmoord.
Vrede met hun die ons begrijpen, kan je natuurlijk ook opvatten als een rijkende hand richting de ongelovige die probeert deze andere mensen te begrijpen en te helpen.
In Frankrijk en zeker in het zuiden en Parijs is discriminatie echt veel heftiger dan in NL.
Ik zie het verschil niet aan iemands buitenkantje, wel aan iemands gedrag en daden. Veel "buitenlanders " staan altijd versteld dat ik zo respectvol met ze omga. Ik zou niet weten waarom ik ze bij voorhand al zou verdenken van diefstal vernieling en wraakmoord.
