Islam, à ceux qui nous comprennent Salaam.

12-01-2011 11:33 200 berichten
Vrij vertaald:

Islam, aan degenen die ons begrijpen, Vrede.



Ik zag Noordafrikaanse pubers in Zuidfrankrijk lopen met een sweater met deze tekst. Mooie blauwe sweater, voorop een witte print van het continent Afrika, achterop deze tekst, in letters in Arabische stijl.



Mijn vraag is nu, hoe vatten jullie die tekst op ?

Als vredesboodschap, of meer als exclusieve boodschap aan degenenen die islamieten "begrijpen" ?

En aan degenen die hen niet "begrijpen" dan geen vrede ?



P.S.

Dit moet geen bash-topic worden, de tekst vond ik interessant, maar met mijn schoolfrans had ik geen zin om een maatschappelijke discussie aan te gaan met pubers.
Alle reacties Link kopieren
Ik heb in Fr gewoond, ik herinner me zwembaden waar continu (niet gelogen) rond de 15 man politie was om het tuig ,overwegend uit noord-Afrika, in toom te houden.



(Uiteraard was niet elke noord-afrikaan daar bij betrokken in het zwembad)



Als blanke werd je aanzienlijk gediscrimineerd door de noord-afrikanen.



Vrouwen werden lastig gevallen, aangerand etc.
Jij had ook gewoon weg kunnen gaan kareltje.



Vervelend aan vertalingen is dat er vaak meerdere betekenissen zijn voor een buitenlands woord, maar er maar naar 1 vertaald wordt. Salaam is naast vrede ook een groet, en is een broertje van islam en shalom.
Alle reacties Link kopieren
Die 15 man politie was niet om mij te beschermen!

Waarom zou ik gewoon weg gaan??????????????????????

Ik had mijn entree gewoon betaald, zonder subsidie!
Waarom zou je niet weggaan als je het allemaal zo verschrikkelijk vond? Kost wat kost, want zonder subsidie boehoe, er deel van uit blijven maken?

Ramptoerisme?
Alle reacties Link kopieren
Ik woonde in FR moet ik dan vanwege straattuig vertrekken net als de Joden in Amsterdam?
Oh, oh. Zoveel domheid in 1 zin.

Geen zin in, blijf ik geen deel van uitmaken.
Alle reacties Link kopieren
quote:moppetoet schreef op 12 januari 2011 @ 11:33:

Vrij vertaald:

Islam, aan degenen die ons begrijpen, Vrede.



Ik zag Noordafrikaanse pubers in Zuidfrankrijk lopen met een sweater met deze tekst. Mooie blauwe sweater, voorop een witte print van het continent Afrika, achterop deze tekst, in letters in Arabische stijl.



Mijn vraag is nu, hoe vatten jullie die tekst op ?

Als vredesboodschap, of meer als exclusieve boodschap aan degenenen die islamieten "begrijpen" ?

En aan degenen die hen niet "begrijpen" dan geen vrede ?



P.S.

Dit moet geen bash-topic worden, de tekst vond ik interessant, maar met mijn schoolfrans had ik geen zin om een maatschappelijke discussie aan te gaan met pubers. De gebieden in de wereld waar de Islam in de meerderheid is behoren niet tot de gebieden waar welvaart en vrijheid op een hoog niveau staan, hoeveel olie er ook in de bodem zit. Op micro-niveau zie je dat ook in de Islamitische wijken in Westerse landen. Dus waarom proberen begrip te hebben voor de Islam? Men kan zich beter bezighouden met het gedachtegoed dat heeft geleidt tot het niveau van vrijheid en welvaart dat Westerse samenlevingen hebben weten te bereiken. De Islam is niet de juiste weg tot gelijkheid, vrijheid en geluk!
Alle reacties Link kopieren
quote:Siegfried schreef op 13 januari 2011 @ 16:18:

(..)Men kan zich beter bezighouden met het gedachtegoed dat heeft geleidt tot het niveau van vrijheid en welvaart dat Westerse samenlevingen hebben weten te bereiken.(..)Bedoel je de koloniën leeghalen, slaven, goedkope olie en leven van geleend geld?
Alle reacties Link kopieren
quote:kjong schreef op 13 januari 2011 @ 14:04:

Jij had ook gewoon weg kunnen gaan kareltje.

.



Ik vraag me af tot hoever je steeds maar weer weg moet gaan. Kan me vorostellen dat mensen dat op een gegeven moment niet meer willen.

Als ik in mijn eigen stad kijk zijn er wijken waar ik maar beter weg kan gaan waar ik vroeger gewoon kon zijn. Disco's waar ik maar beter weg kan gaan, zwembaden waar ik maar beter weg kan gaan etc, etc. Op een gegeven moment houdt dat ook op en worden mensen het zat.
quote:kjong schreef op 13 januari 2011 @ 14:04:

Jij had ook gewoon weg kunnen gaan kareltje.



Vervelend aan vertalingen is dat er vaak meerdere betekenissen zijn voor een buitenlands woord, maar er maar naar 1 vertaald wordt. Salaam is naast vrede ook een groet, en is een broertje van islam en shalom."Selamat makan" ken ik wel, "eet smakelijk".



Een kennis van me leert momenteel Farsi, eens vragen of zij afgeleiden woorden kent van shalom/salaam.
quote:boarder schreef op 13 januari 2011 @ 17:55:

[...]





Ik vraag me af tot hoever je steeds maar weer weg moet gaan. Kan me vorostellen dat mensen dat op een gegeven moment niet meer willen.

Als ik in mijn eigen stad kijk zijn er wijken waar ik maar beter weg kan gaan waar ik vroeger gewoon kon zijn. Disco's waar ik maar beter weg kan gaan, zwembaden waar ik maar beter weg kan gaan etc, etc. Op een gegeven moment houdt dat ook op en worden mensen het zat.Heb je geen "boerendisco's" in de buurt ? Pruim in Zevenhuizen was altijd leuk, én groot. Tijdens de feestweek gratis concerten van Anouk, Blöf, de Kast etc.
Alle reacties Link kopieren
quote:kareltje01 schreef op 13 januari 2011 @ 13:14:

Ik heb in Fr gewoond, ik herinner me zwembaden waar continu (niet gelogen) rond de 15 man politie was om het tuig ,overwegend uit noord-Afrika, in toom te houden.



(Uiteraard was niet elke noord-afrikaan daar bij betrokken in het zwembad)



Als blanke werd je aanzienlijk gediscrimineerd door de noord-afrikanen.



Vrouwen werden lastig gevallen, aangerand etc.En waarom ben je weggegaan uit dat prachtige Friesland
Alle reacties Link kopieren
Ik bedoel Frankrijk.



Van de zotte natuurlijk dat sommige mensen dan maar aanraden te vertrekken als er te veel tuig rond sjouwt van voornamelijk noord-afrikaanse afkomst!



(Even voor de politiek correcte duidelijkheid: niet alle noord-afrikanen misdragen zich!)
Alle reacties Link kopieren
Salaam het linguistische broertje van islam? Van shalom snap ik m maar islam betekent toch overgave?
Alle reacties Link kopieren
Ik woon ook in Frankrijk, niet ver van Marseille waar heel heel heel veel Noord Afrikanen wonen. Heerlijk land, geweldige stad en lekker multicultureel. Natuurlijk zijn er problemen en die komen van TWEE kanten, maar over het algemeen zullen zelfs de Algerijnen zeggen, Ik ben Marseillé! en daarna Algerijn.



Ik vind het opvallend dat je regelmatig aangerand werd kareltje, ik weet niet waar jij je begaf, maar ik en niet bang om met mn lange blonde lokken en een korte rok (Warm hier meestal) over een kofferbakmarkt in de afrikaanse buirt te lopen. Je moet alleen nietje nieuwe auto meenemen, daar heb je vaak geen banden meer onder. Waarom? niet omdat islamieten allemaal dieven zijn, maar omdat het overgrote deel van deze bevolking geen werk kan vinden en zwaar zwaar onder de armoedegrens leeft.



Als jij en je ouders als tweederangs burgers behandeld worden dan ga je je daar op een gegeven moment naar gedragen.



Verder vind ik niet dat dit liedje vredelievend is, Kfar is een scheldwoord voor onrein en ongelovig volk. Ik denk dat dit soort nummers de kloof alleen maar groter maken.

dit is veel leuker om naar te kijken
Alle reacties Link kopieren
Ik woon niet meer in Frankrijk.

Fransen noemen Marseille de meest Noordelijke stad van Afrika. Dat is u wel bekend natuurlijk.



Ik ben nooit aangerand. Ik weet niet waar u dat leest.

Vrouwen werden (worden) aangerand en verkracht in dat Zwembad, vandaar dat er jarenlang meer dan 15 man politie rond liep in dat zwembad, ongelooflijk. Die politiemannen die daar liepen deden niet onder voor de USA politie, grote, flinke kerels.



Als banden gestolen worden dan noem ik dat toch dieven, u kunt daar andere bewoordingen voor gebruiken, dat is u eigen keuze.



Ik woon in Azie, daar wonen hele grote groepen heeeeeeeeeeel ver onder de zogenaamde armoede grens waar u het over heeft, en banden verdwijnen niet of nauwelijks.



Auto's worden ook ritueel verbrand door de noord Afrikanen dat moet u wel degelijk bekend zijn. Daar wordt niemand rijker van.



(Voor de politiek correcte medemens : Lang niet alle Noord afrikanen stelen banden of steken autos in brand)
"100% Arabica" met Khaled en Cheb Mami vonden Moppeman en ik een fantastische film. En inderdaad, de deurwaarder die na 10 minuten terugkomt ziet zijn auto op blokjes staan.





Ik houd erg van rai-muziek, heerlijk swingend.

Jammer dat ik het niet versta.



http://www.dailymotion.co ... 0-arabica-1997-part-1_fun



http://www.dailymotion.co ... 0-arabica-1997-part-2_fun
Alle reacties Link kopieren
Ik hou het bij de koffie.
Alle reacties Link kopieren
http://droites-extremes.b ... avec-deux-tiers-des-voix/



De dochter van Jean Marie Le Pen wordt waarschijnlijk zijn opvolger in de FN (Soort PVV).

Bij de presidentiele verkiezingen (eerste ronde) zou ze goed zijn voor ongeveer 17% van de stemmen.



De dochter is gematigder dan haar vader (Geen rare praat over de WOII) en heeft aanzienlijk meer kans om de partij te laten groeien.
Alle reacties Link kopieren
Belachelijk wijf en ik houd inderdaad mn hart vast.



Gelukkig kan de FN geen gedoogpartij zijn hier in Frankrijk en stemmen de FN stemmers alleen maar tegen het probleem van vandaag en stemmen ze daarna weer UMP.
Alle reacties Link kopieren
TRouwens de PVV is niet te vergelijken met de FN. Ze hebben compleet andere ideen en programma's. Zo gaat de FN zich niet bezig houden met de klaagmuur in Israel.



de FN is een tikje extremer dan de PVV.
Alle reacties Link kopieren
Ik dacht dat met de komst van de dochter van Jean-Marie dat de partij gematigder was geworden.



Geen rare uitspraken meer over de WOII / Joden / Nazis / Gaskamers.



Meer richten op huidige problemen in Frankrijk.



Volgens mij is de PVV gewaagd aan het FN.
quote:kjong schreef op 13 januari 2011 @ 14:19:

Waarom zou je niet weggaan als je het allemaal zo verschrikkelijk vond? Kost wat kost, want zonder subsidie boehoe, er deel van uit blijven maken?

Ramptoerisme?Dit is echt onzin. Vind jij dit dan normaal, 15 man politie in een zwembad om vrouwen te beschermen tegen een stel hersenloze pubers. Of je het nou wel of niet met de meeste stellingen van kareltje eens bent, hier sla je dan in door.
quote:fransoise schreef op 14 januari 2011 @ 17:24:

Verder vind ik niet dat dit liedje vredelievend is, Kfar is een scheldwoord voor onrein en ongelovig volk. Ik denk dat dit soort nummers de kloof alleen maar groter maken.

dit is veel leuker om naar te kijkenVind het zo typisch dat de meesten in dit topic toch willen vasthouden aan een positieve toon van dit nummer, terwijl deze dit gewoon echt niet uitdraagt.
quote:boarder schreef op 13 januari 2011 @ 17:55:

[...]





Ik vraag me af tot hoever je steeds maar weer weg moet gaan. Kan me vorostellen dat mensen dat op een gegeven moment niet meer willen.

Als ik in mijn eigen stad kijk zijn er wijken waar ik maar beter weg kan gaan waar ik vroeger gewoon kon zijn. Disco's waar ik maar beter weg kan gaan, zwembaden waar ik maar beter weg kan gaan etc, etc. Op een gegeven moment houdt dat ook op en worden mensen het zat.



Eigenlijk is dat niets nieuw he. Discotheken waren in de jaren 70 al in hokjes verdeeld. Je wist al donders goed welke je moest mijden omdat er veel allochtone (meestal turkse) jongeren kwamen, je werd dan echt lastig gevallen.

Gek genoeg gingen mijn vriendinnen en ik wel altijd met molukse en indische jongens om, die waren (vonden wij) errug leuk om te zien en heel trendy gekleed.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven