Waarom die spelling bij dé naam?

14-04-2021 19:52 524 berichten
Alle reacties Link kopieren
Vandaag een geboortekaartje gespot met Lejonie.

Waarom, denk ik dan gelijk. Leonie is toch ook duidelijk qua uitspraak en heeft een voor iedereen bekende schrijfwijze.
Blijkt er een vernoeming achter te zitten van een Jolanda. Dat is wel weer een mooie gedachte.

Heb jij de schrijfwijze van dé naam af laten wijken of juist niet.

Zelf heb ik bij Lynn de Engelse schrijfwijze en de meest gangbare gekozen, dat vond ik handig. Liza juist met een z gedaan, omdat ik niet wilde vernoemen, naar oma die Liesbeth heette, want oudste is ook niet vernoemd.
Alle reacties Link kopieren
tanteslankie schreef:
15-04-2021 16:47
Dit is wat je zei. Maar wat jij wil hoor. Ik ben te moe voor dit geneuzel.
DEZE kinderen, dat sloeg dus op de kinderen uit mijn lijstje. En dat waren kinderen uit mijn omgeving.

En doe even normaal met je "ik ben te moe voor dit geneuzel", je begint zelf te zeiken over iets wat je zelf niet goed leest.
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
Moemoe64 schreef:
15-04-2021 16:42
:-D
Of M'Haduyckxa. ;-)
Ik noem dat klingonnamen. D’ivano, D’sire, etc.
Nee heb je, ja kun je krijgen
Maduixa schreef:
15-04-2021 16:47
Ik moest 'm 3x lezen voordat ik 'm snapte... :facepalm: :proud:

Ergste wat ik ooit als babynaam meemaakte: geboortekaartje met de naam Pure. Dus ik vroeg, ok spreek ik dat op zijn NL uit (Puuru zeg maar) of op zijn EN (Pjur)?
Nee, de uitspraak was gewoon Puur... :roll:
Euh ja, héél bijzonder dus.
Arm; arm kind dat die naam de rest van zijn/ haar leven moet meedragen...
Alle reacties Link kopieren
Oh, kunnen sommige fossielen zich nog herinneren dat we hier ooit ook een vergelijkbaar topic hadden en dat daar toen namen werden genoemd als Mattheyz-Ferdynand en dat de vader van Mattheyz-Ferdynand toen heel boos kwam reageren?
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
Moemoe64 schreef:
15-04-2021 16:42
:-D
Of M'Haduyckxa. ;-)

Ik realiseer me pas bij tweede keer lezen dat jij waarschijnlijk weet hoe je Maduixa uit moet spreken, dat is vrij zeldzaam ;-)
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
15-04-2021 16:51
DEZE kinderen, dat sloeg dus op de kinderen uit mijn lijstje. En dat waren kinderen uit mijn omgeving.

En doe even normaal met je "ik ben te moe voor dit geneuzel", je begint zelf te zeiken over iets wat je zelf niet goed leest.
Dat het kinderen uit je omgeving zijn zei je niet, pas later in dit topic tegen een ander. Alleen dat álle ouders van kinderen met de namen uit dat lijstje wit, hoogopgeleid etc etc etc. zijn. Dat wilde ik ontkrachten, meer niet.

Maar ik ben koekoek en lees verkeerd. Wat jij wil.
Twee dingen zijn oneindig: het universum, en menselijke domheid. Maar van het universum weet ik het nog niet helemaal zeker..
-Albert Einstein-
Alle reacties Link kopieren
Hahahaha, ik google het net en het komt allemaal weer boven. Het broertje van Mattheyz-Ferdynand heet Florysch-Thobyaz en zijn ouders hadden hier ooit een fittie met forummers over een wedstrijd voor Pampers. Lees en gier:

http://www.voornamelijk.nl/mattheyz-fer ... jste-baby/
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
Wat mij opvalt bij bijzondere spelling-namen, is dat ik heel benadrukt die spelling lees. Dus een Jhonny heet in mijn hoofd niet Johnny, J-Honny. Of bij Djonnie, dan wordt de DJ duidelijk, met een goed gearticuleerde D. Sjon wordt een Sssjon.
Alle reacties Link kopieren
Warrique schreef:
15-04-2021 14:08
Leuk, zoals het nu ook over de uitspraak gaat. Ik zelf vind het leuk om te weten, hoe ik de naam moet uitspreken en kan me er aan ergeren, dat een Engelstalige Thomas bij de Nederlandse kinderopvang Thómas wordt genoemd. Dat is voor zo'n kind echt een andere naam.
Zo irritant!!!! Keurig Nederlands (/Joodse) naam van twee lettergrepen, dus de klemtoon zou gewoon op de eerste lettergreep moeten vallen. Zo stel ik me ook altijd voor. Op mijn huidige werk lukt het ongeveer de helft van mijn collega's al elf jaar niet om het ook daadwerkelijk zo uit te spreken, ze blijven maar de klemtoon op de tweede lettergreep leggen. Dat heb ik daarvoor nog nooit zo erg gehad. En dan blijf ik maar uit leggen dat het toch ook WIL-lem en E-ric en PE-ter en IN-ge is (allemaal andere Hollandse namen die bij ons voorkomen) dus waarom het dan bij mij maar anders blijft gaan... Geen i-DEE!!!! ;-)
Alle reacties Link kopieren
tanteslankie schreef:
15-04-2021 16:58
Dat het kinderen uit je omgeving zijn zei je niet, pas later in dit topic tegen een ander. Alleen dat álle ouders van kinderen met de namen uit dat lijstje wit, hoogopgeleid etc etc etc. zijn. Dat wilde ik ontkrachten, meer niet.

Maar ik ben koekoek en lees verkeerd. Wat jij wil.
Nee,het was een doorlopende conversatie die begon met

"Wij hebben hier: lijst namen" waarop Griebus reageerde met "ja, die zijn bij ons ook populair maar die namen lijken meer voor te komen bij hoogopgeleid en wit" waarop ik weer reageerde met "ja, de papas en mama's die bij deze kinderen horen zijn inderdaad allemaal wit en hoogopgeleid".

Dat ging dus nog steeds over de kinderen van mijn lijstje en over hun papa's en mama's.
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
15-04-2021 17:00
Hahahaha, ik google het net en het komt allemaal weer boven. Het broertje van Mattheyz-Ferdynand heet Florysch-Thobyaz en zijn ouders hadden hier ooit een fittie met forummers over een wedstrijd voor Pampers. Lees en gier:

http://www.voornamelijk.nl/mattheyz-fer ... jste-baby/
Heb wel die van chickie-solo meegemaakt
Nee heb je, ja kun je krijgen
Alle reacties Link kopieren
lemoos2 schreef:
15-04-2021 17:03
Heb wel die van chickie-solo meegemaakt
Ja, dat was volgens mij in dezelfde tijd / zelfde topic.
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
15-04-2021 16:56
Oh, kunnen sommige fossielen zich nog herinneren dat we hier ooit ook een vergelijkbaar topic hadden en dat daar toen namen werden genoemd als Mattheyz-Ferdynand en dat de vader van Mattheyz-Ferdynand toen heel boos kwam reageren?
Nee, daar had ik wel bij willen zijn.
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Maduixa schreef:
15-04-2021 16:57
Ik realiseer me pas bij tweede keer lezen dat jij waarschijnlijk weet hoe je Maduixa uit moet spreken, dat is vrij zeldzaam ;-)
:-D
Alle reacties Link kopieren
Maduixa schreef:
15-04-2021 17:01
Zo irritant!!!! Keurig Nederlands (/Joodse) naam van twee lettergrepen, dus de klemtoon zou gewoon op de eerste lettergreep moeten vallen. Zo stel ik me ook altijd voor. Op mijn huidige werk lukt het ongeveer de helft van mijn collega's al elf jaar niet om het ook daadwerkelijk zo uit te spreken, ze blijven maar de klemtoon op de tweede lettergreep leggen. Dat heb ik daarvoor nog nooit zo erg gehad. En dan blijf ik maar uit leggen dat het toch ook WIL-lem en E-ric en PE-ter en IN-ge is (allemaal andere Hollandse namen die bij ons voorkomen) dus waarom het dan bij mij maar anders blijft gaan... Geen i-DEE!!!! ;-)
Je hebt je voorgesteld zoals jij je naam uitgesproken wilt hebben, maar het is verder toch geen feit dat tweelettergrepige namen de klemtoon op de eerste lettergreep hebben? Of lees ik je verkeerd?
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
15-04-2021 17:02
Nee,het was een doorlopende conversatie die begon met

"Wij hebben hier: lijst namen" waarop Griebus reageerde met "ja, die zijn bij ons ook populair maar die namen lijken meer voor te komen bij hoogopgeleid en wit" waarop ik weer reageerde met "ja, de papas en mama's die bij deze kinderen horen zijn inderdaad allemaal wit en hoogopgeleid".

Dat ging dus nog steeds over de kinderen van mijn lijstje en over hun papa's en mama's.
Ok. Dank voor de uitleg. Inderdaad verkeerd opgevat dan.
Twee dingen zijn oneindig: het universum, en menselijke domheid. Maar van het universum weet ik het nog niet helemaal zeker..
-Albert Einstein-
Alle reacties Link kopieren
Oh excuses, het meisje heet Chicky Sola
Nee heb je, ja kun je krijgen
Alle reacties Link kopieren
lemoos2 schreef:
15-04-2021 17:09
Oh excuses, het meisje heet Chicky Sola
Hahaha, ik moet gewoon gelijk weer lachen als ik die naam alleen maar zie.
Am Yisrael Chai!
Alle reacties Link kopieren
Maduixa schreef:
15-04-2021 17:01
Zo irritant!!!! Keurig Nederlands (/Joodse) naam van twee lettergrepen, dus de klemtoon zou gewoon op de eerste lettergreep moeten vallen. Zo stel ik me ook altijd voor. Op mijn huidige werk lukt het ongeveer de helft van mijn collega's al elf jaar niet om het ook daadwerkelijk zo uit te spreken, ze blijven maar de klemtoon op de tweede lettergreep leggen. Dat heb ik daarvoor nog nooit zo erg gehad. En dan blijf ik maar uit leggen dat het toch ook WIL-lem en E-ric en PE-ter en IN-ge is (allemaal andere Hollandse namen die bij ons voorkomen) dus waarom het dan bij mij maar anders blijft gaan... Geen i-DEE!!!! ;-)

Ik heb die verwarring altijd bij Elin. Is het Élin of Elín? Ik heb echt geen idee, iedere keer als ik die naam uitspreek twijfel ik weer.
Alle reacties Link kopieren
Thalas schreef:
15-04-2021 17:12
Ik heb die verwarring altijd bij Elin. Is het Élin of Elín? Ik heb echt geen idee, iedere keer als ik die naam uitspreek twijfel ik weer.
Elin spreek ik altijd uit als Élin (en de Elin’s die ik ken noemen zichzelf ook zo). Elín zou ik zeggen bij Eline (soort van stomme -e zoals bij Franse meisjesnamen)
Nee heb je, ja kun je krijgen
Alle reacties Link kopieren
Mevrouw75 schreef:
15-04-2021 17:00
Wat mij opvalt bij bijzondere spelling-namen, is dat ik heel benadrukt die spelling lees. Dus een Jhonny heet in mijn hoofd niet Johnny, J-Honny. Of bij Djonnie, dan wordt de DJ duidelijk, met een goed gearticuleerde D. Sjon wordt een Sssjon.
Heb ik ook! vooral bij Jhon(ny) ja.
Alle reacties Link kopieren
Ik ben ook wel eens mensen tegengekomen die de -ce- in hun naam uitspraken als -ke-. Het waren verschillende namen ook nog.
Alle reacties Link kopieren
De kant die de reacties nu op gaan, doet me denken aan die keer dat ik als moeder voor groep 4 stond om een gastlesje te geven. Ik gaf mijn eigen kind de beurt door zijn naam te noemen. Werd ik door een grote groep 7-jarigen uitgelachen/verbeterd: "Haha, hij heet niet YANnick, hij heet YanNIEK"
Alle reacties Link kopieren
fashionvictim schreef:
15-04-2021 16:23
Wat mij opvalt bij oudere mensen en de namen van mijn kinderen is dat ze de naam steevast moeilijker maken dan hij is. Dus in jouw voorbeeld zou het kind dan juist Emy heten en in de Nederlandse spellingsregels hoor je dat uit te spreken als Ee-my. Maar oudere mensen maken er dan Emmy of Aamy of Eh-MIE of zelfs iets totaal anders als Esmee van :) .
Wij kregen van een grootouder voor een van onze kinderen: gefeliciteerd met Roel!

:rofl:

Hij heet echt helemaal geen Roel :hihi:
Statistics are used much like a drunk uses a lamppost: for support, not illumination.
Alle reacties Link kopieren
hadea1 schreef:
15-04-2021 17:42
De kant die de reacties nu op gaan, doet me denken aan die keer dat ik als moeder voor groep 4 stond om een gastlesje te geven. Ik gaf mijn eigen kind de beurt door zijn naam te noemen. Werd ik door een grote groep 7-jarigen uitgelachen/verbeterd: "Haha, hij heet niet YANnick, hij heet YanNIEK"

Ach gossie, dan realiseer je je dat je kind al minstens anderhalf jaar verkeerd wordt aangesproken... (Zoals ik altijd bij Elin doe, lees ik...)

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven