Overig
alle pijlers
Taalfouten en geloofwaardigheid
woensdag 10 april 2019 om 10:57
Ik merk dat ik soms moeite heb om mensen serieus te nemen als ze heel veel taalfouten maken in een email.
Laatst was er een potentiële klant die ik geweigerd heb op basis van een erg slecht opgestelde mail.
Heel kort en met echt verschrikkelijke fouten.
Ik moet toegeven dat het me niet alleen maar om de taalfouten ging, maar ook om het feit dat er zo laks met het bericht was omgegaan; je kon meteen zien dat er totaal geen moeite was gedaan.
Het gaat me dus niet om een keer een d of een t verkeerd, maar om een hele gemakzuchtige manier van schrijven die bij mij gewoon geen vertrouwen opwekt.
Al moet ik zeggen dat bij veel kleine spelfoutjes ik toch ook de indruk krijg dat mensen misschien niet zo serieus zijn en erg onzorgvuldig...of niet zo slim.
Er wordt hier weleens gezegd dat taalfouten niet veel uitmaken door sommigen, anderen vinden het juist heel erg.
Ik zelf heb dus gemerkt dat ik dus geen afspraak wil inplannen met potentiële klanten die zo respectloos met hun correspondentie omgaan.
Ik denk dan: die zal het allemaal wel niet zo serieus nemen en bijvoorbeeld toch te laat komen of niet op komen dagen.
Hebben jullie dat ook?
Dat je merkt dat het je toch kan beïnvloeden hoe iemand schrijft, ondanks dat je probeert iedereen in zijn waarde te laten?
Laatst was er een potentiële klant die ik geweigerd heb op basis van een erg slecht opgestelde mail.
Heel kort en met echt verschrikkelijke fouten.
Ik moet toegeven dat het me niet alleen maar om de taalfouten ging, maar ook om het feit dat er zo laks met het bericht was omgegaan; je kon meteen zien dat er totaal geen moeite was gedaan.
Het gaat me dus niet om een keer een d of een t verkeerd, maar om een hele gemakzuchtige manier van schrijven die bij mij gewoon geen vertrouwen opwekt.
Al moet ik zeggen dat bij veel kleine spelfoutjes ik toch ook de indruk krijg dat mensen misschien niet zo serieus zijn en erg onzorgvuldig...of niet zo slim.
Er wordt hier weleens gezegd dat taalfouten niet veel uitmaken door sommigen, anderen vinden het juist heel erg.
Ik zelf heb dus gemerkt dat ik dus geen afspraak wil inplannen met potentiële klanten die zo respectloos met hun correspondentie omgaan.
Ik denk dan: die zal het allemaal wel niet zo serieus nemen en bijvoorbeeld toch te laat komen of niet op komen dagen.
Hebben jullie dat ook?
Dat je merkt dat het je toch kan beïnvloeden hoe iemand schrijft, ondanks dat je probeert iedereen in zijn waarde te laten?
anoniem_638f50d8e8247 wijzigde dit bericht op 10-04-2019 13:07
Reden: Spelfoutje
Reden: Spelfoutje
0.08% gewijzigd
woensdag 10 april 2019 om 11:28
Ik sla meestal aan op spelfouten in combinatie met een hele slechte zinsopbouw. Alleen spelfouten doen wel pijn aan mijn ogen maar zeggen op zich nog niet zo veel.
In combinatie met een slechte zinsopbouw maakt een geschreven stuk wel, dat ik een bepaalde indruk van iemand krijg.
Het lukt me in ieder geval niet om er niets van te vinden.
In combinatie met een slechte zinsopbouw maakt een geschreven stuk wel, dat ik een bepaalde indruk van iemand krijg.
Het lukt me in ieder geval niet om er niets van te vinden.
woensdag 10 april 2019 om 11:31
viva-amber schreef: ↑10-04-2019 11:20En al die mensen met een niet Nederlandse achtergrond die hun best doen om onze taal te schrijven, mensen met dyslexie, ..ed.
Ik respecteer ze gewoon voor de zekerheid allemaal niet.
Er zijn gewoon heel veel mensen die gewoon niet zo taalvaardig zijn en zeker nu er zoveel via app, mail ed valt dat meer op.
Gebrekkige schriftelijke communicatie komt over het algemeen minder betrouwbaar over.
Als het verder wel een oké mail is en de opdracht interessant, dan zou ik er zeker een telefoontje aan wagen. Sommige mensen kunnen zich gewoon beter mondeling dan schriftelijk uitdrukken.
Als klagen telde als werk, dan had mijn ex zich ook moeiteloos een Mercedes kunnen veroorloven.
woensdag 10 april 2019 om 11:32
Ligt niet alleen aan verjonging. De journalistiek is de afgelopen jaren fundamenteel veranderd. Kwantiteit boven kwaliteit, en dat is niet alleen maar slecht. Binnen minuten moet er een artikel online staan en soms sluipt er dan een taalfoutje in. Vaak wordt dat later aangepast.Anoniem9482665 schreef: ↑10-04-2019 11:14Het is irritant, maar meer in zijn algemeenheid. Spelling is een ondergeschoven kindje binnen het onderwijs. Zelfs bij NOS.nl e.d. zie je tegenwoordig vaak fouten. Verjonging op de redactie en hup.
Op redacties is er ook enorm bezuinigd op eindredactie. Vroeger had je twee rondes eindredactie, tegenwoordig nog maar één en als het eenmaal gedrukt staat is het niet meer aan te passen. En waar ligt dat aan? Aan de bevolking die gewend raakt aan gratis nieuws en niet meer trouw is aan de krant. En dat is jong en oud helaas.
Maar goed. On Topic. Ik vind het belangrijk dat men de taal beheerst, maar ik snap als dat niet overal wordt toegepast. In mijn appjes zitten ook taalfouten. Bij een sollicitatiebrief vind ik taalfouten niet oké. Hoeveel moeite is het om iemand het na te laten kijken?
Those who don’t believe in magic will never find it
woensdag 10 april 2019 om 11:32
Het ligt er aan wat ik met diegene aan moet. Als ik iemand zoek voor een klus in huis maakt het me weinig uit, mits we gewoon elkaar begrijpen.
Is het iemand waar ik op zakelijk vlak mee samenwerk dan beoordeel ik mensen daar wel echt op. En inderdaad, een foutje op zijn tijd kan gebeuren maar wanneer een e-mail vol staat met slechte zinnen dan vind ik dat wel heel storend.
Is het iemand waar ik op zakelijk vlak mee samenwerk dan beoordeel ik mensen daar wel echt op. En inderdaad, een foutje op zijn tijd kan gebeuren maar wanneer een e-mail vol staat met slechte zinnen dan vind ik dat wel heel storend.
woensdag 10 april 2019 om 11:32
Het is goed om je bewust te zijn van je vooroordelen. Iedereen heeft ze, meestal onbewust. De kunst is om er goed mee om te gaan: je oordeel er niet ten onrechte negatief of positief door te laten beïnvloeden.
Jij vat een slecht geschreven bericht op als: “iemand heeft geen moeite in mij gestoken”. Als je daarover nadenkt, kun je zelf ook wel bedenken dat er andere oorzaken voor bestaan.
Jij vat een slecht geschreven bericht op als: “iemand heeft geen moeite in mij gestoken”. Als je daarover nadenkt, kun je zelf ook wel bedenken dat er andere oorzaken voor bestaan.
woensdag 10 april 2019 om 11:35
Dymphnatam schreef: ↑10-04-2019 11:28Ik sla meestal aan op spelfouten in combinatie met een hele slechte zinsopbouw. Alleen spelfouten doen wel pijn aan mijn ogen maar zeggen op zich nog niet zo veel.
In combinatie met een slechte zinsopbouw maakt een geschreven stuk wel, dat ik een bepaalde indruk van iemand krijg.
Het lukt me in ieder geval niet om er niets van te vinden.
Dit heb ik idd ook
woensdag 10 april 2019 om 11:37
Corrigeer je haar ook? Ik vind dat altijd fijn dan kan ik er wellicht iets van leren. Bij sommige dingen kan ik het door mijn geheugen aanpassen. Dus ik weet uit geheugen dat je een woord zo schrijft, niet vanwege de regeltjes.Lotte35 schreef: ↑10-04-2019 11:25Ik vind het best een lastige vraag.
Van mezelf durf ik te zeggen dat ik goed ben in spelling.
Dat wil niet zeggen dat ik nooit een fout maak hoor. Zo vind ik het soms heel lastig te bepalen of ergens wel of geen spatie tussen moet.
Maar goed, een collega van mij is slecht in spelling. Ze schrijft dingen als: 'Deze patiënt wilt een afspraak maken', 'Me dochter is vandaag jarig' of: 'Dit betekend dat we actie moeten ondernemen.'
Toch heeft zij een hogere functie dan ik. Zij is officemanager, ik niet.
Eigenlijk vind ik het niet kunnen dat een officemanager zulke taalfouten maakt.
Toch is zij vele malen geschikter voor haar functie dan ik ooit zal kunnen zijn, aangezien zij veel stressbestendiger is, veel meer het overzicht kan bewaren en véél beter kan multitasken dan ik.
Dus als ik een mail van haar lees komt ze dom over, maar ik weet wat ze kan, dus ik neem haar toch heel serieus.
Vraagt ze niet of anderen haar teksten nakijken? Ik laat mijn secretaresse altijd alles nalezen voor het naar collega's of andere instellingen wordt gezonden. En ik heb wat standaard teksten die ik in de notities heb staan die ik kan kopiëren-plakken
. Die zijn al door een ander nagekeken.Ik vind wel dat als je weet dat je beroerd schrijft dat je er wel alles aan moet doen om hier verandering in te brengen (voor zover mogelijk, er zijn dingen die ik nooit zal kunnen).
Just because you have the emotional range of a teaspoon doesn’t mean we all have.
woensdag 10 april 2019 om 11:40
Ik lig er totaal niet wakker van. Heb zovaak berichten met "kromme" zinnen woorden etc gehad van mijn baas. Prof Dr.... terwijl het heus een slimme vent is. Hij hecht er gewoon geen waarde aan. Prima in mijn optiek...zijn vak verstaat hij iig wel.
Wil je liever een uitstekende chirurg aan je bed of iemand die foutloos spelt.....
nou dan weet ik het wel
Wil je liever een uitstekende chirurg aan je bed of iemand die foutloos spelt.....
nou dan weet ik het wel
woensdag 10 april 2019 om 11:45
???
Ta's tog juisd goet, tad tie kinteren zelf op gaan ledden?
Je hebt zo’n 26.000 dagen tussen níets en eeuwigheid, je kunt lachen, je kunt klagen, maar elke dag ben je voor eeuwig kwijt.
woensdag 10 april 2019 om 11:45
Mijn collega's van de buitendienst -types mannen die met busjes naar hun werk rijden- zeggen bij inleveren van hun werkbonnen altijd: als ik goed was in taal, zat ik wel op jouw stoel. En zo is het maar net.
Dat ze niet goed zijn in Nederlands zegt niets over hun intelligentie. Ze maken leuke grappen, hebben hart voor de klant, ik kan een goed geopinieerd gesprek over politiek met ze voeren, maar taal....
Ik neem ze serieus. Misschien is jouw klant wel een hovenier die een goeie cashflow heeft maar belabberd taalgebruik. Rekeningen zonder gedoe op tijd betalen lijkt me belangrijker.
Dat ze niet goed zijn in Nederlands zegt niets over hun intelligentie. Ze maken leuke grappen, hebben hart voor de klant, ik kan een goed geopinieerd gesprek over politiek met ze voeren, maar taal....
Ik neem ze serieus. Misschien is jouw klant wel een hovenier die een goeie cashflow heeft maar belabberd taalgebruik. Rekeningen zonder gedoe op tijd betalen lijkt me belangrijker.
woensdag 10 april 2019 om 11:46
studiemiepmiep schreef: ↑10-04-2019 11:40Ik lig er totaal niet wakker van. Heb zovaak berichten met "kromme" zinnen woorden etc gehad van mijn baas. Prof Dr.... terwijl het heus een slimme vent is. Hij hecht er gewoon geen waarde aan. Prima in mijn optiek...zijn vak verstaat hij iig wel.
Wil je liever een uitstekende chirurg aan je bed of iemand die foutloos spelt.....
nou dan weet ik het wel
Een chirurg die slecht spelt komt volgens mij niet door de opleiding heen. Ik doe hbo verpleegkunde en je wordt er echt op afgerekend als je een verslag inlevert wat taalkundig aan alle kanten rammelt. Ik mag hopen dat dit ook geldt voor de niveau's boven mij.
woensdag 10 april 2019 om 11:50
Jep, je krijgt je verslag met dikke vette rode strepen en een nul terug als je écht beroerd schrijft. Maar als jij je verslagen laat lezen dan is dat vaak omdat je er de tijd voor hebt. In mijn rapportages staan echt wel fouten... en als ik snel een status moet bijwerken ook. Je hebt niet zoals op school altijd de tijd om je notities te laten lezen..Dymphnatam schreef: ↑10-04-2019 11:46Een chirurg die slecht spelt komt volgens mij niet door de opleiding heen. Ik doe hbo verpleegkunde en je wordt er echt op afgerekend als je een verslag inlevert wat taalkundig aan alle kanten rammelt. Ik mag hopen dat dit ook geldt voor de niveau's boven mij.
Dus met trucjes kun je door je opleiding heen komen, irl heb je de tijd niet voor die trucjes.
kia・ora wijzigde dit bericht op 10-04-2019 11:51
0.25% gewijzigd
Just because you have the emotional range of a teaspoon doesn’t mean we all have.
woensdag 10 april 2019 om 11:51
studiemiepmiep schreef: ↑10-04-2019 11:40Ik lig er totaal niet wakker van. Heb zovaak berichten met "kromme" zinnen woorden etc gehad van mijn baas. Prof Dr.... terwijl het heus een slimme vent is. Hij hecht er gewoon geen waarde aan. Prima in mijn optiek...zijn vak verstaat hij iig wel.
Wil je liever een uitstekende chirurg aan je bed of iemand die foutloos spelt.....
nou dan weet ik het wel
Wat als die uitstekende chirurg een spel- of taalfout maakt in een operatieverslag die grote gevolgen kan hebben?
woensdag 10 april 2019 om 11:54
Mijn vriend is slim, maar zwaar dyslectisch. Ik ben wel wat gewend wat spelling betreft en til er over het algemeen niet zo zwaar aan. Gelukkig maar, anders had ik hem al afgeserveerd in het beginstadium van het daten (via tinder), terwijl het een ontzettend leuke, lieve en slimme vent is. Maar die wel vaak fonetisch schrijft.
Ik ben zelf hoog opgeleid, maar absoluut geen taalwonder. Ik ben constant aan het opzoeken wanneer het nu d of t is. Of dan /als, ten alle tijden/te allen tijde, etc. Het blijft echt niet hangen bij mij. Waarschijnlijk ben ik daarom ook niet zo hard voor anderen.
Wat mij wel ergert is het gebruik van woorden als bijvoorbeeld 'me' ipv 'mijn ' dan haak ik echt af en kan ik een stuk niet doorlezen.
Ik ben zelf hoog opgeleid, maar absoluut geen taalwonder. Ik ben constant aan het opzoeken wanneer het nu d of t is. Of dan /als, ten alle tijden/te allen tijde, etc. Het blijft echt niet hangen bij mij. Waarschijnlijk ben ik daarom ook niet zo hard voor anderen.
Wat mij wel ergert is het gebruik van woorden als bijvoorbeeld 'me' ipv 'mijn ' dan haak ik echt af en kan ik een stuk niet doorlezen.
woensdag 10 april 2019 om 11:59
Tja, ik ben zelf ook heel slecht in taal, zeker de Nederlandse spelling.
Wanneer ik belangrijke mails of brieven moet versturen laat ik die meestal nalezen door iemand die daar veel beter in is.
Ik stoor me er niet zo erg aan zolang het niet overdreven verkeerd is zoals b.v. "me moeder", of is i.p.v. eens.
Juist omdat het zelf ook niet mijn sterkste punt is.
Tenzij je een belangrijke brief krijgt, dan verwacht je normaal toch dat zoiets is nagekeken.
Maar nogmaals, ik ben er ook slecht in, dus kan ik anderen er moeilijk op afrekenen.
Wanneer ik belangrijke mails of brieven moet versturen laat ik die meestal nalezen door iemand die daar veel beter in is.
Ik stoor me er niet zo erg aan zolang het niet overdreven verkeerd is zoals b.v. "me moeder", of is i.p.v. eens.
Juist omdat het zelf ook niet mijn sterkste punt is.
Tenzij je een belangrijke brief krijgt, dan verwacht je normaal toch dat zoiets is nagekeken.
Maar nogmaals, ik ben er ook slecht in, dus kan ik anderen er moeilijk op afrekenen.
woensdag 10 april 2019 om 11:59
Kia•Ora schreef: ↑10-04-2019 11:37Corrigeer je haar ook? Ik vind dat altijd fijn dan kan ik er wellicht iets van leren. Bij sommige dingen kan ik het door mijn geheugen aanpassen. Dus ik weet uit geheugen dat je een woord zo schrijft, niet vanwege de regeltjes.
Vraagt ze niet of anderen haar teksten nakijken? Ik laat mijn secretaresse altijd alles nalezen voor het naar collega's of andere instellingen wordt gezonden. En ik heb wat standaard teksten die ik in de notities heb staan die ik kan kopiëren-plakken
Ik vind wel dat als je weet dat je beroerd schrijft dat je er wel alles aan moet doen om hier verandering in te brengen (voor zover mogelijk, er zijn dingen die ik nooit zal kunnen).
Al mijn collega's weten dat ik goed ben in spelling.
Ze weten ook dat ze altijd bij me aan mogen kloppen voor hulp, of als er iets nagekeken moet worden.
Ik heb een paar collega's van wie Nederlands niet de moedertaal is. Soms vragen ze me iets te lezen voor ze het versturen.
De officemanager doet dat niet (Nederlands is wel haar moedertaal).
Dan vind ik het verder ook wel goed.
Van jou vind ik het slim dat je je secretaresse je teksten laat nakijken.
Ieder z'n talent, toch?
You don't have to fit into the format
woensdag 10 april 2019 om 12:01
Ik had ooit een leidinggevende die zinnen afbrak op vreemde plaatsen en ook wel eens zinnen schreef zonder een werkwoord. Ik begreep daar niets van. Als je het naleest merk je toch dat het niet klopt?
Het ging dan niet over. Interne communicatie maar brieven voor het klanten.
Zoiets. Ik kan het nauwelijks nabootsen.
Het ging dan niet over. Interne communicatie maar brieven voor het klanten.
Zoiets. Ik kan het nauwelijks nabootsen.
